What is the translation of " DESIGN DATA " in Hungarian?

• tervezési adatok
• konstrukciós adatainak
• tevezési adatok

Examples of using Design data in English and their translations into Hungarian

Structural design data.
Statikai tevezési adatok.

Design data and information models.
Tervezési adatok és információs modellek.

Structural design data- Trimo.
Statikai tevezési adatok- Trimo.

D design data and product information for downloading.
D-s konstrukciós adatok és termékinformációk letöltése.

To be able to analyze and design data structures;
Ahhoz, hogy elemezni és tervezési adatok struktúrákat;

Design data and selection table for twisterchain guide troughs.
Tervezési adatok és kiválasztási táblázat a twisterchain vezetősínekhez.

Complete availability of design data for standard CAD systems.
Teljes egészében rendelkezésre álló tervezési adatok standard CAD rendszerekhez.

SOLIDWORKS product data management(PDM) solutions help engineers get their design data under control.
A SolidWorks PDM(product data management) megoldásai segítenek, hogy tervezési adatait az irányítása alatt tartsa.

Comprehensive manufacturing and design data; and shall be accompanied by a model of the toy to be manufactured.
Részletes gyártási és tervezési adatokat; mellékelni kell a gyártandó játék modelljét.

Our Condair partners automatically archive the system- and design data for each delivered system.
A Condair minden kiszállított rendszerhez automatikusan archiválja a rendszer- és méretezési adatokat.

Go to the INA or FAG design data start page in the"TraceParts online" portal and select the desired product.
A"TraceParts online" portálon lépjen az INA vagy az FAG konstrukciós adatainak kezdő oldalára, és válassza ki ott a kívánt terméket.

Leica Captivate v3.0 allows linking several jobs containing control and design data to one working job.
A Leica Captivate v3.0 szoftverrel összekapcsolhat több, ellenőrző és tervezési adatokat tartalmazó feladatot egy összefoglaló munkafeladatban.

Now you can obtain design data for INA and FAG products by importing them from TraceParts's"TraceParts online" portal.
Szerezze be az INA és az FAG termékek konstrukciós adatait közvetlen importálással a TraceParts"TraceParts online" portáljáról.

While in previous Captivate versions only one job containing points and lines could be selected in the design data panel.
A Captivate korábbi verzióiban a tervezési adatok panelen csak egy pontokat és vonalakat tartalmazó feladatot lehetett kiválasztani.

Organize design data, manage documentation, and track revisions and other development processes.
Rendszerezheti a tervadatokat, kezelheti a dokumentációt, valamint nyomon követheti az átdolgozásokat és az egyéb fejlesztési folyamatokat.

It typically reads CAD data, which is a product design data created on professional product design programs.
Tipikusan CAD adatokat olvas, a termék tervezési adatait, amelyeket professzionális tervezőprogramokkal állítanak elő.

You get the design data just a few hours after placing your order and receive your hot runner within a very short delivery time.
A tervezési adatokat Ön nálunk mindössze néhány órával a megbízást követően kézhez kapja, a forrócsatornát pedig a lehető legrövidebb idő alatt leszállítjuk.

As a result, the design of stairs is necessary to"adapt" to these criteria, the more often the architect design data drawn only in the abstract.
Ennek eredményeként, a design lépcsőn kell"igazítani", hogy ezek a kritériumok, annál gyakrabban építész tervezési adatok levonni az elvont.

Go to the INA or FAG design data start page in the"TraceParts online" portal and select the desired product: INA/FAG products at TraceParts online.
A"TraceParts online" portálon lépjen az INA vagy az FAG konstrukciós adatainak kezdő oldalára, és válassza ki ott a kívánt terméket.

This is a very good question, because when linking lots of control and design data to the working job, the dataset can contain a lot of points and lines.
Nagyon jó kérdés, mert ha sok ellenőrző és tervezési adatot kapcsolnak össze az aktív munkafeladattal, az adatkészletbe tetemes mennyiségű pont és vonal kerülhet be.

The TS13 is a perfect solution for customers in utility and civil engineering industry that measure objects or layout design data occasionally.
A TS13 ideális megoldás a közüzemi és építőmérnöki feladatokat ellátó felhasználók számára, akik alkalomszerűen végzik a tervezési adatok és objektumok mérését.

Go to the INA or FAG design data start page in the"TraceParts online" portal and select the desired product.
A"TraceParts online" portálon lépjen az INA vagy az FAG konstrukciós adatainak kezdő oldalára, és válassza ki ott a kívánt terméket: INA/FAG termékek a TraceParts online oldalon.

This capability allows users to achieve 2D and 3D visualization of 2D Layout for 3D Design data, advanced multi-sheet printing, drawing generation, product data filtering.
Így a felhasználók számára biztosítja 2D Layout for 3D Design adatok 2D és 3D-s megjelenítését, fejlett több oldalas nyomtatást, rajz generálást, a termék adatok szűrését.

As a rule, the design data of geological and hydrogeological surveys of soils on the site of a private house orient the owner to the fact that the groundwater level passes below the foundation level.
Hatalmas potenciális árvízforrásként egy magánház aljzatát biztosan felszín alatti víznek nevezik. A talajok geológiai és hidrogeológiai felméréseinek tervezési adatai a ház tulajdonosától általában arra irányulnak, hogy a felszín alatti víz szintje az alapszint alatt halad.

Despite all these shortcomings, the original appearance, which is created by the design data, makes you forget about everything and just gives you the opportunity to enjoy the comfort.
Mindezek ellenére, az eredeti megjelenését, ami által létrehozott tervezési adatok, feledtetik mindent, és csak megadja a lehetőséget, hogy élvezze a kényelmet.

Design data, which shall include all constitutive(physical) elements of the rolling stock, including characteristics related to the environment, and all information that is expected to remain valid throughout the life of the rolling stock- this part may contain a history of major modifications, major maintenance, overhaul, etc.
Tervezési adatok, amelyek tartalmazzák a járművek minden(fizikai) alkotóelemét, ideértve a környezettel kapcsolatos jellemzőket, és minden olyan információt, amely várhatóan érvényes marad a járművek teljes élettartama alatt- ez a rész tartalmazhatja a jelentősebb korábbi módosításokat, karbantartásokat, nagyjavításokat stb.

With the new version of Captivate, control data, design data, DTM and alignment jobs can all be linked to the job selected in the home panel.
A Captivate új verziójában az ellenőrző adatok, a tervezési adatok, a DTM és az igazítási feladatok összekapcsolhatók a kezdőképernyőn kiválasztott feladattal.

This means not only moving your instrument to a new location, but also switching the measure job, setup data, design data, coordinate system, etc. within Leica Captivate.
Ez nem csupán azzal jár, hogy a műszert át kell vinni máshová, hanem azzal is, hogy át kell váltani másik mérési feladatra, beállítási adatokra, tervezési adatokra, koordináta-rendszerre stb. a Leica Captivate programban.

JT allows our team to easily communicate design data across the enterprise and our supply chain, improving our ability to communicate and collaborate visually.
A JT formátum segítségével a tervezési adatok könnyedén kicserélhetők a vállalaton, vagy az ellátási láncon belül, nagymértékben segítve ezzel a vizuális együttműködést és kommunikációt.

These can be used to establish process feasibility, determine design data for up-scaling, optimize existing production lines or even carry out small-scale processing of high-value and/or low-volume products.
Ezek a technológia megvalósíthatóságának megállapításához, a bővítés tervezési adatainak meghatározásához, a meglevő gyártósorok optimalizálásához vagy akár nagy értékű és/vagy kis mennyiségű termékek kisüzemi feldolgozásához használhatók.