What is the translation of " DIFFERENT CONTROL " in Hungarian?

• különböző ellenőrző
• különböző ellenőrzési
• különböző szabályozási
• eltérő ellenőrzési

Examples of using Different control in English and their translations into Hungarian

The Switch version offers three different control modes.
A REVE három különböző ellenőrzési módot kínál.

Different control techniques, such as auditing, sampling and inspection. 2.
Különféle ellenőrzési technikák, így például auditálás, mintavétel és vizsgálat 2.

Play NHL 09 in various ways, using different control methods.
Játssz NHL 09 különböző módokon, különböző ellenőrzési módszerek.

If substantially different controls were used at different times during the period under audit, each is considered separately.
Ha lényegesen eltérő kontrollokat alkalmaztak a vizsgált időszak különböző időpontjaiban, akkor mindegyiket külön mérlegelik.

Automobile is a complicated operation system, containing different controlling parts.
Gépkocsi egy bonyolult művelet rendszer, tartalmazó különböző ellenőrző részei.

If substantially different controls were used at different times during the period, the auditor would consider each separately.
Ha lényegesen eltérő kontrollokat alkalmaztak a vizsgált időszak különböző időpontjaiban, akkor mindegyiket külön mérlegelik.

The production of one single preparation involves filling in as much as 32 different control documents.
Egyetlen gyártási tétel előkészítése 32 különböző ellenőrző dokumentum kitöltését foglalja magába.

Different rights, different look and different control for free and paid Jomsocial members.
Különböző jogok, másképp néz ki, a különböző ellenőrzési az ingyenes és fizetett Paid tagok.

In my thesis I have created the model of the car and the road surface, and I have examined different control algorithms.
Szakdolgozatomban elkészítettem az útfelület és az autó modelljét, és ezen különböző szabályozási algoritmusokat vizsgáltam.

But they're different shapes, different sizes, have different controls, and they work in fundamentally different ways.
De különbözik a formájuk, a méretük, eltérőek a vezérlőszerveik és mindkettő alapvetően máshogy működik.

Three different control schemes and configurable control with contextual options to only display keys when they are needed.
Három különböző ellenőrzési rendszerek és testreszabható ellenőrzések kontextus lehetőségek megjelenítéséhez gombok csak akkor, ha szükség van rájuk.

TPE motors have a built-in frequency converter, allowing different control methods to be employed.
A TPE motorokban beépített frekvenciaváltó van, amely különféle szabályozási módszerek alkalmazását teszi lehetővé.

More than 70 different control and measurement tests are performed in our laboratories, which allow current monitoring of offered products.
Több, mint 70 különböző ellenőrzési és mérési vizsgálatot végzünk laborjainkban, ami lehetővé teszi az ajánlott termékeink folyamatos monitorozását.

The 11 freely programmable profiles mean that even games with very different controls can be played in exactly the same way.
A 11 szabadon programozható profil azt jelenti, hogy még a nagyon különböző kezelőszervekkel rendelkező játékok is pontosan ugyanúgy játszhatók.

With the PROLED mini PRO CONTROLLER 5G fantastic colour mixings and colour changes can be achieved for the PROLED products(by automatic programs or different control options).
Az PROLED mini PRO CONTROLLER 5G fantasztikus lehetőséget biztosít színkeveréshez, színváltáshoz a PROLED termékeknél(automatikus programmal vagy különböző vezérlési opciókkal).

Only then can data from different machine manufacturers with different control systems be transferred to ERP and MES systems or into the cloud.
Csak ezután lehet a különböző vezérlőrendszereket használó gépgyártók adatait az ERP és MES rendszerekbe vagy a felhőbe továbbítani.

These can be used in many of the same applications as a single colour, but allow the user to switch between static and dynamic colour options with a range of different control units.
Ezek ugyanazokban az alkalmazásokban használhatók, mint egy szín, de lehetővé teszik a felhasználó számára, hogy a statikus és dinamikus színbeállítások között váltson a különböző vezérlőkkel.

This concerned notably the need to improve the coherence between the different control instruments which the Court considers to remain a crucial issue(see paragraph 30).
Különösen a különböző kontrolleszközök összehangolásával vannak a Számvevőszék szerint továbbra is alapvető gondok, így ezen javítani kell(lásd 30. bekezdés).

The competent authority of the DPE shall indicate whether the consignment is selected for physical checks that, during the transitional period provided for in Article 19(1), may be carried out at a different control point.
A kijelölt beléptetési hely szerinti illetékes hatóság megjelöli, hogy a szállítmányt kiválasztották-e fizikai ellenőrzésre, amelyet a 19. cikk(1) bekezdésében meghatározott átmeneti időszak alatt más ellenőrző pont is elvégezhet.

The Mitsubishi general-purpose AC servo system MR-E Super can perform operation in different control modes, e.g. position/internal speed control..
A Mitsubishi általános célú MR-E Super AC szervo rendszere különböző szabályozó üzemmódokban működtethető, ilyen például a pozícionáló/belső fordulatszám-szabályozó üzemmód.

In order to provide long-life heating elements, different control and cycling methods for different applications used in accordance with international norms and regulations.
Annak érdekében, hogy hosszú élettartamú fűtőelemeket biztosítsanak, különböző szabályozási és kerékpározási módszerek alkalmazhatók a nemzetközi szabványoknak és előírásoknak megfelelően különböző alkalmazásokhoz.

The Commission follows up on findings, but can take a long time to solve weaknesses across different control bodies operating in the same country.
A Bizottság nyomon követi a megállapításokat, de hosszú időt vehet igénybe az ugyanazon országban működő különböző ellenőrző szervek hiányosságainak orvoslása.

The competent authorities should ensure that where different control units are involved in carrying out official controls, appropriate coordination procedures are in place and effectively implemented.
(15) Amennyiben különböző ellenőrző egységek vesznek részt a hatósági ellenőrzések elvégzésében, az illetékes hatóságoknak biztosítaniuk kell, hogy megfelelő koordinációs eljárások álljanak rendelkezésre, és ezeket hatékonyan hajtsák végre.

When the Commission identifies weaknesses, it can take a considerable time to solve them across different control bodies operating in the same country(paragraph 60).
Amikor a Bizottság hiányosságokat tár fel, akkor ezek orvoslása az ugyanazon országban működő különböző ellenőrző szerveknél jelentős időt vehet igénybe(60. bekezdés).

Operators and groups of operators shall not be entitled to be provided with an organic certificate by different control authorities or control bodies for the same group of products, including when those operators and groups of operators engage in different stages of production, preparation and distribution.
(3) Egy gazdasági szereplő vagy gazdálkodói csoport ugyanazon termékcsoport vonatkozásában nem jogosult több, különböző ellenőrző hatóságok vagy ellenőrző szervek által kiállított ökológiai tanúsítvány birtoklására, még akkor sem, ha az előállítás, elkészítés és forgalmazás több szakaszával is foglalkozik.

In this Regulation, the terms‘general oversight',‘monitoring and directing' and‘supervision' are used to describe different control activities exercised by the EPPO.
Ebben a rendeletben az„általános felügyelet”, az„ellenőrzés és irányítás” és a„felügyelet” kifejezések az Európai Ügyészség által végzett különböző ellenőrzési tevékenységek leírására szolgálnak.

In order to avoid accounting problems which could occur if for the calendar year 2011 different control procedures had to be applied, this Regulation should apply from 1 January 2011.
Az elszámolási problémák elkerülése végett, amelyek akkor adódhatnának, ha a 2011-es naptári évre eltérő ellenőrzési eljárásokat kellene alkalmazni, ez a rendeletet 2011. január 1-jétől alkalmazandó.

Moreover, the lack of harmonisation in the area of control would persist with different control levels of Member States without a clear scientific basis.
Emellett az ellenőrzés területén az összehangolás hiánya megmaradna, azaz a tagállamokban az ellenőrzés különböző szintjét alkalmaznák egyértelmű tudományos alap nélkül.

N-FRAB is the first Cross-Border Free Route Airspace concept in Central Europe, which was implemented with a unique solution in the region, using different control systems of service providers operating in two Functional Airspace Blocks(Hungary is a member of FAB CE, while Romania is a member of the DANUBE FAB).
A N-FRAB az első közép-európai Cross-Border FRA, azaz határokon átívelő szabad légtérhasználatot biztosító Free Route koncepció, amely a térségben eddig egyedülálló módon két funkcionális légtérblokkban müködő szolgáltató különböző irányító rendszereinek használatával valósult meg(Magyarország a FAB-CE, míg Románia a DANUBE FAB, azaz funkcionális légtérblokk tagja).