What is the translation of " CONCENTRATIONS " in Polish?

• stężenia
• koncentracji
• skupiska
• stężenie
• stężeń
• stężeniach
• koncentracje
• koncentracja
• koncentrację
• skupisk

Examples of using Concentrations in English and their translations into Polish

Heavy concentrations.
Duża koncentracja.

We need to control the CO2 concentrations.
Stężenie dwutlenku węgla. Musimy kontrolować.

Nitrate concentrations in rivers… 11.
Stężenie azotanów w rzekach… 11.

Dolutegravir increased metformin concentrations.
Dolutegrawir zwiększa stężenie metforminy.

No. Troop concentrations.
Koncentracja wojsk. Nie.

Concentrations eligible for referral.
Sprawy koncentracji kwalifikujące się do odesłania.

They have never seen concentrations like this.
Nigdy nie widzieli takiej koncentracji.

Heavy concentrations of hyperonic radiation.
Duża koncentracja promieniowania hyperonicznego.

Maybe another knob is a knob for controlling CO2 concentrations.
Drugie do kontrolowania koncentracji CO2.

Efavirenz concentrations not measured.
Nie mierzono stężenia efawirenzu, nie.

HappyDrink® Â can cause asphyxia in high concentrations.
W wysokich stężeniach HAPPYDRINK® ma działanie duszące.

In varying concentrations around the island.
W dużej koncentracji wokół wyspy.

Antibiotic Fusidic Acid Increased plasma concentrations of fusidic acid.
Antybiotyk Kwas fusydowy Zwiększone stężenia kwasu fusydowego w osoczu.

Nitrate concentrations in groundwater… 11.
Stężenie azotanów w wodach gruntowych… 11.

Furthermore, it has mostly been applied in relation to concentrations within large Member States.
Poza tym zasadę tę stosowano głównie w odniesieniu do koncentracji w dużych państwach członkowskich.

At high concentrations this gas can cause asphyxiation.
Przy wysokich stężeniach ten gaz ma działanie duszące.

The absorbances of these known concentrations were already measured.
Absorbcje tych znanych stężeń zostały już zmierzone.

High concentrations of lantinum and uranium in both samples.
Wysoka koncentracja lantu i uranu w obu próbkach.

After reaching Cmax, bedaquiline concentrations decline tri-exponentially.
Po osiągnięciu Cmax, stężenia bedakiliny zmniejszają się trójwykładniczo.

Ambient concentrations and depositions of sulphur
Stężeń i depozycji siarki

This Regulation alone shall apply to concentrations as defined in Article 3.
Jedynie niniejsze rozporządzenie stosuje się do koncentracji określonych w art. 3.

Rifampicin concentrations not measured, no effect expected.
Nie mierzono stężenia ryfampicyny, nie oczekuje się żadnego efektu.

Monitoring plasma concentrations of methadone is recommended.
Zaleca się monitorowanie stężenia metadonu w osoczu.

Concentrations not covered by this Regulation come, in principle, within the jurisdiction of the Member States.
Koncentracje nieobjęte zakresem niniejszego rozporządzenia w zasadzie podlegają jurysdykcji Państw Członkowskich.

Which pollutants and concentrations should these standards be based on?
Jakich zanieczyszczeń i stężeń powinny dotyczyć takie normy?

In concentrations that corroborate your rather unsettling suspicions.
W stężeniach, potwierdzających wasze niepokojące podejrzenia.

Quinidine plasma concentrations are proportional to quinidine dose.
Stężenie chinidyny w osoczu jest proporcjonalne do dawki chinidyny.

Bigger concentrations of matter thrown out from the Sun just like a comet are coming intothe atmosphere and are burning up.
Większe skupiska wyrzucanej ze Słońca materii, jak kometa wpadają w atmosferę i spalają się.

My readings are showing high concentrations of polyferranide about ten kilometers below the surface.
Wskaźniki pokazują wysoką koncentrację poliferranidu dziesięć kilometrów pod powierzchnią.

Efavirenz concentrations not measured, no effect is expected.
Nie mierzono stężenia efawirenzu, nie oczekuje się żadnego efektu.