What is the translation of " DESIGN DATA " in Russian?

• проектными данными
• конструкторские данные
• проектных данных
• расчетные данные

Examples of using Design data in English and their translations into Russian

Design data(paragraph 5.3.);
Конструктивные данные( пункт 5. 3);

Organizing and Keeping Track of Design Data.
Организация и отслеживание проектных данных.

Seamlessly store all your design data in a managed location.
Храните все ваши проектные данные в управляемом месте.

Multiple Sources of Conflicting Design Data.
Многочисленные источники противоречивых проектных данных.

DDMS- The Design Data Management System.
PDM: PDM( Product Data Management)- система управления данными об изделии.

There are lots of different sources of design data in an organization.
В каждой организации существует множество источников проектных данных.

Raw materials and utilities are tested for suitability for planned processes and to validate design data.
Сырье и утилиты испытывают на пригодность в проектируемом процессе и для подтверждения проектных данных.

For transferring design data directly to the coating machine.
Передача расчетных характеристик покрытия напрямую в напылительную систему.

The integration covers key requirements in the area of design data management.
Интеграция охватывает ключевые требования в области управления проектными данными.

Managers have the ability to control how design data is stored to ensure company policies are followed.
Руководители могут контролировать, как хранятся проектные данные и, как следствие, быть уверенными в соблюдении политики компании.

Mantain data integrity by making sure you only have one source of design data.
Создав только один источник проектных данных, вы обеспечите их целостность.

Centrally manage components, design data, and templates to make your entire design team more efficient.
Централизованно управляйте компонентами, конструкторскими данными и шаблонами, чтобы повысить эффективность всей вашей команды разработчиков.

Reverse engineering is an important step to extract the design data from a finished component.
Обратная разработка играет важную роль в извлечении конструктивных данных из готового изделия.

DE KOM TE provides engineering support to re-evaluate the plant technical specifications and validate design data.
В ДЕКОМТЕ работают инженеры, которые применяют свои знания в оценке технических характеристик системы и проверке проектных данных.

Including it, the top 5 digital terms are Machine Learning, User Interface Design, Data Mining, Cloud and Distributed Computing.
С ним в топ- 5 цифровых терминов входят Machine Learning, User Interface Design, Data Mining, Cloud and Distributed Computing.

Design data for electronics is very complex, going many layers deep, and isn't limited to that created by the designers and engineers.
Конструкторские данные для электроники очень сложны, состоят из большого количества слоев и не ограничиваются тем, что создают дизайнеры и инженеры.

Every individual heat exchanger is checked with regard to its design data and examined for optimisation potential.
При этом мы систематически проверяем каждый отдельный теплообменник с точки зрения его конструктивных данных, стремясь найти потенциал для оптимизации.

Simply saving your design data in its current form does not provide the level of detail necessary to be successful through the entire life of the project.
Простое сохранение проектных данных в их текущем виде не обеспечит вам достаточной точности, необходимой для поддержания успешности проекта на протяжении всего его жизненного цикла.

DWG(from drawing) is a proprietary binary file format used for storing two- and three- dimensional design data and metadata.
DWG( от англ. drawing- чертеж)- бинарный формат файла, используемый для хранения двухмерных( 2D) и трехмерных( 3D) проектных данных и метаданных.

This bidirectional EPLAN interface is used to manage design data from AutoCAD Inventor or Mechanical together with electrical engineering and fluid power projects.
Этот двусторонний интерфейс EPLAN позволяет управлять конструктивными данными из AutoCAD Inventor или Mechanical вместе с электро- и гидротехническими проектами.

The process of designing electronics involves so many people, each of them needing access to the design data all throughout the development process.
Процесс проектирования электроники включает в себя очень большое количество людей, каждый из которых нуждается в доступе к проектным данным в течение всего процесса разработки.

The obtained results are then compared with the design data from the TDA and, if necessary and as agreed upon with the customer, they may be included in the design..
Полученные результаты сравнивают с проектными данными из технического задания и, при необходимости, по согласованию с заказчиком вносят изменения в проект.

GEMS& KISSsys programs are now linked by a direct interface to exchange gear tooth and system design data between the two software packages.
Программы GEMS и KISSsoft подключаются к одному интерфейсу, через который происходит обмен данными о зубчатом зацеплении и проектировании системы из обоих пакетов программного обеспечения.

Statistic, experimental and design data on the parameters influencing Samara tap water corrosiveness in relation to metallic materials of the pipelines are presented.
Приведены статистические, экспериментальные и расчетные данные по параметрам, влияющим на коррозионную активность водопроводной воды г. Самары по отношению к металлическим материалам трубопроводных систем.

This type of installation is suited to a large enterprise, where each company department(Engineering, QA etc) might use multiple Altium software installations, and a local department Vault for design data management purposes.
Такой тип установки подходит для больших предприятий, где каждый отдел предприятия( разработка, ОТК и т. д.) может использовать множество установок ПО Altium и Vault для управления проектными данными.

Combine digital design data, in-cab guidance, and on some machines- automatic control- to help operators work more productively and accurately with less rework.
Сочетание цифровых конструкторских данных, системы вождения и некоторых машинных систем автоматического управления- это залог более производительной и точной работы операторов и, как следствие, снижения риска переделок.

These materials are the by- now also built of wood, concrete, metal, but constantly updated with the perfect assortment of technology, thanks to which produced design data constructors construction.
Эти материалы остаются теми самими- сейчас также строят из дерева, железобетона, металла, но постоянно пополняется совершенный ассортимент технологий, благодаря которым изготавливаются конструкции данных конструкторов строительства.

Managing your design data with encryption and authentication makes it easy for designers to benefit from the efficiency of data reuse without jeopardizing security.
Управление вашими проектными данными с применением шифрования и механизмов аутентификации позволит вашим конструкторам без ущерба для безопасности пользоваться всеми преимуществами повторного использования наработок.

In this configuration of servers, the AIS acts as a central licensing manager to all Altium products including any Altium Servers on the network, such as those used for design data management in individual engineering departments.
При такой конфигурации сервер AIS выступает в роли центра управления лицензиями для всех продуктов Altium, в том числе всеми серверов Altium в сети, которые, например, управляют проектными данными различных отделов проектирования.

Seamless transfer of all design data to manufacturing for multiple processes, including manual layup, resin transfer molding, automated fiber placement(AFP) and tape laying ATL.
Передача всех данных по проектированию на этап технологической подготовки производства для выполнения множества процессов, в том числе операций, выполняемых вручную, например подача связующего под давлением, автоматизированная выкладка волокон( AFP) и лент ATL.