What is the translation of " DIFFERENT OPERATIONS " in Hungarian?

• különböző műveleteket
• különböző műveletet
• különböző művelet
• különféle tevékenységet

Examples of using Different operations in English and their translations into Hungarian

Different operations are used.
Különböző műveleteket használnak.

In its arsenal, there are many different operations on the heart.
Arzenáljában számos különböző művelet van a szíven.

(i) the different operations of a Member State's wine support programme, and.
Valamely tagállam borágazati támogatási programjának különböző műveletei; valamint.

HA: We are doing C-sections and different operations because people need some help.
HA: Császármetszéseket és mindenféle operációt hajtunk végre, mert az embereknek kell a segítség.

The different operations shall be carried out in accordance with pre-established instructions and procedures.
A különböző gyártási műveleteknek előre meghatározott utasításoknak és eljárásoknak kell megfelelniük.

The software carries out different operations with the file system.
A szoftver végzi a különböző műveleteket a fájlrendszer.

Besides the space tradeoff, the different data structures also facilitate different operations.
A helyigény figyelembevétele mellett, a különböző adatstruktúrák különböző műveleteket is lehetővé tesznek.

Occur when different operations are carried out!
Ha különböző műveleteket hajtunk végre!

More than 6.300 foreign companies have established more than 8.000 different operations in the Netherlands.
Több mint 6.300 külföldi társaság hozott létre több mint 8.000 különféle tevékenységet Hollandiában.

I-See holding six different operations to get the maximum kinetic energy.
I-See holding hat különböző műveleteket, hogy a legnagyobb mozgási energia.

As there are many items you can buy from iTunes Store, and each product requires different operations on related Apple devices.
Mivel számos elem vásárolható meg az iTunes Store-ból, és minden termék különböző műveleteket igényel a kapcsolódó Apple eszközökön.

I-See carries out six different operations to utilise the kinetic energy to the very maximum.
I-See holding hat különböző műveleteket, hogy a legnagyobb mozgási energia.

Zone" will allow the user to quickly select the components in the 3D-model of the product and make them different operations.
Zóna" lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy gyorsan kiválaszthatja az összetevőket a 3D-modellt a termék, és hogy azok különböző műveleteket.

You have many different operations which give you followers, which guide your progression.
Rengeteg különböző küldetés van, amik követőket adnak, és vezetik az előrehaladásodat.

Attached with different attachment, it could accomplish different operations, such as excavating, crumbling, skiving, etc.
Csatolt különböző mellékletet, lehetett elérni a különböző műveleteket, mint például a földmunka, morzsolás, Skiving, stb.

When the machine is designed to carry out several different operations with manual removal of the piece between each operation(combined machinery), it must be designed and constructed so that the parts can be used separately without the other elements constituting a risk for exposed persons.
Ha a gépnek több különböző műveletet kell végrehajtania, és minden művelet között kézzel kell eltávolítani a munkadarabot(kombinált gép), akkor azt úgy kell megtervezni és gyártani, hogy minden elemét lehessen úgy külön használni, hogy közben a többi elem ne veszélyeztesse a személyeket.

Before PrimeTurning was introduced, explains Sandi Rode, Sandvik Coromant's local sales engineer, the process involved three different operations with several tool changes.
A PrimeTurning bevezetése előtt- magyarázza Sandi Rode, a Sandvik Coromant helyi értékesítési mérnöke- a folyamat három különböző műveletből és több szerszámcseréből állt.

The following example carries out different operations with the help of STL algorithms on the elements of an array containing seven integers.
Az alábbi példában egy hételemű egész tömb elemein különböző műveleteket hajtunk végre az STL algoritmusainak segítségével.

If we approach fate according to these two types of number interpretations, it is natural that we must create different formulas, perform different operations and come to different conclusions if we start with the number of tradition, and different ones if we start with the number of Christianity.
Ha most az ember e kétféle számértelmezés szerint a sorshoz nyúl, természetes, hogy más képletet kell felállítania, más mûveleteket kell végrehajtania és más eredményhez jut, ha a hagyomány számából és máshoz, ha a kereszténység számából indul ki.

As an empirical rule if there are two or more different operations in one expression, brackets should be used in order to make sure that operations are carried out in the desired sequence.
Tapasztalati szabályként elmondható, ha egy kifejezésben két vagy kettőnél több különböző művelet szerepel, használjunk zárójeleket az általunk kívánt kiértékelési sorrend biztosítása érdekében.

In case the participant is supported under two different operations, and both are completed, then the participation would be counted twice as completing the YEI supported intervention and at least once as receiving an offer upon leaving the first intervention.
Amennyiben a résztvevő két különböző művelet keretében részesül támogatásban, és mindkettő lezárul, a részvételt kétszer kell beszámítani, egyszer, amikor az ifjúsági foglalkoztatási kezdeményezés által támogatott beavatkozás lezárul, és legalább egyszer, amikor az első beavatkozás elhagyásakor ajánlatot kap az adott személy.

Where the machinery is intended to carry out several different operations with manual removal of the piece between each operation(combined machinery), it must be designed and constructed in such a way as to enable each element to be used separately without the other elements constituting a risk for exposed persons.
Kombinált gépekkel kapcsolatos veszélyek Ha a gépnek több különböző műveletet kell végrehajtania, és minden művelet között kézzel kell eltávolítani a munkadarabot(kombinált gép), akkor azt úgy kell megtervezni és gyártani, hogy minden elemét lehessen úgy külön használni, hogy közben a többi elem ne veszélyeztesse a személyeket.

The software offers different operation modes and provides the detailed scan results.
A szoftver különböző működési módokat kínál, és részletes vizsgálati eredményeket nyújt.

Different case, different anesthetist, different operation.
Más eset, más aneszteziológus, más műtétek.

If you would like to type in degree symbol on different operation systems, you can learn more detail about entering the symbol on iOS, Android, PC and Mac.
Ha többféle operációs rendszeren szeretné beírni a fokozat szimbólumot, akkor további részleteket is megtudhat az iOS, Android, PC és Mac szimbólum megadásáról.

If you are using multiple devices with different operation systems, back up Samsung data with Google Account might still be a nice option.
Ha több eszközt használ különböző operációs rendszerekkel, akkor a Samsung adatok Google-fiókkal történő mentése továbbra is jó lehetőség.

From this we have to sharply differentiate the duality and disintegration, which represents a completely different operation.
Ettől élesen meg kell különböztetni azt a dualitást és dezintegrálást, amely egészen más művelet.

But it is recommended that you can use Dropbox to back up Samsung data with different operation systems as well.
De javasoljuk, hogy a Dropbox segítségével is készítsen biztonsági másolatot a Samsung adatokról különböző operációs rendszerekkel.

Want to find a simple and quick method to freely transfer files between your different brands mobile phones with different operation systems?
Szeretnék találni egy egyszerű és gyors módszer, hogy szabadon másolja a fájlokat a különböző márkák mobiltelefonok, különböző operációs rendszerek?

Once you want to remove the backup files to iTunes, you need to access iTunes backup location on different operation systems and delete them.
Miután el szeretné távolítani a biztonsági másolatokat az iTunes-ra, hozzáférést kell biztosítania az iTunes biztonsági helyéhez különböző operációs rendszereken, és törölnie kell őket.