What is the translation of " DEVELOPING TECHNOLOGY " in Hungarian?

• a fejlődő technológia
• technológiájának kifejlesztése
• a technológiai fejlődés

Examples of using Developing technology in English and their translations into Hungarian

This involves developing technology and products which surpass the legislated minimum standards.
Ez magába foglalja a fejlődő technológiát, és a jogszabályban előírt minimumkövetelmények meghaladását egyaránt.

Google driverless car- project by Google that involves developing technology for driverless cars.
A Google vezető nélküli autója(Google driverless car) egy a Google által létrehozott projekt, melynek célja a sofőr nélküli autók technológiájának kifejlesztése.

Developing technology and attracting innovation to the Union are critical to ensure that Europe can compete in the global marketplace.
A technológiai fejlődés és az innovációk ösztönzése döntő jelentőségű az Európai Unióban ahhoz, hogy Európa megállja a helyét a világpiacon.

The Google driverless car is a project by Google that involves developing technology for driverless cars.
A Google vezető nélküli autója(Google driverless car) egy a Google által létrehozott projekt, melynek célja a sofőr nélküli autók technológiájának kifejlesztése.

Several people said that the rapidly developing technology is going to be only a tool rather than a defining factor in our lives.
Többen is megfogalmazták, hogy a gyorsan fejlődő technológia inkább csak eszköz lesz, mintsem az életünket meghatározó tényező.

The European toll network has grown significantly in recent years, resulting in a rapid change in the terms of use and constantly developing technology.
Az európai útdíjfizetési rendszer jelentősen átalakult az utóbbi években, ennek köszönhetően gyorsan változtak a felhasználás feltételei és fejlődtek az alkalmazott technológiák.

The swiftly developing technology and the smartphones infiltrating our everyday lives are offering some great opportunities in this field.
A rohamosan fejlődő technológia, az egyre inkább mindenki életébe beszivárgó okostelefonok komoly lehetőségeket nyújtanak ezen a területen.

Privacy Omega Pharma is committed to protecting your privacy and developing technology that gives you the most powerful and safe online experience.
Az Omega Pharma elkötelezett az Ön adatainak védelme tekintetében, és olyan technológiát fejleszt, amely a legerősebb és biztonságos on-line élményt nyújtja Önnek.

A developing technology known as IVG, short for in-vitro gametogenesis, could make it possible for same-sex couples to conceive a baby out of their own genetic material and no one else's.
Az IVG néven kifejlesztett technológia, amely rövid az in vitro játéktogenezisre, lehetővé tenné az azonos nemű párok számára, hogy elképzeljék a csecsemőt saját genetikai anyagukból, és senki másnak.

The term grid parity means a point in time at which a developing technology will produce electricity for the same cost as conventional technologies..
A„hálózati árparitás” kifejezés azt az időpontot jelöli, amikor egy adott fejlődő technológia ugyanolyan költségek mellett állít elő villamos energiát, mint a hagyományos technológiák..

In addition to developing a critical understanding of cinema, students will consider film as an art form, as a cultural industry, and as an innovative and developing technology with cultural, social and political significance.
Amellett, hogy a fejlődő kritikai megértésével mozi, a diákok meg fogja vizsgálni a film mint művészeti forma, mint a kulturális ipar, és mint az innovatív és a fejlődő technológia kulturális, társadalmi és politikai jelentősége.

Thanks to the perpetually developing technology and decreasing prices, the digital single-lens reflex cameras are becoming more and more widespread, not only among professionals but amateur users as well.
A digitális tükörreflexes fényképezőgépek köszönhetően a folyamatosan fejlődő technológiának és a csökkenő áraknak egyre nagyobb teret hódítanak nem csak a profi, de az amatőr felhasználók között is.

For many years, Dyson engineers have been exploring new ways to integrate hardware and software- developing technology that better understands your home and how to improve it.
A Dyson mérnökei már évek óta újabb és újabb módszereket alkalmaznak a hardverek és szoftverek integrálására- az otthoni környezetet ismerő és azt javítani képes technológiákat fejlesztenek.

Innovative solution, constantly developing technology, leaner production and quality products are the main priorities in the manufacturing industry today, whether for the production of plastic products, tools, or auto parts.
Innovatív megoldások, folyamatosan fejlődő technológia, egyre karcsúbb gyártás, minőségi termékek- ezek a legjellemzőbb erények jelenleg a gyártóiparban, legyen szó bőröndgyártásról, szerszám vagy autóalkatrészgyártásról.

NCH Corporation and its group of Companies(“NCH”) is committed to protecting your privacy and developing technology that gives you the most powerful and safe business experience.
Az NCH Corporation és Cégcsoportja(„NCH”) elkötelezett az Ön adatainak védelme és olyan technológia kifejlesztése iránt, amely a legerőteljesebb és legbiztonságosabb üzleti élményt nyújtja Önnek.

Latent heat storage is a new and developing technology, which has found considerable interest in recent times due to its operational advantages of smaller temperature fluctuation, smaller size and lower weight per unit of storage capacity.
Rejtett hő tárolására, másrészt egy fiatal, fejlődő technológia, amelyet az utóbbi időben jelentős érdeklődés annak köszönhető, hogy a kisebb előnyök működési hőmérséklet lengését, kisebb méretű és alacsonyabb súly egységenként.

NCH Corporation and its group of Companies(“NCH”) is committed to protecting your privacy and developing technology that gives you the most powerful and safe business experience.
Az NCH Corporation és Cégcsoportja("NCH") elkötelezte magát az Ön adatainak védelme és egy olyan technológia kifejlesztése mellett, amely a leghatékonyabb és legbiztonságosabb üzleti élményt nyújtja Önnek.

Latent heat storage on the other hand, is a young and developing technology which has found considerable interest in recent times due to its operational advantages of smaller temperature swing, smaller size and lower weight per unit of storage capacity.
Rejtett hő tárolására, másrészt egy fiatal, fejlődő technológia, amelyet az utóbbi időben jelentős érdeklődés annak köszönhető, hogy a kisebb előnyök működési hőmérséklet lengését, kisebb méretű és alacsonyabb súly egységenként.

However, the nursing profession has significantly evolved in the last three decades: community-based healthcare, the use of complex therapies and constantly developing technology presuppose the capacity for more independent work by nurses.
Az ápolói szakma azonban az elmúlt három évtizedben számottevő fejlődésen ment keresztül: a közösségen alapuló egészségügyi ellátás, az összetett terápiák és a folyamatos technológiai fejlődés feltételezik, hogy az ápolók önállóbb munkavégzésre képesek.

Latent heat storage on the other hand, is a young and developing technology which has found considerable interest in recent times due to its advantages over sensible heat storage which include smaller temperature swing, smaller size and lower weight per unit of storage capacity.
Rejtett hő tárolására, másrészt egy fiatal, fejlődő technológia, amelyet az utóbbi időben jelentős érdeklődés annak köszönhető, hogy a kisebb előnyök működési hőmérséklet lengését, kisebb méretű és alacsonyabb súly egységenként.

The business models of this“virtual” economy contain a number of such characteristics that potentially may be relevant to taxation, including but not limited to mobility(in terms of intellectual properties, users and business functionalities), reliance on consumer data and similar information, the impacts of interactions between users/consumers, the spreading of multilateral business models, tendencies towards monopolies or oligopolies, volatility and fast developing technology due to lower barriers to entry into the market.
Eme„ virtuális” gazdaság üzleti modelljei több olyan jellegzetességet vonultatnak fel, amelyek potenciálisan relevánsak lehetnek adózási szempontból, úgymint mobilitás( szellemi javak, felhasználók és üzleti funkciók tekintetében), fogyasztók adataira és hasonló információra történő támaszkodás, felhasználók/fogyasztók egymással történő interakcióinak hatásai, többoldalú üzleti modellek elterjedése, a monopólium vagy oligópólium felé történő tendálás, az alacsonyabb piacralépési korlátok miatti volatiliátás és a gyorsan fejlődő technológia.

Finally, there are vertically integrated companies that both develop technology and sell products.
Végül vannak a technológiák kidolgozásával és termékek eladásával is foglalkozó, vertikálisan integrált vállalkozások is.

Developed technology, compact dimension, Small volume and space.
A fejlett technológia, kompakt méret, kis térfogatú és a tér.

Bosch develops technology that makes life easier.
A Bosch által fejlesztett technológiák megkönnyítik az életét.

My father developed technology for the military.
Az apám kifejlesztett egy technológiát a hadsereg számára.

Highly developed technology as the basis for maximum efficiency.
Magasan fejlett technika képezi a maximális hatékonyság alapját.

Developing technologies and cultural interventions are throwing the status of“human” into question.
A technológiák fejlesztése és a kulturális beavatkozások megkérdőjelezik az„emberi” státuszt.

That is why today, developed technology of hot and cold welding of the floor covering.
Ezért ma, a fejlett technológia a hideg és meleg hegesztéssel a padlóburkolat.

EVTOL is not yet fully developed technology.
Az eVTOL ma még nem teljesen kiforrott technológia.

We are researching and developing technologies for the future!
A jövő számára kutatunk és fejlesztünk technológiákat!