What is the translation of " DIFFERENT PASSWORDS " in Hungarian?

• különböző jelszavakat
• különböző jelszót
• különböző jelszavak

Examples of using Different passwords in English and their translations into Hungarian

Use different passwords everywhere.
Mindenhol használj más-más jelszót.

All your accounts should utilize different passwords.
Minden accounthoz más jelszót kell használnod.

Use different passwords for each site and service.
Más-más jelszót használj minden szolgáltatáshoz és webhelyen.

But how can you remember so many different passwords?
De hogyan is lehet megjegyezni annyi különböző jelszót?

We have different passwords for different online services.
Használjon különböző jelszavakat a különböző online szolgáltatásokhoz.

But how is it possible to memorise so many different passwords?
De hogyan is lehet megjegyezni annyi különböző jelszót?

Use different passwords for the different online services you use.
Használjon különböző jelszavakat a különböző online szolgáltatásokhoz.

It may be inconvenient, but using different passwords keeps you safer.
Lehet, hogy kevésbé kényelmes, de a különböző jelszavak használata nagyobb biztonságot ad.

I save all my different passwords in a file: when I need one, I can easily retrieve it.
A különböző jelszavaimat elmentem egy fájlban: amikor valamelyikre szükség van, így könnyen megtalálom.

And if somebody was trying to log in, they would have been trying out different passwords.
És ha valaki próbálgatná a belépést,- akkor különböző jelszavakat használna.

You might have hundreds of accounts with different passwords on each one for safety reasons.
Biztonsági okokból több száz különböző, különböző jelszóval rendelkező fiók van.

Use different passwords for each of your important accounts, like email and online banking.
Használjon különböző jelszavakat az olyan fontos fiókokhoz, mint az e-mail és az online banki fiókja.

It is important to know that you can set different passwords for editing and opening a file.
Fontos tudni, hogy különböző jelszavakat állíthat be a fájl szerkesztéséhez és megnyitásához.

The average web user has 25 web accounts, but has only six different passwords.
A tanulmány szerint az egyesült államokbeli felhasználók átlagosan 25 online fiókkal rendelkeznek, azonban ezekhez csupán 6 különböző jelszót alkalmaznak.

Some people just set different passwords for specific devices and applications.
Vannak, akik csak különböző jelszavakat állítanak fel bizonyos eszközökhöz és alkalmazásokhoz.

The average user has 26 password-protected accounts but typically uses only five different passwords.
A szakemberek felmérése szerint egy átlagos felhasználó 26 jelszóvédett online fiókkal rendelkezik, ám ezeket rendszerint csak öt különböző jelszó védi.

Not to mention that for best security you should have different passwords for every different account you have online.
Nem beszélve arról, hogy a legnagyobb biztonságot kell különböző jelszavakat minden egyes számlára van online.

I use different passwords to access equipment, devices and digital services and I modify them on a periodic basis.
Különböző jelszavakat használok a különböző eszközökhöz és digitális szolgáltatásokhoz való hozzáférésnél, és rendszeresen módosítom őket.

They're scrambling to come up with anti-virus-- I have had seven different passwords, and they got them all so far.
Kézzel-lábbal dolgoznak egy vírusirtón… 7 különböző jelszavam volt, és eddig mindet megszerezték.

These days, everyone has many different passwords, to login to a messenger or an e-mail account, security codes for online banking, PINs for his telephone and so on.
Ezek a napok, mindenkinek sok különböző jelszavakat, hogy jelentkezzen be, hogy a messenger, vagy egy e-mail fiókot, a biztonsági kódokat az online banki, PIN-kódokat a telefon és így tovább.

Consumers are regularly advised not to click on links sent in emails, but internet best practice also means using secure and different passwords for websites.
A fogyasztók rendszeresen nem tanácsos linkekre kattint küldött e-maileket, de internet legjobb gyakorlat azt is jelenti, használata biztonságos, és különböző jelszavakat a weboldalakon.

For example, it's a good idea to keep distinctly different passwords for a social networking account and your online bank account.
Célszerű például teljesen eltérő jelszavakat használni egy közösségi hálózati fiókhoz és az online bankszámlájához.

As always, users can employ several strategies to keep their data safe, such as setting different passwords on each site or setting up a password manager.
Mint mindig, a felhasználók számos stratégiát alkalmazhatnak az adataik biztonságos tárolása érdekében, például különböző jelszavak beállítása minden webhelyen vagy jelszókezelő beállítása.

Use a different password for important accounts like banking and email.
Használjon különböző jelszavakat az olyan fontos fiókokhoz, mint az e-mail- és az online banki fiókok.

Use a different password for each service and website.
Más-más jelszót használj minden szolgáltatáshoz és webhelyen.

Make sure you use a different password on each of your sites and services online.
Ügyeljenek arra, hogy más jelszavuk legyen minden webhelyhez és onlájn szolgáltatáshoz.

The certificate file could not be loaded. Try a different password?
A tanúsítványfájl betöltése nem sikerült. Megpróbálja még egyszer, más jelszóval?

In the Microsoft Office Outlook Security Password dialog box, type a different password for the digital ID, and then type the password again in the Confirm box.
A Microsoft Outlook biztonsági jelszó párbeszédpanelen írjon be egy másik jelszót a digitális azonosító számára, majd a Megerősítés mezőben adja meg ismét a jelszót..

Making sure to have a different password now and then is the best way to prevent brute-force attacks.
Biztosítani kell, hogy egy másik jelszó mostantól a legjobb módja annak, hogy megakadályozzák a brute-force támadásokat.

If you want to prevent printing, and set a password to open the file, then you have to choose a different password.
Ha meg szeretné akadályozni a nyomtatást, illetve jelszavat adna meg csak az olvasásra, válasszon két különböző jelszavat.