What is the translation of " DEVELOP AND APPLY " in Hungarian?

• fejleszteni és alkalmazni
• fejlesztése és alkalmazása
• alakítsanak ki és alkalmazzanak
• kifejlesztése és alkalmazása
• kifejleszteni és alkalmazni

Examples of using Develop and apply in English and their translations into Hungarian

Experienced beekeepers often develop and apply new methods to increase yield.
A tapasztalt méhészek gyakran új módszereket dolgoznak ki és alkalmazzák a hozam növelésére.

Develop and apply and trade stock in trading and investment firms economical ideas for folks, companies, and companies.
Kifejleszteni és alkalmazni, valamint a kereskedelmi készletek a kereskedelmi és a befektetési vállalkozások gazdaságos ötletet emberek, vállalatok, és a vállalatok.

And were created to enable people to discover, develop and apply their Strengths in every aspect of their lives.
Létrehozásuk pedig abból a célból történt, hogy lehetővé tegye az emberek számára erősségeik felfedezését, fejlesztését és alkalmazását életük minden területén.

Develop and apply and trade stock in trading and investment firms economical ideas for folks, companies, and companies.
Fejlesztése és alkalmazása és kereskedelmi készletek, a kereskedelmi és a befektetési vállalkozások gazdaságos ötletek az emberek, vállalatok, és a vállalatok.

Public Relations students learn how to formulate, develop, and apply communication strategies that present an organization in the best light.
Public Relations a diákok megtanulják, hogyan kell megfogalmazni, fejlesztése és alkalmazása a kommunikációs stratégiák, hogy a jelenlegi szervezet a legjobb fényben.

Develop and apply innovative responses to complex organizational challenges by working with a coach throughout the process on your own complex challenge while developing skills for future challenges.
Kifejlesztése és alkalmazása az innovatív válaszokat az összetett szervezeti kihívásokhoz dolgozik a coach a folyamat során a saját összetett kihívást jelent, míg a fejlődő készségek a jövő kihívásaira.

To solidify knowledge, students may even participate in an internship wherein they can further develop and apply the management skills learned in the classroom.
Megszilárdulni tudás, a diákok is vett részt egy szakmai ahol tudnak tovább kell fejleszteni és alkalmazni a vezetési ismeretek tanult az osztályteremben.

To identify, develop and apply best working practices in all areas of customs processes.
A legjobb munkagyakorlatok azonosítása, fejlesztése és alkalmazása a vámeljárások minden területén.

The course duration is 12 weeks and is divided into components that build upon each other week-to-week so that students are guaranteed to learn, develop and apply all of the skills that will help them succeed at a university/college level.
A kurzus időtartama 12 hét, és olyan összetevőkre oszlik, amelyek egymásra épülnek a hétről hétre, hogy a hallgatók garantáltan megtanuljanak, fejlesszenek és alkalmazzanak minden olyan készséget, amely az egyetemi/ főiskolai szinten sikerül.

We must imaginatively develop and apply the vision of a sustainable way of life locally, nationally, regionally, and globally.
El kell tudnunk képzelni, fejlesztenünk és alkalmaznunk kell a fenntartható élet jövôképét helyileg, országosan, földrészenként és globálisan egyaránt.

The aim is to train the students to be able to learn and use new scientific achievements, mathematical methods and theories, independently develop and apply them, and present the results at international conferences and meetings.
A cél az, hogy a hallgatók képezzék az új tudományos eredmények, matematikai módszerek és elméletek megismerését és használatát, önállóan fejlesszék és alkalmazzák őket, és bemutassák az eredményeket nemzetközi konferenciákon és találkozókon.

(b) to identify, develop and apply best working practices, especially in the areas of post-clearance audit control, risk analysis and simplified procedures;
A legjobb gyakorlati munkamódszerek meghatározása, kifejlesztése és alkalmazása, különösen az utólagos pénzügyi ellenõrzés, a kockázatelemzés és az egyszerûsített eljárások területein;

You will engage in critical thinking skills to frame analytics problems, develop and apply appropriate analytics models and communicate relevant findings within a business setting.
A kritikus gondolkodási készségeket az analitikai problémák elemzésére használhatja fel, megfelelő analitikai modelleket fejleszthet és alkalmazhat, valamint az üzleti környezetben releváns találatokat közölheti.

To identify, develop and apply best working practices, in particular in the areas of pre- and post-clearance audit control, risk analysis, customs controls and simplified procedures;
A legjobb gyakorlati munkamódszerek meghatározása, kifejlesztése és alkalmazása, különösen a vámkezelés előtti és utáni ellenőrzés, a kockázatelemzés, a vámellenőrzések és az egyszerűsített eljárások területén;

Certificate programs offer professional education to help you develop and apply your technical skills and knowledge to your plant systems to improve quality, efficiency, and productivity.
A tanúsítványokat adó programok professzionális oktatást kínálnak, hogy Ön fejleszthesse és alkalmazhassa műszaki készségeit és tudását az üzemében megtalálható rendszereken, és ezáltal javíthassa a minőséget, a hatékonyságot és a termelékenységet.

Develop and apply a production strategy that reflects market research, design development, branding, marketing, merchandising and distribution of a product range that meets the needs of an identified fashion target market.
Kifejlesztése és alkalmazása a termelési stratégia, amely tükrözi a piaci kutatási, tervezési fejlesztés, márkaépítés, marketing, merchandising és forgalmazása a termékskála, amely megfelel az igényeinek azonosított divat célpiac.

Through these methods, you will develop and apply problem-solving skills that will help you think analytically and to communicate clearly and persuasively throughout your life and career.
Ezeken a módszereket fog fejleszteni és alkalmazni problémamegoldó készségeket, amelyek segítségével úgy gondolja, analitikusan és kommunikálni világosan és meggyőzően az egész életed és a karrier…[-].

Develop and apply effective self-regulatory practices and management systems that foster a relationship of confidence and mutual trust between enterprises and the societies in which they operate.
Alakítsanak ki és alkalmazzanak hatásos önszabályozó mechanizmusokat és irányítási rendszereket, amelyek támogatják a vállalkozások és a működési területükön található társadalmak közötti kölcsönös bizalmon alapuló kapcsolatot.

Develop and apply key knowledge and understanding of Management theory and research practice to complex systems, both systematically and creatively, to advance and improve management theory and practice…[-].
Fejleszteni és alkalmazni kell a vezetői elmélet és a kutatási gyakorlat alapvető ismereteit és megértését a rendszeres és kreatív összetett rendszerekre, a menedzsment elméletének és gyakorlatának előmozdítására és javítására…[-].

But developing and applying the work of the Council of Europe offers a hopeful way forward.
Az Európa Tanács munkájának továbbfejlesztése és alkalmazása azonban reményteljes kezdetet jelent.

The MS in Data Analytics focuses on developing and applying data analytics skills to fulfill significant needs in the business community.
Az adatelemzésben részt vevő MS az adatelemzési készségek fejlesztésére és alkalmazására összpontosít, hogy megfeleljen az üzleti közösség jelentős igényeinek.

Member states should also be required to nominate a reporting body on such initiatives to ensure that alternatives are being developed and applied.
A tagállamoknak kötelező jelleggel ki kellene nevezniük egy szervet az effajta kezdeményezések bejelentésére, hogy meg lehessen bizonyosodni arról, hogy folyamatban van az alternatív megoldások fejlesztése és alkalmazása.

MASTERS in Data Analytics focuses on developing and applying data analysis skills to meet the significant needs of the business community.
Az adatelemzésben részt vevő MS az adatelemzési készségek fejlesztésére és alkalmazására összpontosít, hogy megfeleljen az üzleti közösség jelentős igényeinek.

The master program is suitable for students with the interest in learning, developing, and applying state-of-the-art control technology for aerospace-related purposes.
A mester program alkalmas a diákok érdeklődését a tanulás, fejlesztése és alkalmazása a legmodernebb ellenőrzési technológia repülőgép-kapcsolódó célokra.

The central idea of science, as it has been developed and applied, is to get machines or nature to do the work human beings don't want to do.
A tudomány alapgondolata, ahogyan az kifejlődött és alkalmazásra került, hogy rávegyük a gépeket vagy a természetet azon munka elvégzésére, amit az emberi lények nem akarnak elvégezni.

In developing and applying enforcement measures, Member States should act proportionally, bearing in mind any impact for stakeholder and consumer welfare.
A jogérvényesítési intézkedések kidolgozása és alkalmazása során a tagállamoknak arányosan, az érdekelt feleket és a fogyasztók jólétét érintő esetleges hatásokat figyelembe véve kell eljárniuk.

Developing and applying cost-effective production technologies and with a positive environmental and social impact, according to specific environmental conditions.
Kidolgozása és alkalmazása költséghatékony gyártási technológiák és a pozitív környezeti és társadalmi hatása, csak meghatározott környezeti feltételek között.

In his writing, one can see a clear development of the scientificmethods as developed and applied by the Muslims and comprisingthe systematic observation of physical phenomena and their linkingtogether into a scientific theory.
Írásaiban a muszlimok által kifejlesztett és alkalmazott tudományos módszerek egyértelmű fejlődését láthatjuk, mely magában foglalja a fizikai jelenségek szisztematikus megfigyelését és összekapcsolását egy tudományos elméletbe.