What is the translation of " DEVELOPMENT AND LEARNING " in Hungarian?

• fejlődésével és tanulásával
• fejlődését és tanulását

Examples of using Development and learning in English and their translations into Hungarian

Ongoing development and learning….
A folyamatos fejlődés és tanulás….

CURRICULUM is a powerful tool to improve well-being, development and learning of children.
A TANTERV hatásos eszköz a gyermekek jóllétének, fejlődésének és tanulási folyamatainak javításában.

Education, personal development and learning from early childhood to adult hood.
Az oktatás, a személyes fejlődés és a tanulás a korai gyermekkortól a felnőttkorig.

When technology is used under the age of 12 it is detrimental to a child's development and learning.
A technológiák használata 12 éves kor alatt káros a gyermeki fejlődésre és a tanulásra.

Second, and not least, to promote the development and learning of children of better quality.
A második, de nem kevésbé fontos, hogy a gyermekek számára teljesebb tanulást és fejlődést biztosítsunk.

Now, the creation and elimination of synapses is a normal part of human development and learning.
Tehát a szinapszisok keletkezése és eltávolítása alapvető része az emberi fejlődésnek és tanulásnak.

Influencing a young child's growth, development and learning during this stage has lifelong implications.
A fiatal gyermek növekedésének, fejlődésének és tanulásának befolyásolása ebben a szakaszban élethosszig tartó következményekkel jár.

The KNect365 portfolio provides digital content, memorable face to face experiences, networking, and professional development and learning.
A KNect365 A portfólió digitális tartalmat, emlékezetes személyes tapasztalatokat, hálózatépítést és szakmai fejlődést és tanulást biztosít.

High-quality services are crucial in promoting children's development and learning and, in the long term, enhancing their educational chances;
A magas színvonalú szolgáltatások döntő fontosságúak a gyermekek fejlődésének és tanulásának elősegítéséhez, hosszú távon pedig javítják oktatási esélyeiket.

We consider ourselves to be experts in adult education as well as in the support of personal and social development and learning processes.
A közös bennünk az, hogy szakértők vagyunk a felnőttképzés, valamint a személyi és társadalmi fejlődési és tanulási folyamatok segítése terén.

Promote Child Development and Learning: develop an understanding of young children and their needs as well as the multiple interacting influences on children's development and learning in order to create healthy, respectful, supportive and challenging environments for all children;
Használja a gyermekek jellemzőinek és szükségleteinek megismerését, valamint a gyermekek fejlődésével és tanulásával kapcsolatos többféle kölcsönhatást, hogy minden gyermek számára egészséges, tiszteletteljes, támogató és kihívást jelentő környezetet teremtsen;

Being a global leader in professional training, we offer innovative development and learning solutions that cover several industries and areas.
A szakmai képzések világvezető vállalataként innovatív tanulási és fejlesztési megoldásokat kínálunk, amelyek számos területre és iparágra kiterjednek.

You get a thorough theoretical and practical basis for advanced software development, with special focus on game- and simulation development and learning systems.
Alapos elméleti és gyakorlati alapot kap a fejlett szoftverfejlesztéshez, különös tekintettel a játék- és szimulációs fejlesztésre és tanulási rendszerekre.

The aim of the programme is to help students understand children's development and learning, from the early years to the age of eight, to investigate the challenges and opportunities that arise in the field of educational practice and to examine childhood from different educational perspectives.
A program célja, hogy segítsen a tanulóknak megérteni a gyermekek fejlődését és tanulását a korai évektől a nyolcéves korig, hogy megvizsgálják az oktatási gyakorlat területén felmerülő kihívásokat és lehetőségeket, valamint tanulmányozzák a gyermekkort a különböző oktatási perspektívákból.

What particular experiences are associated with growing up in poverty and might be able to be targeted to promote brain development and learning outcomes for kids?
Miféle olyan tapasztalatokkal járhat szegénységben felnőni, amelyeket célba vehetnénk, hogy segítsük az agyi fejlődést és a tanulás sikerességét?

Promote Child Development and Learning: Students will use their understanding of young children's characteristics and needs and of multiple interacting influences on children's development and learning, to create environments that are healthy, respectful, supportive and challenging for ALL children.
A diákok és használják megértését gyermek fejlődését- így a fiatal gyermekek egyedi jellemzőit és szükségleteit, valamint a többszörös kölcsönhatásban befolyásolja a gyermekek fejlődését és a tanulás- környezet jöjjön létre, amelyek az egészséges, tiszteletteljes, támogató, és kihívást jelent minden gyermek számára.

All persons participating in the Erasmus+ Programme should have the opportunity to take full advantage of the possibilities for personal and professional development and learning.
A programban résztvevő összes személy számára lehetővé kell tenni, hogy teljes mértékben kihasználhassa a személyes és szakmai fejlődéséhez, valamint a tanuláshoz nyújtott lehetőségeket.

Specifically, the mission of the advising graduate programs is to prepare advisors to contribute to college student development and learning through the use of a comprehensive theory-driven and research-guided advising practice.
Pontosabban, a küldetés a tanácsadás diplomás programok előkészítése tanácsadók hozzájárulni egyetemista fejlődés és tanulás alkalmazása révén egy átfogó elmélet által vezérelt és a kutatás-vezérelt tanácsadás gyakorlatban…[-].

Individuals who enjoy teaching and working with young children may be interested in pursuing a degree in early childhood education, a concentration that specializes in child development and learning strategies.
Azok, akik élvezik a tanítás és a munka a kisgyermekek is érdekelt folytat a diplomát a korai gyermekkori oktatás, a koncentráció, amely specializálódott a gyermek fejlődését és tanulási stratégiák.

Use your understanding of young children's characteristics and needs, and of multiple interacting influences on children's development and learning, to create environments that are healthy, respectful, supportive, and challenging for each child;
Használja a gyermekek jellemzőinek és szükségleteinek megismerését, valamint a gyermekek fejlődésével és tanulásával kapcsolatos többféle kölcsönhatást, hogy minden gyermek számára egészséges, tiszteletteljes, támogató és kihívást jelentő környezetet teremtsen;

Mixing soil, water and a range of other natural materials has an initial role in early childhood which has deep importance, and endless possibilities for wellbeing, development and learning.
A földnek, víznek és számos más természeti anyagnak a vegyítése alapvető fontosságú a gyermekkor korai szakaszában, hatalmas jelentőséggel bír, és végtelen lehetőségeket kínál a belső harmónia, a fejlődés és a tanulás terén.

Promoting Child Development and Learning Students develop and use their understanding of child development- including young children's unique characteristics and needs, and the multiple interacting influences on children's development and learning- to create environments that are healthy, respectful, supportive, and challenging for each child.
A diákok és használják megértését gyermek fejlődését- így a fiatal gyermekek egyedi jellemzőit és szükségleteit, valamint a többszörös kölcsönhatásban befolyásolja a gyermekek fejlődését és a tanulás- környezet jöjjön létre, amelyek az egészséges, tiszteletteljes, támogató, és kihívást jelent minden gyermek számára.

The goal was to identify opportunities for improvement in the areas of culture and leadership, development and learning, compensation and performance and work methods.
A cél az volt, hogy meghatározzák a fejlesztési lehetőségeket a vállalati kultúra, a vezetés, a fejlesztés és a tanulás, a kompenzáció és a teljesítmény, illetve a munkamódszerek területén.

Mixing soil, water and a range of other natural materials has a foundational role in early childhood which has deep importance and endless possibilities for well-being, development and learning.
A földnek, víznek és számos más természeti anyagnak a vegyítése alapvető fontosságú a gyermekkor korai szakaszában, hatalmas jelentőséggel bír, és végtelen lehetőségeket kínál a belső harmónia, a fejlődés és a tanulás terén.

Staff that are equipped to follow the developmental needs, interests and potential of young children and able to detect potential development and learning problems can more actively support child development and learning.
Az a személyzet, amelyet felvérteztek a kisgyermekek fejlődési igényeinek, érdeklődésének és a bennük rejlő lehetőségeknek a követésére, és amely képes kiszűrni a lehetséges fejlődési és tanulási problémákat, aktívabban tudja támogatni a gyermekek fejlődését és tanulását.

Create respectful, reciprocal relationships that acknowledge the complex characteristics of children's families and communities and support families' active and authentic engagement in their children's development and learning.
Legyen tiszteletben tartó, kölcsönös kapcsolatok, amelyek elismerik a gyermekek családjainak és közösségeinek összetett tulajdonságait, és támogatják a családok aktív és hiteles szerepvállalását a gyermekek fejlődésében és tanulásában.

As a result of the collaboration on the campaign, the IKEA Foundation has donated about $21.5 million to six partners who will help thousands of vulnerable children enjoy their right to play, supporting children's development and learning, equal participation and sports.
A kampány eredményeként az IKEA Foundation 21,5 millió eurót adományozott hat olyan partnere számára, akik sebezhető gyermekek ezreinek segítenek a játékhoz való jogukban, támogatják a gyermekek fejlődését és tanulását, az egyenlő bánásmódot és a sportokat.

Some of these exciting activities include storytelling and fingerplays, music and movement, songs and games, creative arts and crafts, science and nature opportunities, along with many other activities that support children's development and learning through play.
Néhány ilyen izgalmas tevékenységek közé tartozik a mesemondás és fingerplays, zene és mozgás, dalok és játékok, kreatív kézműves foglalkozás, a tudomány és a természet lehetőségeket, valamint sok más tevékenységek, amelyek a gyermekek fejlődésére és tanulás a játékon keresztül.