What is the translation of " DETERMINATE " in Hungarian?

• meghatározott
• meghatározó
• determinált
• bizonyos
• céltudatos
• meghatározója
• határozódik meg

Examples of using Determinate in English and their translations into Hungarian

We call it the Delta Determinate.
Mi delta meghatározónak hívjuk.

Analysis of Determinate Structures.
Meghatározott struktúrák elemzése.

Determinate and indeterminate sentences.
Határozott és határozatlan büntetések.

For moderate earthquakes, PGA is the best determinate of damage;
Mérsékelten nagy földrengéseknél a PGA jól korrelál a károk nagyságával;

One determinate idea of our philosophy.
Filozófiánk egyik meghatározó gondolata.

This is the main difference between determinate and indeterminate tomatoes.
Ez a fő különbség a határozott és a meghatározatlan paradicsom között.

(a) To determinate the fundamental policy of the Fund;
Az Alap alapvető politikájának meghatározása;

The programming of computers combines determinate reasoning with literary invention.
A számítógépek programozásához céltudatos gondolkodás és irodalmi találékonyság keveréke szükséges.

Determinate tomatoes are usually smaller and can be grown in containers.
Meghatározott paradicsom általában kisebb, és konténerekben termeszthető.

The armor percentage determinate the damage that an unit will take. F.e.
A páncél százalék meghatározza a sebzést, amit egy egység okoz. Pl.

Determinate tomato plants are usually smaller and can be grown in containers.
Meghatározott paradicsom általában kisebb, és konténerekben termeszthető.

Only a dentist can determinate what is better for a patient.
Csak egy szemész tudja meghatározni, hogy mi a legjobb egy adott beteg számára.

Moral imagination, in order to realize its ideas, must enter into a determinate sphere of percepts.
A morális fantáziának hogy képzeteit megvalósíthassa, be kell nyúlnia az észleletek bizonyos területére.

But there is no arbitrary, determinate restriction in the use of language.
De hiszen a nyelvhasználatban nincs egy önkényes, határozott korlátozás.

Determinate why this surfing software ought to never be trusted and how to terminate Henhemnatorstold.
Meghatározza, hogy miért ez a szörfözés szoftver kell, hogy soha nem lehet megbízni, hogy megszüntetésére Henhemnatorstold.

One after another every determinate predicate, leads us nearest to the.
Egymásután elvet minden határozott állítást, és visz legközelebb bennünket az.

Determinate tomato varieties produce the early season fruits and are generally set out earlier in the season.
A paradicsomfajták meghatározásának meghatározása a korai szezon gyümölcsét, és általában a szezon elején állítják be.

This file is useful for identify/ determinate relative polarity and passing problems in audio sound systems.
Ez a fájl hasznos azonosítani/ determinált relatív polaritása és a múló problémák audio rendszerek.

We cannot decide disregarding the people in case of decisions that strongly change their life and also determinate upcoming generations.
Nem hozhatunk az emberek feje fölött az életüket súlyosan megváltoztató, a jövő nemzedékek életét is meghatározó döntéseket.

The symptomatic(determinate) chronic stage affects the nervous system, digestive system and heart.
Tüneti determinált krónikus szakaszában az idegrendszerre, emésztőrendszerre és a szívre van hatással.

Beneath the obvious Roman, Turkish and Bosnian impact there is also a determinate architectural historian connection to the classical modern.
A nyilvánvaló római, török és bosnyák hatás mellett meghatározó építészettörténeti kötődés van a klasszikus modern építészethez is.

To be healthy one must drink a determinate quantity of water, which is necessary on one hand to soften the food and on the other hand to lave the internal organs.
Hogy egészségesek legyünk, meg kell innunk bizonyos mennyiségű vizet, mely egyfelől az étel puhításához szükséges, másfelől a belső szervek átmosásához.

He also knows that the masses of products corresponding to the different needs demand different and quantitatively determinate masses of the total social labor.
Ugyanúgy tudja azt is, hogy a különböző szükséglettömegeknek megfelelő terméktömegek a társadalmi összmunka különböző és mennyiségileg meghatározott tömegét kívánják meg.

They allow the storage of information for a determinate period of time and the identification of the user's device.
A sütik lehetővé teszik az információk meghatározott ideig történő megőrzését, valamint a felhasználó eszközének azonosítását.

The mechanistic view of nature is thus closely related to a rigorous determinism, with the giant cosmic machine completely causal and determinate.
Így a természet mechanisztikus szemlélete közeli kapcsolatban áll a megfellebbezhetetlen determinizmussal, egy óriási kozmikus gépezettel, amely minden tekintetben kauzális és determinált.

In fact, one treats here with prohibitions which forbid a determinate action semper et pro semper(i.e. always and at all times), without exceptions,….
Olyan tilalmakról van ugyanis szó, melyek bizonyos cselekedetet egyszer s mindenkorra tiltanak, kivétel nélkül.….

So a determinate production determines a determinate consumption, distribution and exchange, and the determinate mutual relations of these different moments.
Meghatározott termelés tehát meghatározott fogyasztást, elosztást, cserét határoz meg s e különböző mozzanatok egymáshoz való meghatározott viszonyait.

Such a characterization is valid only of a determinate historical phase of capitalistic development, and by no means as an“ideal type” in its Weberian sense.
Az ilyen jellemzés csak a kapitalista fejlődés meghatározott történelmi szakaszára érvényes, semmiképp sem szolgálhat ennek weberi értelemben vett„ideáltípusa" gyanánt.

These determinate forms of distribution presuppose determinate social characteristics of the conditions of production and determinate social relations between agents of production.”.
Ezek a meghatározott elosztási formák tehát feltételezik a termelési feltételek meghatározott társadalmi jellegeit és a termelés szereplőinek meghatározott társadalmi viszonyait.

We make our achievements by means of determinate team work during which the accountability and commitment of the individuals are enforced, similarly to trust and respect.
Eredményeinket céltudatos csapatmunka révén érjük el, melynek során érvényre jut az egyén felelősségvállalása és elkötelezettsége, valamint az egymás iránti bizalom és tisztelet.