What is the translation of " DIFFERENT CONCEPTS " in Polish?

• różne koncepcje
• różne pojęcia
• różnych koncepcji
• różnych pojęć

Examples of using Different concepts in English and their translations into Polish

However they are different concepts.
Ale obaj mają różne koncepcje.

Two different concepts are being confused here.
Miesza się tutaj dwa różne pojęcia.

These are two completely different concepts.
To są dwie zupełnie różne koncepcje.

Buddha taught different concepts, often contradictory ones.
Budda nauczał różnych koncepcji, często sprzecznych ze sobą.

The artists tried hundreds of different concepts.
Wypróbowali setki różnorodnych koncepcji.

These are two different concepts, although the first vacation can smoothly flow into another,
Są to dwie różne koncepcje, chociaż pierwsze wakacje mogą płynnie wpływać na inne,

For each comfort is completely different concepts.
Dla każdego komfortu jest zupełnie różne pojęcia.

With this set you can build different concepts, such as bracelet,
Z tego zestawu można budować rożne koncepcje, typu bransoletka,

HOMAG has combined machines for different concepts.
Firma HOMAG opracowała maszyny do różnych koncepcji.

The different concepts of social tourism:
Różne koncepcje turystyki socjalnej:

Different risks require different concepts of safety.
Różne ryzyka wymagają różnych pojęć bezpieczeństwa.

But the thing is our, the system we're working within has got different concepts.
Ale rzecz w tym, że system, w którym pracujemy, ma różne koncepcje.

soul are different concepts: what is the difference?
dusza są różnymi pojęciami: jaka jest różnica?

sex are completely different concepts.
seks są zupełnie różne pojęcia.

These are two completely different concepts that should not be confused.
To sÄ dwie zupeÅ nie różne koncepcje, które nie powinny byÄ mylone.

It is highly important that two of the macro-regional strategies implemented are based on different concepts of operation.
Istotne jest, że dwie realizowane strategie makroregionalne oparte są na różnych koncepcjach działania.

So I'm going to try to explain different concepts in more than one way.
Więc zamierzam wyjaśnić różne terminy na więcej niż jeden sposobów.

private kindergarten- different concepts.
prywatne przedszkole- różne koncepcje.

Many people are interested in different concepts, reading, watching television.
Wiele osób interesuje się różnych pojęć, czytanie, oglądanie telewizji.

which uses very different concepts to address health.
która wykorzystuje bardzo różne koncepcje rozwiązania zdrowia.

In general it is clear that we have completely different concepts of security here
To jasne, że tutaj mamy zupełnie inne poglądy na temat bezpieczeństwa,

which he felt were two entirely different concepts.
które- jego zdaniem- są bardzo różnymi pojęciami.

And I think that so long as you have different concepts, different beliefs,
I myślę, że tak długo, jak istnieją różne koncepcje, różne przekonania,

The concert was divided into"P day","T day" and"G day" and showcased different concepts and performances.
Koncerty zostały podzielony na„P day”,„T day” oraz„G day”, podczas których zespół zaprezentował różne koncepcje i programy.

There are two different concepts here, perhaps even two contradictory concepts,
Mamy więc dwie różne koncepcje, może nawet dwie przeciwstawne koncepcje związane z ochroną zdrowia

Also this phenomenon is dealt with by Member States using different concepts and providing different levels of protection.
Również z tym zjawiskiem walczy się w poszczególnych państwach członkowskich z zastosowaniem różnych koncepcji i przy zagwarantowaniu różnego poziomu ochrony.

is doing that we are witnessing new forms of expression, different concepts as well as those seen so far.
przez najnowsze osiągnięcia technologiczne, Dotarła do ogółu społeczeństwa i robi, że jesteśmy świadkami nowych form ekspresji, różne koncepcje, jak i tych do tej pory.

By the way, that team went on to create six different concepts for the next model of what would be the proposal for the next generation after SUVs in America.
Przy okazji, ten zespół dalej stworzył sześć różnych koncepcji nowego modelu, który byłby propozycją na następną generację SUV'ów w Ameryce.

also reflect the different concepts of business decision making.
a także odzwierciedlać różne koncepcje podejmowania decyzji biznesowych.

Therefore, you need to understand the different concepts that apply to this kind of insurances in order to select the insurance policy that best suits your needs.
Dlatego trzeba zrozumieć różne pojęcia, które stosuje się do tego rodzaju ubezpieczenia celu zaznacz polisy ubezpieczeniowej, który najlepiej spełnia Twoje wymagania.

How to use "different concepts" in an English sentence

Many different concepts were in effect here.

Different people have different concepts of “best”.

Different concepts of intervehicular compatibility are discussed.

Official Description: Different concepts for Munch's footprint.

These are different concepts under the GDPR.

I used different concepts for the album.

After Searching About Different Concepts And Techniques.

Different concepts of goodwill are looked into.

Describe different concepts for generating single photons?

It’s two different concepts under one word.

How to use "różne koncepcje, różne pojęcia, różnych koncepcji" in a Polish sentence

Obrazy takie jak Star Trek, Kontak, Kula i wiele innych ukazują różne koncepcje wymiarów.

Nie mylcie też pojęć wiary i religii oraz wyznania bo to 3 różne pojęcia przy czym wiara jest fundamentem i jest najważniejsza.

Różne koncepcje oparte na teorii ewolucji kładą nacisk na fundamentalną rolę ludzkich skłonności do współpracy w rozwoju kultury w ogóle, a moralności - w szczególności.

Transformacja całej organizacji nastąpi wówczas gdy zastosujemy różne koncepcje zarządzania nakierowane na ciągłe doskonalenie jednocześnie.

Zarządzanie kosztami jest też ściśle związane z rozwojem różnych koncepcji rachunku kosztów.

Seniorze mamy tak różne pojęcia o tym co dobre, a co złe, że nie zamierzam więcej z Tobą dyskutować, bo ja nie zrozumiem Ciebie, ani Ty mnie.

W literaturze znane są różne pojęcia wymiaru fraktalnego, m.in.

Fototapety i obrazy jako dekoracje przestrzeni Istnieje wiele różnych koncepcji na to, w jaki sposób można udekorować wnętrze mieszkania, czy domu.

Toteż wnet pojawiają się różne koncepcje innych rozwiązań.

Próbowałeś zresztą wtedy uzasadnić niemożliwe bo "zerwanie" i "wycofanie" to 2 różne pojęcia z zakresu prawa m-y nar.