What is the translation of " DIFFERENT CONCENTRATIONS " in Polish?

• różnych stężeniach
• różne stężenia

Examples of using Different concentrations in English and their translations into Polish

It's 2 different concentrations.
To dwa różne koncentraty.

Both of these are Nandrolone Decanoate, but they have different concentrations.
Oba są Nandrolon Decanoate, ale mają różne stężenia.

Acetic acid in different concentrations.
Kwas octowy w różnych stężeniach.

Particulate matter is found in all towns and cities, albeit in different concentrations.
Pyły znajdują się we wszystkich miastach, w różnych stężeniach.

This is possible due to the different concentrations of trace metals in wine.
Jest to możliwe z powodu różnych stężeniach śladowych metali w winie.

X rechargeable cartridges, filled with nicotine in different concentrations;
X akumulator naboje, wypełnione nikotyny w różnych stężeniach;

This production line can produce different concentrations of compound fertilizer according to the ratio of raw materials.
Ta linia produkcyjna może wytwarzać różne stężenia nawozów w zależności od stosunku surowców.

For each culture and stage of development require different concentrations.
Dla każdej kultury i stadium rozwoju wymagają różnych stężeniach.

Different concentrations of trolox are used to make a standard curve, and test samples are compared to this.
Stosując próbki troloksu o różnych stężeniach, przygotowuje się krzywą wzorcową, do której przyrównuje się wyniki uzyskane dla badanych próbek.

Judith's remains show the same compounds, but in different concentrations.
Szczątki Judith wykazują te same środki, ale w innych proporcjach.

Hours at room temperature 27 to 30∀, and lighting conditions, different concentrations of mimosaextract significantly affect the selected plant roots, stems and seeds of the extension of lateral root and grow.
Godziny w temperaturze pokojowej 27 do 30 ∀ i warunkach oświetleniowych, różnych stężeniach mimosaextract znacząco wpływa na wybranych roślin korzenie, łodygi i nasiona rozszerzenia bocznego korzenia i rosną.

When treating different pathologies, the drug is usedin different concentrations.
Podczas leczenia różnych patologii stosuje się lekw różnych stężeniach.

Figure 2: When the solutions on either side of a semi-permeable membrane have different concentrations(top), the distribution of negative and positive charges across the membrane becomes unbalanced(bottom), causing a voltage difference.
Ryc. 2: Różne stężenia roztworów po obu stronach błony półprzepuszczalnej(góra) powodują nierównomierny rozkład ładunków ujemnych i dodatnich na błonie(dół), dzięki czemu powstaje różnica potencjałów.

Products reportedly have the same brand name but are available in different concentrations or strengths.
Zdarzają się ponoć przypadki, w których produkty tej samej marki są dostępne w różnych stężeniach lub mają różną moc.

Experiment to study the different concentrations of passion and passion fruit extract blended pulp of neutrophils reactive oxygen inhibition, at the same time using a special method to the enzymatic assays the inhibitory effect of myeloperoxidase activity.
Eksperyment do badania różnych stężeń pasja i Ekstrakt z owoców męczennicy mieszane miąższ zahamowania neutrofile reaktywnych form tlenu, w tym samym czasie za pomocą specjalnej metody do testów enzymatycznych działanie hamujące aktywność mieloperoksydazy.

This active ingredient is available in different concentrations and formats.
Ten aktywny składnik dostępny jest w różnych formach i stężeniach.

Alternatively, you could ask your students to discuss hypothetical scenarios, for example, using additional solutions, a membrane with different properties or different concentrations of KCl.
Można również poprosić uczniów, aby omówili inne hipotetyczne przypadki, na przykład z wykorzystaniem dodatkowych roztworów, błony o odmiennych właściwościach lub innych stężeń roztworu KCl. Źródła internetowe.

During the clinical trials, pigs were only fed with medicated feedingstuff containing valnemulin in different concentrations(depending on the disease) for up to 4 weeks depending on the disease.
W badaniach klinicznych świnie otrzymywały tylko paszę leczniczą zawierającą walnemulinę w różnych stężeniach(w zależności od choroby) przez okres do 4 tygodni w zależności od choroby.

Different concentrations of allicin on pseudomonas, escherichia coli and staphylococcus aureus were the bacteriostatic effect of different level, with the increase of concentration, bacteriostatic effect is more apparent, for pseudomonas, when the concentration of 25% allicin, pathogenic bacteria can be completely suppressed;
Różnych stężeniach allicyny na pseudomonas, escherichia coli oraz staphylococcus aureus były bakteriostatycznym o różnym poziomie, wraz ze wzrostem stężenia, bakteriostatyczne efekt jest bardziej widoczny, dla pseudomonas, kiedy stężenie 25% allicyny, bakterie chorobotwórcze mogą być całkowicie pominięte;

Table 3: Calibration curve- sample absorbance measurements of different concentrations of glucose solution.
Tabela 3: Krzywa kalibracyjna- pomiary absorbancji próbek o różnym stężeniu glukozy.

The plastic panel contains several hundred microcells containing different drugs at different concentrations.
Na wykonanym z tworzywa sztucznego panelu znajduje się kilkaset mikrokomór zawierających różne leki w różnych stężeniach.

Unspecified being called in dead language-Latin"Spirtus"(rctified spirit), located in different concentrations in beverages which man must drink in order to maintain vital functions of the body….
Bliżej nieokreślona istota zwana w języku martwym"Spirytus", ulokowana w różnym stężeniu w napojach, które człowiek musi spożywać w celu podtrzymania podstawowych funkcji życiowych organizmu.

The design of the burner allows the distribution of dust-air mixture into two streams with different concentrations of dust.
Konstrukcja palnika pozwala na podział mieszanki pyłowo-powietrznej na dwa strumienie o różnej koncentracji pyłu.

If you look in this direction and you look in that direction… you should see two entirely different concentrations of matter… different temperatures… but it's extremely uniform.
Jeżeli popatrzymy w dwu różnych kierunkach, powinniśmy zobaczyć różne koncentracje, substancje o różnych temperaturach. Lecz Wszechświat na tym zdjęciu jest dziwnie jednorodny, co jest zagadkowe.

Austenitic steels contain some nickel and chrome elements, making the steel resistant to various types of acids at different concentrations and temperatures.
Stale austenityczne zawierają pewne pierwiastki z niklu i chromu, dzięki czemu stal jest odporna na różne rodzaje kwasów w różnych stężeniach i temperaturach.

As a more advanced investigation, the students could get a better understanding of the antimicrobial property of the membrane by incorporating different concentrations of silver in membranes and examining the effect of concentration on the zones of inhibition that they observe.
W ramach bardziej zaawansowanego badania, uczniowie lepiej zrozumieją antymikrobowe właściwości membrany dodając do niej srebro w różnych stężeniach i analizując wytworzone strefy inhibicji.

Of course that bleach is also used for the original effect sought by its creator Berthollet, bleaching of fabric, and therefore bleaches products based on sodium hypochlorite are sold in the market, only having different concentrations and composite freshener suitable for washing clothes.
Oczywiście tego bleach jest również używany do oryginalnego efekt ustaloną przez jej twórcę Berthollet, bielenia tkanin, i środki do w związku z tym rozjaśniania jakie produkty oparte na podchloryn sodu sprzedawane są na rynku, tylko o różnych stężeniach i złożonych freshener nadające się do mycia ubrania.

Both these techniques generally make use of peroxide(in different concentrations) to whiten the teeth.
Obie te techniki ogólnie wykorzystują nadtlenku(w różnych stężeniach) do wybielania zębów.

Where an antimicrobial preservative is included in the formulation, the amount used should be justified by submission of results of studies on the product formulated with different concentrations of the preservative(s) to demonstrate the least necessary but still effective concentration..
W przypadku, gdy środek konserwujący jest w preparacie, stosowana ilość powinna być uzasadnione poprzez przedstawienie wyników badań na urządzeniu wytwarzać z użyciem różnego stężenia środka konserwującego(s) wykazania najmniej niezbędnej ale efektywne stężenie..

Insulins of different concentration e. g.
Insulin o różnym stężeniu np.

How to use "different concentrations" in an English sentence

Louis, MO, USA) at different concentrations for varying durations.

Are there different concentrations offered within this MBA program?

Does it work with different concentrations of salt water?

How could I make different concentrations of hydrogen peroxide?

acidophilus with different concentrations and at different time intervals.

Different concentrations and mixtures can be proposed and tested.

There are many different concentrations of sites giving information.

Different products may contain different concentrations of active ingredients.

Body washes were formulated using different concentrations of Sophorolipid.

There are many different concentrations of web-sites giving data.

How to use "różnych stężeniach" in a Polish sentence

Ponieważ maść Oksolinovaya do oczu z zaczerwienieniem i podrażnieniem, jest dostępna w różnych stężeniach, przed jej użyciem należy skonsultować się z okulistą.

Podczas treningu psu podsuwano próbki wody o różnych stężeniach chloru używanego do dezynfekcji sieci.

Przewodniość gleby przy różnych stężeniach NaCl Część II.

Gryzoniom podawano roztwory zawierające CBDa o różnych stężeniach, by po pewnym czasie podać im roztwory indukujące wymioty, zawierające chlorek litu (LiCl) lub cisplatynę.

Z tego co pamiętam jest w dwóch różnych stężeniach, więc może to wyższe będzie porównywalne do IS Clinical.

W zabiegach może być stosowany w różnych stężeniach – od tego, jakie zostało zastosowane, zależy sposób działania na skórę.

Wiele peelingów bazuje na mieszance Jessnera ale poszczególne składniki stosowane są w różnych stężeniach, a często preparat jest wzbogacany o dodatkowe składniki […]

Jest on dostępny w różnych stężeniach, od których zależy jego intensywności i sposób działania na skórę.

Komórki nowotworowe traktowano gemcytabiną (stosowaną w chemioterapii) lub ekstraktem z aronii w różnych stężeniach.

Produkt dostępny jest w trzech różnych stężeniach witaminy C, co pozwala dobrać preparat do każdego rodzaju skóry.