What is the translation of " DIFFICULT THING " in Hungarian?

• a legnehezebb dolog
• bonyolult dolog

Examples of using Difficult thing in English and their translations into Hungarian

Every difficult thing.
Minden nehéz dolog.

It is not a particularly difficult thing….
Ez nem különösen nehéz dolog.

Difficult thing as today.
Nehézség volt, mint ma.

He is demanding a difficult thing.
Nehéz dologra kér.

It's a very difficult thing to make a vaccine for.
Nagyon nehéz dolog erre vakcinát készíteni.

I'm sorry you are going through such a difficult thing.
Nagyon sajnálom, hogy ilyen nehéz dolgokon mész keresztül!

You ask a very difficult thing, Father.
Nagyon nehéz dolgot kérdezel, fiam.

You want stability, but stability is a very difficult thing.
Cél a stabilizálódás, de nagyon nehéz a helyzet.

This was a very difficult thing to do!
Nagyon nehéz dolog volt megtenni!

The most difficult thing in making paintings for walls is to present them in detail.
A falakon való festés legnehezebb dolog részletesen bemutatni őket.

It would have been a very difficult thing to prove.
Nehéz dolog lett volna ezt bizonyítani.

The only difficult thing we have to do is leave.
A legnehezebb dolog, amit tennünk kell, hogy távozunk.

But the stepping back is the most difficult thing he does.
Viszont a hátralépés volt a legnehezebb dolog, amit csinált.

It's a very difficult thing you're attempting to do, Dr. Reid.
Nagyon nehéz dolgokra vállalkozott Dr. Reid.

Yeshua has been hanging around lately to help all of you through this very difficult thing.
Yeshua sétálgatott mostanában erre, hogy átsegítsen mindannyiótokat ezen a nagyon nehéz dolgon.

Jesus asks a difficult thing to them.
Jézus nagyon nehéz dolgot kér tőlünk.

The most difficult thing about Trilliums is their simplicity.
Legnehezebb dolog a Trulliumokkal kapcsolatban az egyszerűségük.

It was the most difficult thing I ever did.
Ez volt a legnehezebb dolog, amit valaha tettem.

The most difficult thing is to model the bangs yourself.
A legnehezebb dolog az, hogy a bozótokat magadra modellezzük.

This is a very difficult thing you ask, daughter.”.
Nagyon nehéz dolgot kérdezel, fiam.

The most difficult thing, a job no one else can do.
A legnehezebb dolgot, olyasmit, amit más nem végezne el.

This is perhaps the most difficult thing to overcome in our new awakening process.
Ez talán a legnehezebb dolog, amit le kell győzni az ébredés folyamatában.

The most difficult thing is to listen to someone.
A világon a legnehezebb dolgok egyike valakit hallgatni.

Another difficult thing was losing my hair.
A másik amit nehezen viseltem, az a hajam elvesztése volt.

Another difficult thing for me to cope with was my hair loss.
A másik amit nehezen viseltem, az a hajam elvesztése volt.

But from that most difficult thing also came a kind of understanding.
De ebből a rendkívül nehéz dologból, jött valamiféle megértés is.

Imagine the most difficult thing you have done and multiply it by a hundred.
Képzeld el a legnehezebb dolgot amit valaha tettél és szorozd meg százzal.

This was a very difficult thing for us, to even stage Mardi Gras this year.
Ez egy nagyon nehéz dolog számunkra, hogy még színpadra Mardi Gras ebben az évben.

War is, of course, a difficult thing, which always brings painful consequences.
Természetesen a háború nagyon nehéz dolog, amely mindig fájdalmas következményekkel jár.

It was an extremely difficult thing to make a movie that posthumously convicts somebody.”.
Hihetetlenül nehéz dolog volt egy olyan filmet megcsinálni, ami posztumusz ítél el valakit.