What is the translation of " DIFFICULT TO CURE " in Hungarian?

• nehéz gyógyítani
• nehezen gyógyítható

Examples of using Difficult to cure in English and their translations into Hungarian

Difficult to Cure(1999).
Patikamérlegen a gyógyítás(1999).

This disease very difficult to cure.
Ez a betegség nagyon nehéz gyógyítani.

Fungal infection is one of the most common forms of the disease, which is quite difficult to cure.
A gombás fertőzés a betegség egyik leggyakoribb formája, amely meglehetősen nehéz gyógyítani.

It is very difficult to cure later on.
Ezt pedig utóbb nehéz orvosolni.

Disease is easy to recognize but difficult to cure.”.
Könnyű észrevenni, de nehéz gyógyítani.”.

This is the least common type of skin cancer, but one of the most dangerous, if not detected at an early stage, is extremely difficult to cure.
Ez a legkevésbé gyakori típusa a bőrrák, de az egyik legveszélyesebb, ha nem észlelt korai, nagyon nehéz gyógyítani.

This makes the disease difficult to cure….
Ez teszi a betegség nehéz gyógyítani.

Force-feeding a snake like this is always a risky business, for, however carefully you do it, there is always the chance that you might damage the delicate membranes in the mouth, and thus set up an infection which would quickly turn to mouth canker, a disease to which snakes are very prone, and which is difficult to cure.
Egy ilyenfajta kígyót erõszakkal etetni mindig kockázatos, mert akármilyen óvatosan csináljuk is, mindig ott a veszély, hogy kárt tesz az ember a száj érzékeny nyálkahártyáiban, ez fertõzõdhet, és hamarosan fekéllyé válhat, amire a kígyók nagyon hajlamosak, és amit nagyon nehéz gyógyítani.

Why is tuberculosis difficult to cure?
Miért nehezen gyógyítható a tuberkulózis?

If a man has a chronic inflammatory process in the prostate, the consequences can be more complex and difficult to cure.
Ha egy embernek krónikus gyulladása van a prosztatában, a következmények összetettebbek és nehezen kezelhetők.

A terrible disease, difficult to cure.
Egy szörnyű betegséggel, amit nehéz gyógyítani.

Drinking beer becomes the source of the development of alcoholism, and leads to a form that is very difficult to cure.
A sört az alkoholizmus fejlődésének forrása képezi, és olyan formához vezet, amelyet nagyon nehéz gyógyítani.

Stage 4 melanoma is difficult to cure.
A IV. Stádiumban a melanoma rendkívül nehéz gyógyulni.

If the porridge is constantly"for taste" addDry granules, the dog will quickly lead to such obesity, which will be difficult to cure.
Ha a káosz folyamatosan„ízlés” addszáraz granulátum, a kutya gyorsan vezet elhízáshoz, hogy ez lesz nehéz gyógyítani.

Onychomycosis is very difficult to cure.
Teljesen gyógyítani onychomycosis nagyon nehéz.

Remember that in many cases, angina without antibiotics is very difficult to cure.
Ne feledje, hogy sok esetben az antibiotikum nélküli angina nagyon nehéz gyógyítani.

One of the most important things about infections and why they are so difficult to cure is that in order to treat them you need to be extremely careful on what type of products you use.
Az egyik legfontosabb dolog a fertőzések, hozzászólások Papistop miért olyan nehéz gyógyítani, hogy annak érdekében, hogy kezelni őket, akkor kell, hogy legyen nagyon óvatos, milyen típusú termékek használata.

Chronic bacterial prostatitis can be difficult to cure.
A krónikus bakteriális prosztatitiszt nehéz gyógyítani.

Chronic forms of the disease can be very difficult to cure, and may recur.
Krónikus(hosszú távú) formája a betegség lehet nagyon nehéz gyógyítani, és térhet vissza.

However, if there is a persistent runny nose in a child, it is better to seek help from a doctor, otherwise you can earn a serious enough and difficult to cure complication.
Azonban, ha a gyermeknek tartós orrfolyása van, akkor jobb, ha orvos segítségre szorul, ellenkező esetben elég komolyabb és nehezen gyógyítható komplikáció.

It is easy to catch and difficult to cure.
Könnyű elkapni és nehéz gyógyítani.

He set up and remains the Director of the Center for Restorative Medicine, and has a passion about bringing natural solutions to his patients for some of the most common(yet difficult to cure) health conditions.
Azt létre, és továbbra is az igazgató a Kö zpont Helyreállító Medicine, és szenvedélye a hozza természetes megoldásokat a betegek néhány a leggyakoribb(de nehéz gyógyítani) az egészségi állapotot.

Onychomycosis is really difficult to cure.
Teljesen gyógyítani onychomycosis nagyon nehéz.

At that time, it will be dangerous and difficult to cure.
Ekkortól lesz veszélyes, és nehezen gyógyítható a dolog.

Because those proverbial few moments of pleasure… are very likely to leave you with a legacy which is horribly painful… difficult to cure and may get you sent home to face embarrassing questions from girlfriend and or… wife.
Eme közkedvelt, rövid örömteli pillanatok nagy valószínűséggel olyan emlékkel szolgálnak, amely szörnyen fájdalmas, nehezen gyógyítható és a hazaküldésükkel járhat, otthon meg kellemetlen kérdésekkel a barátnoktől és… a feleségektől.

If the infection penetrates deeply, then it can be very difficult to cure.
Kezelése pyoderma kutyák Ha a fertőzés megy mély, nagyon nehéz gyógyítani.

Why is cancer so deadly and difficult to cure?
Miért van rák olyan nehéz meggyógyítására, illetve kezelésére?

Mycosis fungoides and Sézary syndrome are difficult to cure.
Mycosis fungoides és a Sézary szindróma nehéz gyógyítani.

Usually, flatworm infection is most dangerous and most difficult to cure.
Rendszerint a laposférgekkel való fertőzés a legveszélyesebb, és a legnehezebb gyógyítani.

In addition, inappropriate use over a long period can cause bacterial resistance to treatment, so the disease will be more difficult to cure and immunity will be lower.
Ezen kívül, a hosszabb ideig történő nem megfelelő alkalmazás meghatározhatja a baktériumok, kezeléssel szembeni ellenállóképességét, így idővel a betegségeket nehezebb gyógyítani, és az immunitás is alacsonyabb lesz.