What is the translation of " DIGESTS " in Hungarian?

• megemészti
• megemésztette

Examples of using Digests in English and their translations into Hungarian

Ketones are produced when your body digests fat.
Ketonok akkor képződnek, mikor a test zsírt bont le.

Digests fats, oils, grease and other organic waste.
Lebontja a zsírokat, olajokat és más szerves hulladékot.

Solved vBET 3.3.2 breaks daily/weekly digests for vBSEO users.
Megoldott vBET 3.3.2 szünetek napi/ heti megemészti a vBSEO felhasználók.

Pemphigus catches and digests small aquatic invertebrates. Advertisement.
Pemphigus fogások és megemészti a kis vízi gerinctelen. Hirdetés.

PancreaticEnzyme Ingredients: The formula contains lipase, which digests fat;
PancreaticEnzyme Hozzávalók: A képlet tartalmaz lipáz, amelyek emésztett zsír;

It's safer to wait until your lunch digests before we do the procedure.
Jobb, ha megvárjuk, míg megemészti az ebédet, mielőtt nekilátunk.

Your body digests carbs, converting them into glucose, a type of sugar.
A szervezetem emészteti a szénhidrátot, glükózgá alakítja, egyfajta cukor.

Biser: Do animals also have a special section of the stomach where food digests itself?
HEALTHVIEW: Az állatok gyomrában is van egy olyan külön rész, ahol az élelem önmagát emészti?

The nutrient also digests slowly, so blood sugar and energy levels stay stable.
Ez a fajta tápanyag lassan emésztődik meg, így a vércukor és energia szintje stabil marad.

As you age, you begin to lose substances that help the body digests food.
Amint életkorod van, elkezdesz elveszíteni olyan anyagokat, amelyek segítik a testet az étel megemésztésében.

The speed with which your body digests food is increased and thus weight loss is easier to get over.
A sebesség, amellyel testünk megemésztette az ételt, megnő, és így könnyebb a fogyás.

You will better understand how fat blockers work if you understand how the body digests fat.
A zsírblokkolók működése jobban érthető, ha megértjük, hogy hogyan emészti meg a test a zsírt.

So, it is not the cow(or any other herbivorous animal) that digests the grass but the bacteria in her rumen.
Tehát nem a tehén(vagy más növényevő állat) emészti meg a füvet, hanem a baktériumok az emésztőrendszerében.

The rate at which your body digests food is increased and consequently, your excess pounds are reduced even more.
Az az arány, amellyel teste megemésztette az ételeket, megnő, és így a felesleges fontot még jobban csökkenti.

And then finally, it controls also the secretion of this molecular machinery, which actually digests the food we cook.
És aztán végül még a molekuláris gépezet kiválasztását is felügyeli, ami végülis megemészti az ételt, amit főztünk.

The speed with which your body digests food is increased and therefore you reduce your weight even faster.
A sebesség, amellyel testünk megemésztette az ételt, maximalizálódik, és ezért még gyorsabban csökkentheti súlyát.

Topical digests provide fast access to the most pertinent and up-to-date publications on European Union policy issues.
A tematikus összefoglalók gyors hozzáférést nyújtanak az Európai Unió szakpolitikáival kapcsolatos leginkább releváns és naprakész kiadványokhoz.

The dog itself will understand, and her stomach digests bones, so nothing terrible will happen, especially one-time.
Maga a kutya meg fogja érteni, és a gyomra emészteti a csontokat, így semmi szörnyűség nem fog történni, különösen egyszeri alkalommal.

Whey protein digests extremely quickly, sometimes in as little as 45 minutes, making it an ideal post-workout protein.
A tejsavófehérje rendkívül gyorsan emészt fel, néha akár 45 perc alatt is, ezáltal ideális edzés utáni fehérje.

Mary Flynn, a research dietitian at Miriam Hospital says,“Your body digests and uses calories the same way morning, noon, and night”(Solo).
Mary Flynn, Ph.D., a kutatás dietetikus idézett saját valósággal azt mondta, hogy„A tested megemészti, és használja kalóriát ugyanúgy reggel, délben és este.”.

When the body digests carbohydrates, insulin levels increase to transport glucose to our cells to produce energy.
Amikor a test szénhidrátokat emészt, az inzulinszint növeli a glükóz transzportját sejtjeinkbe, hogy energiát termeljen.

The digest of international investment jurisprudence is not comprehensive, but it does contain useful case digests on investment treaty arbitration and a useful section on issues arising in investment arbitrations.
Az emésztett nemzetközi befektetési joggyakorlat nem teljes körű, de ez nem tartalmaz hasznos esetében emésztett beruházási szerződés választottbírósági és hasznos szakaszt felmerülő kérdések befektetési döntőbírósági.

That's the kind that digests slowly and triggers the release of digestive acids that suppress appetite and accelerate calorie-burn.
Ez az a fajta, amely lassan emészt, és kiváltja az emésztő savak felszabadulását, amelyek elnyomják az étvágyat és gyorsítják a kalóriatartalmat.

There are good bacteria, such as the bacteria that digests the food in our gut, and there are bad bacteria of the sort mentioned above.
Vannak jó baktériumok, mint például azok, amelyek a beleken emésztik az ételt, és vannak olyan rossz baktériumok, mint a fent említettek.

Your body digests the proteins in the usual manner, which means enzymes break them down into single amino acids and they're absorbed into the bloodstream.
A szervezet a szokásos módon emészteti a fehérjéket, ami azt jelenti, hogy az enzimek egyetlen aminosavra bontják őket, és felszívódnak a véráramba.

The speed with which your body digests food is increased and for that reason you reduce your excess pounds even more.
Az a sebesség, amellyel testünk megemésztette az ételt, megnő, és emiatt még többre csökkenti a felesleget.

But because whey digests and reaches your bloodstream faster, it's much more common in supplements, and is usually considered the best type to use after a workout.
De mivel a tejsavó emészt, és gyorsabban eléri a véráramlást, sokkal gyakoribb a kiegészítőkben, és rendszerint az edzés után a legjobb típusnak tekinthető.

Nutrition is a process in which the body digests food to obtain the nutrients it needs for growth and repair purposes.
A táplálkozás olyan folyamat, amelyben a szervezet megemészteti az ételt, hogy elérje a növekedéshez és javításhoz szükséges tápanyagokat.

The speed at which your body digests food is increased& as a result, your excess pounds are reduced even more.
A sebesség, amellyel testünk megemésztette az ételt, megnő, és ennek következtében a felesleges fontot még jobban csökkenti.

Gastric acid produced in the stomach partially digests food particles that eventually go to the small intestine where they are fully digested.
A gyomorban termelt gyomorsav részlegesen emészteti az élelmiszer-részecskéket, amelyek végül a vékonybélbe mennek, ahol teljesen megemésztik őket.