What is the translation of " DIFFERENT POTENTIAL " in Hungarian?

• különböző lehetséges
• a különböző potenciálját
• különböző potenciális
• eltérő potenciállal

Examples of using Different potential in English and their translations into Hungarian

And at a different potential.
Egészen eltérő potenciállal.

It was you in the Expanded Moment, choosing a different potential.
Ti voltatok a Kiterjesztett Pillanatban, másik lehetségességet választva.

Completely different potential.
Egészen eltérő potenciállal.

An electrical field occurs between two points with different potential.
Villamos térerősség alakul ki két, különböző potenciálon levő objektum között.

Everyone has different potential.
Mindenki másban tehetséges.

An electrical field occurs between two points with different potential.
A jelenség két, eltérő elektromos potenciállal rendelkező tárgy között lép fel.

Everyone has different potential.
Mindenkinek más a potenciája.

Each, in a sense, is a bubble on its own, representing a different potential.
Mindegyik bizonyos értelemben maga egy buborék, egy másfajta lehetőséget képviselve.

You can create a different potential, but only they can choose it.
Ti létrehozhattok egy másféle potenciált, de azt csak ők maguk választhatják.

Diagrams below 3,4- Variations with different potential runs.
Az 3,4 alatti ábrák- Variációk különböző potenciálokkal.

There are a lot of different potential futures and we can choose between them.
Többféle lehetséges jövőnk van, melyek közül mi magunk választunk.

Breast sensitivity is not necessarily harmful, and there are several different potential causes.
A mellérzékenység nem feltétlenül káros, és számos különböző lehetséges oka van.

Then tomorrow would contain different potentials than today, wouldn't it?
Akkor a holnap már másmilyen lehetőségeket tartalmazna, mint a mai nap, ugye?

The earth has a certain resistivity, if there is a current flow, then the earth has a different potential everywhere.
A földnek van egy bizonyos ellenállása, ha folyó áram van, akkor a földnek más lehetősége van mindenütt.

This can cause them to go through a number of different potential feelings depending on what outcome they visualize happening.
Ez azt eredményezheti, hogy számos különböző potenciális érzékenységet érnek el attól függően, hogy milyen eredményeket látnak el.

In order to safeguard the interests of our clients, our advice takes account of different potential consequences.
Annak érdekében hogy biztosítsuk ügyfeleink érdekeit, tanácsadásunk számos lehetséges következményt figyelembe vesz.

People are born today with a different potential of spiritual power, and in a couple of months, they perceive what took us years.
A mai kor szülöttei eltérő spirituális potenciállal rendelkeznek, és néhány hónap alatt érzékelhetik azt, aminek az elérése nekünk évek alatt sikerült.

Doctors have classified over 150 diagnosable types, all with different potential causes, symptoms, and treatments.
Orvosok több mint 150 diagnosztizálható fajtáját határozták meg, mindnek különböző okai, tünetei és kezelései lehetségesek.

In other words, you have got the demand, the question, the letting go of limitations- and it's the choice that actually creates a different potential for the future.
Más szóval: megvan a követelésed, a kérdés és a korlátok elengedése, és a választás, ami valóban megteremti a másfajta lehetőségeket a jövő számára.

They were requested to complete a specific questionnaire ranking the different potential solutions identified by the six expert working Groups.
Az érintett feleket felkérték egy adott kérdőív kitöltésére, amelyben osztályozniuk kellett a hat munkacsoport által meghatározott különböző lehetséges megoldásokat.

The so-called refers to the insulation, insulation materials used in the charged body is closed, so as to isolate the charged body or different potential of the conductor, so that….
Az úgynevezett utalás a szigetelésre, a feltöltött testben használt szigetelőanyagok zárt állapotban vannak, hogy elszigeteljék a feltöltött testet vagy a vezető különböző potenciálját, hogy….

Experiments of course will be necessary repeated many times, use a different potential difference and currents and ultimately at least some statistical evaluation.
Kísérletek a szükséges tanfolyamot kell ismételni többször, és különböző potenciál különbség, és áramlatok, és végső soron legalább néhány statisztikai értékelést.

The so-called refers to the insulation, insulation materials used in the charged body is closed, so as to isolate the charged body or different potential of the conductor, so that….
Az úgynevezett utalás a szigetelésre, a feltöltött testben használt szigetelőanyagok zárt állapotban vannak, hogy elszigeteljék a feltöltött testet vagy a vezető különböző potenciálját, hogy… A szálláslekérdezés elküldéseCsevegj most Termék részletek.

The comprehensive selection of I/O modules for different potentials and signal types saves time and money as the sensors/actuators can be wired directly- even in safety-related applications.
Időt és pénzt takarít meg a különböző potenciálok és jeltípusok számára készült be-/kimeneti modulok átfogó választékával, mivel közvetlenül végezhető el az érzékelők/végrehajtók huzalozása- még biztonsággal kapcsolatos alkalmazások esetén is.

On the other hand, we want to establish a model system in which we can determine and analyze the effect of different potential inhibitory compounds in inflammatory processes.
Célunk másrészt egy olyan modellrendszer felállítása, amelynek segítségével a későbbiekben különböző potenciális gátló molekulák hatásmechanizmusát tudjuk vizsgálni a gyulladásos folyamatokban.

Trengthen police or administrative control of the different potential sources of illegal trafficking in so called“heavy” firearms and set up a policy to prevent thefts of such firearms.
A rendőrségi, illetve közigazgatási ellenőrzés fokozása az úgynevezett nehéz lőfegyverekkel való illegális kereskedelem különböző lehetséges forrásai tekintetében, valamint a nehéz lőfegyverek ellopásának megelőzésére irányuló szakpolitika kialakítása.

Accordingly, when translating this Regulation into national policies, it is important that Member States pay particular attention to the specific and different potentials for energy efficiency improvements and investments across sectors.
Fontos tehát, hogy e rendelet nemzeti ágazati politikáikba történő átültetése során a tagállamok az egyes ágazatban különös figyelmet szenteljenek az energiahatékonyság javítása tekintetében kínálkozó egyedi és különböző potenciális lehetőségekre.

The environmental factors that play a role in the development of caudal regression syndrome are unknown, although numerous different potential factors have been suggested including alcohol, retinoic acid, lack of oxygen(hypoxia) and amino acid imbalances.
A kaudális regresszió szindróma kialakulásában szerepet játszó környezeti faktorok nem ismertek, bár számos különböző potenciális faktor felvetődött, például alkohol, retinsav, oxigénhiány(hypoxia), és az aminosav-egyensúly megbomlása.

The so-called refers to the insulation, insulation materials used in the charged body is closed, so as to isolate the charged body or different potential of the conductor, so that the current distribution according to certain.
Szigetelő csizmák az úgynevezett nagyfeszültségű szigetelő csizmák, bakancsok. Az úgynevezett utal a szigetelés, szigetelő anyagok használt feltöltött test zárt, így elszigeteli a töltött testet vagy a különböző potenciálját a vezető, hogy a jelenlegi eloszlás bizonyos.

However, achieving a shared understanding of the application of risk management among diverse stakeholders is difficult because each stakeholder might perceive different potential harms, place a different probability on each harm occurring and attribute different severities to each harm.
A kockázatkezelés irányítás alkalmazásának egységes értelmezésének elérése a különböző résztvevők között azonban nehéz, mivel mindegyik érdekelt fél különböző lehetséges veszélyeket ismer fel, különböző valószínűséget rendel minden egyes ártalomhoz és különböző súlyosságot tulajdonít az egyes ártalmaknak.