What is the translation of " DIFFERENT CONCEPTS " in Hebrew?

• מושגים שונים
• קונספטים שונים
• תפיסות שונות
• רעיונות שונים

Examples of using Different concepts in English and their translations into Hebrew

But, in fact, they describe two completely different concepts.
אך למעשה, הם מתארים שתי תחושות שונות לחלוטין.

Two different concepts, attentional inhibition and attentional monitoring, are used to measure attentional control.
שני מושגים שונים, והם""עיכוב קשב" ו"ניטור קשב", משמשים למדידת בקרת קשב.

What exists on it and the particle's form of existence are, of course, two different concepts.
מה שקיים על החלקיק וצורת הקיום שלו הם, כמובן, שתי תפיסות שונות.

The authors open their article by presenting two different concepts of the institution of marriage.
המחברים פותחים את המאמר בהציגם שתי תפיסות שונות של מוסד הנישואין.

They are, of course, rather different concepts than one finds elsewhere, but the mental process that is going on is in many respects identical with what takes place when one studies a cookbook.
מובן שאלה רעיונות שונים ממה שניתן למצוא במקום אחר, אבל התהליך ההכרתי המתרחש זהה, מבחינות רבות, למה שמתרחש כשקוראים ספר בישול.

In the domestic fleet today there is a steady confrontation between two different concepts of fleet development.
בצי המקומי כיום יש עימות מתמיד בין שני מושגים שונים של פיתוח צי.

In the work process with Mako we developed several different concepts until we finally focused on a format that gives great emphasis to content and delights users by tiny(yet significant) interactions.
בתהליך העבודה מול מאקו פיתחנו מספר קונספטים שונים עד שלבסוף התמקדנו בפורמט שנותן דגש גדול לתוכן ומענג את המשתמשים על ידי אינטראקציות ממשק קטנות.

Although, both the terms are often used in conjunction with each other, they have totally different concepts and meanings.
אמנם, שני המונחים משמשים לעתים קרובות יחד זה עם זה, יש להם מושגים שונים לחלוטין ומשמעויות.

There are lots of chat rooms with very different concepts, you can find limited video chats on these websites.
יש הרבה חדרי צ'אט עם מושגים שונים מאוד, אתה יכול למצוא שיחות וידאו מוגבלות באתרים אלה.

If you were to visit the cosmos and talk to the intelligent life that is out there, as it has been for millions of years before life on your planet, it would give you some different concepts to think about.
אילו הייתם מבקרים ביקום ומדברים עם החיים האינטליגנטיים ששם כפי שהיה במשך מיליוני שנים לפני החיים על הפלנטה שלכם, הדבר היה מעניק לכם כמה תפיסות שונות לחשוב עליהן.

Without the concept the result may require two different concepts; i.e., that of quadrangle as well as that of triangle.
ללא המושג התוצאה עשויה לחייב שני מושגים שונים, כלומר, זה של הריבוע וכמו כן זה של המשולש.

It's good to happen, but not passed, it should be a little more intelligence, and good manners to disagree on something, or do we not able to coordinate more than two different concepts and write them down in a height?
זה טוב כי זה קורה, אבל הם לא יעברו, צריך להיות מעט יותר אינטליגנציה, דרכים טובות מסכימים על משהו; או שזה כי הם לא יכולים לתאם יותר מאשר שני מושגים שונים ולשים אותם בכתב alturada בדרך?

In ancient religions, gods and goddesses were associated with different concepts, and often also represented natural phenomena with all their power and unpredictability.
בדתות הקדומות נקשרו אלים ואלות עם רעיונות שונים ופעמים רבות סימלו תופעות טבע, על כל עוצמתן וטבען ההפכפך.

We have seriously considered a lot of things around aviation and we have spent a lot of time exploring different concepts," Chesky told the Sunday Times of London recently.
אנו שוקלים ברצינות רבה רעיונות שונים בתחום התעופה, ואנו מקדישים זמן רב לבחינתם של קונספטים שונים", אמר השבוע צ'סקי לכתבים.

Cognitive flexibility: Ability to switch between thinking about two different concepts and to think about multiple concepts simultaneously.
גמישות קוגניטיבית(Cognitive flexibility): ↑ מאפשרת לכם להחליף בקלות בין מחשבה על מושגים שונים או לחשוב על כמה מושגים במקביל.

The religious target audience is different in its characteristics from the general target audience it has different beliefs, different concepts, and a perception of life that influences its decisions.
קהל היעד הדתי שונה במאפיינים שלו מקהל היעד הכללי יש לו אמונות שונות, שפת מושגים שונה, ותפיסת חיים המשפיעה על החלטותיו.

The melody research laboratory, allowing you to get acquainted with different concepts in music, by listening to an anthem while played through their filters.
המעבדה לחקר המנגינה(אנו קוראים לה מעב-דע) מאפשרת היכרות עם מושגים שונים במוסיקה על ידי האזנה להמנון הלאומי כשהוא מנוגן דרך הפילטרים שלהם.

Cognitive flexibility:↑ Allows you to either easily switch between thinking about two different concepts or to think about multiple concepts at the same time.
גמישות קוגניטיבית(Cognitive flexibility): ↑ מאפשרת לכם להחליף בקלות בין מחשבה על מושגים שונים או לחשוב על כמה מושגים במקביל.

So to do that study architecture outside more than an empirical implementation process of techniques without theoretical livelihoods or testing, was introduced to the study of architecture up to that then different concepts, which are ligo more to the artistic field, allowing the deletion to some extent characteristic employment empirical;
אז כדי לעשות ארכיטקטורה המחקר הזו בחוץ יותר מאשר תהליך יישום אמפירי של טכניקות ללא ופרנסה תיאורטי או בדיקות, היה הציג במחקר של אדריכלות עד את התפיסות השונות ואז, אשר הוא ligo יותר לשדה האמנותי, ומאפשר המחיקה במידת מה מאפיין תעסוקה אמפירי;

Is that a different concept or is it the same thing?
האם זה רעיון שונה או שזה אותו דבר?

It's a whole different concept, simpler and homier.
זה קונספט שונה לחלוטין, פשוט יותר וביתי יותר.

Every person has a different concept of truth.
לכל אחד יש תפיסה אחרת של האמת.

We have a different concept of space'.
יש לנו תחושה שונה של מרחב.".

Stand by for an entirely different concept, dear ones.
היכונו לתפיסה שונה לחלוטין, יקירים.

Each of us does have a different concept of beauty.
לכל אחד מאיתנו יש תפיסה אחרת של יופי.

In accountancy terms"loans" and"Loans" are a little different concept.
מבחינת הנהלת חשבונות"הלוואות" או"הלוואות" הם מושג שונה מעט.

The Israeli Initiative is based on a totally different concept.
היוזמה הישראלית מתבססת על תפישה שונה לחלוטין.

However, the novel material is based on a very different concept.
עם זאת, החומר החדש מבוסס על תפיסה שונה לחלוטין.

There are many chat rooms with very different concept, you will able to find some limited video chat on these websites.
יש הרבה חדרי צ'אט עם מושגים שונים מאוד, אתה יכול למצוא שיחות וידאו מוגבלות באתרים אלה.

Italians have a different concept of punctuality and would tolerate a delay of 15 minutes(or more) in the start of a meeting.
לאיטלקים יש מושג אחר אודות דייקנות ויקבלו עיכוב של 15 דקות(או יותר) בתחילת הפגישה.