Examples of using Concentrations in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But the concentrations were definitely mil-spec.
Maybe another knob is a knob for controlling CO2 concentrations.
אולי המחוג האחר שולט על ריכוזי פחמן דו-חמצני.In outdoor air, radon concentrations are very low.
Different concentrations of alcohol have different effects on the human body.
לריכוזים שונים של אלכוהול בדם ישנן השפעות שונות על גוף האדם.Soda ash, lithium reacts with high concentrations of carbon dioxide.
אפר סודה. ליתיום. הבא בריכוז גבוה עם דו-תחמוצת הפחמן.
People also translate
Students can choose between accounting, management or marketing concentrations.
סטודנטים יכולים לבחור מתוך ריכוזי חשבונאות, ניהול או שיווק.Substantial stress concentrations or DHT will still trigger more loss of hair.
Bisphenol A in canned dog food may increase BPA concentrations in pets.
ביספנול A במזון מזון משומר עשוי להגדיל את ריכוז ה- BPA אצל חיות מחמד.During Concentrations in winter, this bird is sources of troubles in cities.
בתוך ריכוזים בתקופת החורף ציפור זה היא המקור לצרות Patients react to different chemical concentrations in taste testing;
טעם: חולים מגיבים לריכוזים שונים של כימיקלים במבחני טעם;It might take high concentrations of antibodies against multiple parasite proteins.
ייתכן שיש צורך בריכוז גבוה של נוגדנים אל מול הרבה חלבונים טפיליים.They are alsoassociated with women fertility problems at high concentrations of exposure(12).
הם גם קשורים לבעיות פוריות בנשים בריכוזי חשיפה גבוהים(12).Different concentrations of alcohol in the human body have different effects on the subject.
לריכוזים שונים של אלכוהול בדם ישנן השפעות שונות על גוף האדם.Failing to do so will leave your plasma concentrations of the drug in an unstable state.
עושים כך יעזבו את ריכוז פלזמה של הסם במצב לא יציב.Core concentrations in health policy can set you apart from other pre-pharmacy students.
Students may not request additional concentrations after their degrees have been conferred.
סטודנטים אינם רשאים להכריז על ריכוזים נוספים לאחר הענקת התארים.Safinamide is absorbed quickly and nearly completely from the gut and reaches highest blood plasma concentrations after 1.8 to 2.8 hours.
ספינמאיד נספג במהירות וכמעט לחלוטין מן המעיים ומגיע לריכוזים הגבוהים ביותר בפלזמה לאחר 1.8 עד 2.8 שעות.Pigs are also known to host large concentrations of parasitic ascarid worms in their digestive tract.
חזירים ידועים גם בהיותם פונדקאים לריכוזים גדולים של תולעים טפיליות מהסוג ascaris במעיהם.A study published in The Journal ofNutrition links refined grains(including white bread) with higher concentrations of inflammatory proteins in the blood.
מחקר שפורסם ב Journal of Nutritionמקשר גרגירים מעודנים(כולל לחם לבן) עם ריכוז גבוה יותר של חלבונים דלקתיים בדם.We can also explore four additional concentrations on impermanence, non-craving, letting go, and nirvana.
אנחנו יכולים לחקור ארבע התרכזויות נוספות בארעיות, באי השתוקקות, בשחרור אחיזה ובנירוונה.On a grant from the American Petroleum Institute,he carefully measured the concentrations of lead in deep and shallow seawater.
באמצעות מילגה ממכון הנפט האמריקני, הוא מדד בקפדנות את ריכוזי העופרת במי ים עמוקים ורדודים.We who lived in concentrations camps can remember the men who walked through the huts, comforting others, giving away their last piece of bread.
אנחנו שחיינו במחנות ריכוז יכולים לזכור את האנשים שהלכו בין הצריפים וניחמו אחרים, חילקו את פיסת הלחם האחרונה שלהם.Dogs and cats are evolved as carnivores,which means they require high concentrations of meat, high inclusions of fresh meat, and a rich diversity of meat.
מכיוון שכלבים וחתולים התפתחו כאוכלי בשר,זה אומר שהם זקוקים לריכוזים גבוהים של בשר, כמויות גדולות של בשר טרי, ומגוון רחב של בשרים.High or low concentrations of insulin activate different cell signaling pathways, according to a new scientific method that combines data from multiple databases and large-scale lab experiments.
ריכוז גבוה או נמוך של אינסולין להפעיל מסלולים שונים איתות תא, על פי שיטה מדעית חדשה המשלבת נתונים ממאגרי נתונים מרובים ניסויים מעבדה בקנה מידה גדול.In drug design it is important to consider the concentrations of substrates to which the target enzymes are exposed.
בתכנון תרופות חשוב לשקול את ריכוזי הסובסטרטים שאליהם נחשפים אנזימי המטרה.The sensor can detect nitrate concentrations in the range of tens to hundreds of parts per million(ppm), which is the rage relevant for growing crops.
החיישן יכול לזהות ריכוזי ניטראט בטווח של עשרות עד מאות חלקים למיליון(ppm), שהוא הטווח הרלוונטי לגידול יבולים.Metronidazole has been reported to increase plasma concentrations of busulfan, which can result in an increased risk for serious busulfan toxicity.
Metronidazole דווחה להגדיל ריכוזי פלזמה של busulfan, אשר יכול לגרום לעלייה בסיכון לרעילות busulfan רציני.Central and professional water concentrations, with no sodium concentrations, may be one of the solutions.
ריכוזי מים מרכזיים ומקצועיים, ללא ריכוזי נתרן עשויים להיות אחד הפתרונות.
