What is the translation of " DIFFERENT CONCENTRATIONS " in Hungarian?

• különböző koncentrációban
• különböző koncentrációjú
• különböző koncentrációit
• különféle koncentrációkat
• különböző koncentrációkon

Examples of using Different concentrations in English and their translations into Hungarian

Offers students six different concentrations from which to choose.
A diákok hat különböző koncentrációjú közül lehet választani.

Different concentrations are used for adults and children.
Gyermekeknek és felnőtteknek különböző koncentrációjú oldatokat használnak.

As a digital media major, you can choose from four different concentrations.
Digitális média főként négy különböző koncentráció közül választhat.

Cap and stem may have a different concentrations of the psychoactive compounds.
A sapka és a szár különböző koncentrációban lehet a pszichoaktív vegyületeknél.

A degree's focus can be tailored around many different concentrations.
Egy bizonyos fokú's hangsúly lehet szabni körül sok különböző koncentrációban.

There are many different concentrations, including exercise, events, and business.
Sok különböző koncentrációban, beleértve a testmozgás, események, és az üzleti.

For each culture and stage of development require different concentrations.
Minden kultúra és fejlődési szakaszban van szükség a különböző koncentrációban.

Different products use different concentrations of this chemical.
A különböző termékek különböző koncentrációban használják ezt a vegyi anyagot.

I just finished testing hydrochloric acid on some bone, all different concentrations.
Most fejeztem be pár csonton a sósav tesztelését, különböző koncentrációkban.

The curriculum features fourteen different concentrations in the study of photography.
A tanterv tartalmaz 14 különböző koncentrációit a tanulmány a fotózás.

Different concentrations of the drug are obtained by mixing water and medicine in the following proportions.
A gyógyszer különböző koncentrációit a víz és az orvosság keverésével állítják elő a következő arányokban.

A standard curve was prepared using different concentrations of Trolox.
Ehhez általában a különböző trolox koncentrációkkal készült kalibrációs görbét használják fel.

Therefore, we offer many different concentrations from which students can choose to focus their leadership development.
Ezért kínálunk különböző koncentrációban, ahonnan a diákok választhatnak, hogy összpontosítson a fejlesztési vezető.

Both of these are Nandrolone Decanoate, but they have different concentrations. What this means is….
Mindkettő nandrolon Decanoate, de eltérő koncentrációban. Ez azt jelenti….

The above preparations have different concentrations, so when purchasing an ointment, tell the pharmacist that you are buying it for the baby.
A fenti gyógyszerek különböző koncentrációjúak, így a kenőcs megvásárlásakor mondja el a gyógyszerésznek, hogy megvásárolja a gyermeket.

In the future, such a product is used to prepare preparations containing different concentrations of maca.
A jövőben egy ilyen terméket különböző koncentrációjú macát tartalmazó készítmények előállítására használnak.

I'm going to be testing different concentrations of the toxins, to make up a few preparations.
Tesztelem majd a méreganyag különböző koncentrációit, hogy előkészülhessek pár dologra.

TEM images and corresponding size distributions for sonochemically synthesized Ag/k-carrageenan at different concentrations of k-carrageenan.
TEM-képeket és a megfelelő méretmegoszlást a sonokémiailag szintetizált Ag/ k-karragenánhoz a k-karragenán különböző koncentrációiban.

This production line can produce different concentrations of compound fertilizer according to the ratio of raw materials.
Ez a gyártósor az összetett műtrágyák különböző koncentrációit eredményezheti a nyersanyagok aránya alapján.

The various parts of mushrooms differ in potency, too(e.g. cap and stem may have a different concentrations of the psychoactive compounds).
A gomba különböző részeinél a hatás is különbözik(pl. A sapka és a szár különböző koncentrációban lehet a pszichoaktív vegyületeknél).

But with all drugs, there are different concentrations- so that you can put opium in various different things.
De mint minden drognál, itt is léteznek különböző koncentrációk, úgyhogy tehetsz ópiumot számos különböző dologba.

That is, two different concentrations of liquids within the same system will try to reach equilibrium(i.e. the same concentration of contaminants) on both sides of the membrane.
Ekkor az ozmózis jelenségét figyelhetjük meg: az egyazon rendszerben lévő két különböző koncentrációjú folyadék megpróbálja elérni az egyensúlyi állapotot(az oldat ugyanakkora koncentrációját) a membrán mindkét oldalán.

As star and planetary systems move through, and rotate with, the galaxy they encounter different concentrations in specific time intervals, in cycles varying from thousands to millions of years.
Ahogy a csillagok és a planéták keresztülsodródnak a galaxison, úgy nagyon pontosan időzített intervallumokban különböző koncentrációkon haladnak át, olyan precíz ciklusokon keresztül, amelyek hossza évmilliók alatt módosulhat.

Experiment to study the different concentrations of passion and passion fruit extract blended pulp of neutrophils reactive oxygen inhibition, at the same time using a special method to the enzymatic assays the inhibitory effect of myeloperoxidase activity.
Kísérlet, hogy tanulmányozza a különböző koncentrációk, a szenvedély és agolgotavirág kivonatkevert pépet a neutrofil granulociták reaktív oxigén gátlás, ugyanakkor az enzimatikus próbákra érvényes különleges módszerrel myeloperoxidase tevékenységet gátló hatását.

Take care when prescribing and administering morphine sulfate injection to avoid dosing errors due to confusion between different concentrations and between mg and mL, which could result in accidental overdose and death.
Vigyázz felírásakor és vezetésének oxikodon-hidroklorid orális megoldás, hogy elkerüljék az adagolás hiba miatt zavar között mg és mi, valamint egyéb oxikodon megoldások különböző koncentrációjú, ami azt eredményezheti, véletlen túladagolás és a halál.

Admitted students can investigate different concentrations by completing a common Year 1 curriculum and must declare their concentration by the end of Year 1.-.
A beiratkozott hallgatók különféle koncentrációkat vizsgálhatnak meg egy közös Éves 1 tanterv kitöltésével, és koncentrációjukat az 1. év végéig jelentik.-.

Thus, as the stars and planets drift through the galaxy, they pass through different concentrations in very exact intervals of time, with precise cycles that can vary in length from thousands to millions of years.
Ilyenformán, ahogy a csillagok és a planéták keresztülsodródnak a galaxison, úgy nagyon pontosan időzített intervallumokban különböző koncentrációkon haladnak át, olyan precíz ciklusokon keresztül, amelyek hossza évmilliók alatt módosulhat.

By clinically testing different concentrations of Retinol 8 under the supervision of doctors from Karolinska University Hospital in the early 2010s, Verso founder Lars Fredriksson arrived at a formulation that proved to be eight times as effective and half as irritative as traditional Retinol.
A Karolinska University Hospital orvosainak felügyelete alatt a 2010-es évek elején a Retinol 8 különböző koncentrációinak klinikai tesztjeivel, és a hatóanyag fejlesztésével a Verso alapítója olyan készítményhez jutott, amely elmondásuk szerint nyolcszor olyan hatásosnak, és fele olyan irritatívnak bizonyult, mint a hagyományos retinol.

Admitted students in BBA(Hons) can investigate different concentrations by completing a common Year 1 curriculum and must declare their concentration by the end of Year 1.
A BBA(Hons) hallgatói felvehetik a különféle koncentrációkat egy 1. évi közös tanterv kitöltésével, és az 1. év végéig be kell jelenteniük koncentrációjukat..

Available as a major or minor Offers students six different concentrations from which to choose Guaranteed internship each year of study Seamless transition into one of our business graduate programs Numerous 4+1 MBA partnerships.
Kapható egy nagyobb vagy kisebb A diákok hat különböző koncentrációjú közül lehet választani Garantált szakmai minden tanév Zökkenőmentes átmenetet az egyik üzleti egyetemi programok Számos 4+ 1 MBA partnerségek.