What is the translation of " DIFFERENT CONCEPTS " in Danish?

• forskellige begreber
• forskellige koncepter
• forskellige opfattelser
• de forskelligartede opfattelser

Examples of using Different concepts in English and their translations into Danish

They are different concepts.
Der er tale om forskellige koncepter.

Different concepts to choose from.
Forskellige koncepter at vælge imellem.

These are two very different concepts.
Det er to meget forskellige begreber.

Mr President, ladies and gentlemen, the subject we are discussing can basically be reduced to two different concepts.
Hr. formand, mine damer og herrer, i princippet kan det, vi diskuterer, reduceres til to forskellige koncepter.

There are two very different concepts.
Der er to meget forskellige koncepter.

These are two different concepts, although the first vacation can smoothly flow into another, which most often happens in practice.
Disse er to forskellige begreber, selv om den første ferie kan glatte strømme ind i en anden, som oftest sker i praksis.

These are two completely different concepts.
Det er to helt forskellige begreber.

And those are two very different concepts, and they're both lumped in the notion of happiness.
Og det er to vidt forskellige koncepter, der begge er proppet ind i lykkebegrebet.

Rotating and flipping are different concepts.
Roterende og spejlvende er forskellige begreber.

They are different concepts, but they all are linked to the projection of a corporate image that in this case, you intend to change.
De er forskellige begreber, men de alle er knyttet til projektion af et corporate image at i dette tilfælde, du har til hensigt at ændre.

For each comfort is completely different concepts.
For hver komfort er helt forskellige begreber.

Firstly, we cannot ignore the very different concepts of integration in the European Union and within ASEAN.
For det første kan man ikke se bort fra den meget anderledes idé om integration i henholdsvis EU og i Sammenslutningen af Stater i Sydøstasien.

HOMAG has combined machines for different concepts.
HOMAG har kombineret maskinerne til forskellige koncepter.

And I think that so long as you have different concepts, different beliefs, it's going to be very hard to get to what you're talking about.
Og jeg tror, at så længe du har forskellige opfattelser, forskellige overbevisninger, så vil det være meget svært, at få det du taler om.

And, as we all know, love and sex are completely different concepts.
Og som vi alle ved, kærlighed og sex er helt forskellige begreber.

These are two completely different concepts that should not be confused.
Det er to helt forskellige begreber, som ikke må forveksles.

This second pitfall consists in now becoming entrenched in ideological splits, even if we admit that there are different concepts of Europe.
Den anden fælde ville bestå i nu at lukke sig inde i ideologiske kløfter, selv om vi indrømmer, at der findes forskellige opfattelser af Europa.

Many people are interested in different concepts, reading, watching television.
Mange mennesker er interesseret i forskellige begreber, læse, se fjernsyn.

Many of these elements are commonly used together and apart in traditional Chinese medicine, which uses very different concepts to address health.
Mange af disse elementer er almindeligt anvendt sammen og fra hinanden i traditionel kinesisk medicin, som bruger meget forskellige begreber til at løse sundhed.

But in reality these are two completely different concepts, as professional photographers say.
Men i virkeligheden er det to helt forskellige begreber, som professionelle fotografer siger.

There are two different concepts here, perhaps even two contradictory concepts, relating to health protection and environmental protection.
Der er tale om to forskellige begreber her, måske endda to modstridende begreber vedrørende sundhedsbeskyttelse og miljøbeskyttelse.

Campaign ideation Deciding between a couple different concepts for your campaign?
Skal du vælge mellem et par forskellige koncepter til kampagnen?

Mr Andersson's question provides an opportunity to dissipate misconceptions regarding criteria, means and objectives, which must be regarded as different concepts.
Hr. Anderssons spørgsmål giver mig lejlighed til at fjerne enhver misforståelse af de forskellige begreber, nemlig kriterierne, midlerne og målene.

Different disposable coffee cups suit different concepts, budgets and clienteles.
Forskellige engangskopper passer til forskellige koncepter, budgetter og kunder.

The term‘reports' for drug law offences is given in quotation marks because it describes different concepts in different countries.
Udtrykket»indberetninger« af narkotikalovovertrædelser står i citationstegn, fordi det dækker over forskellige begreber i de forskellige lande.

There are lots of chat rooms with very different concepts, you can find limited video chats on these websites.
Der er masser af chatrum med meget forskellige koncepter, du kan finde begrænsede videochat på disse hjemmesider.

In a situation of European integration it is particularly important to differentiate between these completely different concepts that are confused by many people.
I forbindelse med den europæiske integration bør man især skelne mellem disse fuldstændig forskellige begreber, der dog forveksles af mange.

A javascript tool to describe relations between different concepts, phenomena, etc. Presented here: Link My first javascript project.
Et javascript redskab til at beskrive relationer mellem forskellige begreber, fænomener, osv. Præsenteret her(på engelsk): Link Mit første større javascript-projekt.

While there is no connection between Marxism and physical determinism or indeterminism, there is also no real connection between the cold war and the different concepts of physical reality in the East and the West.
Der er ingen forbindelse mellem marxismen og den fysiske determinisme eller indeterminisme, og altså heller ingen forbindelse mellem den kolde krig og de forskelligartede opfattelser af fysisk realitet i ost og vest.

In general it is clear that we have completely different concepts of security here and on the other side of the Atlantic.
Det er generelt tydeligt, at vi har helt forskellige opfattelser af sikkerhed her og på den anden side af Atlanten.

How to use "different concepts" in an English sentence

Nodes of different concepts have different editors.

Two different concepts in the same place.

There’s different concepts for the classes Mmmmh!

Use AND to combine different concepts together.

Each language has different concepts and traditions.

How many different concepts come to mind?

Different concepts of spectatorhood are extensively discussed.

We’ve defined 10 different concepts for you.

But, different concepts have suggested different perspectives.

Different concepts are present at each interval.

How to use "forskellige koncepter, forskellige opfattelser, forskellige begreber" in a Danish sentence

De forskellige koncepter fremgår af firmaernes hjemmesider, og du kan vælge det firma, hvis muligheder og faciliteter passer bedst til dit behov.

Opfattelser af spørgsmål Tal om forskellige opfattelser af spørgsmål eller svar i to "klumper".

Du kan følge mange forskellige linjer og misbruge kreativitet ved at investere i traditionelle, moderne og meget forskellige begreber.

Vi har forskellige opfattelser af tingene, og sådan er det.

De mange nationale indgangsvinkler til julemanden er måske også årsagen til, at der findes forskellige opfattelser af, hvor julemanden bor.

Hvorfor betegner det ene ord "kærlighed", så mange forskellige begreber?

Jeg vil anbefale dig at starte med nogle små projekter, hvor du prøver forskellige koncepter og idéer af.

Faktum er dog, at det blot er tre forskellige begreber for samme genstand.

På denne side kan du nemlig finde beskrivelser af de forskellige begreber samt forskellene.

Og jeg må indrømme at jeg opfatter Lilleskole & Privatskole som 2 ret forskellige koncepter.