What is the translation of " DISCIPLINE PROBLEMS " in Hungarian?

• fegyelmezési problémák
• a fegyelmi problémák
• fegyelmi gondjaim

Examples of using Discipline problems in English and their translations into Hungarian

Discipline problems.
Nevelési problémák.

There aren't discipline problems.
Nincsenek fegyelmi gondok.

Discipline problems decreased sharply.
A fegyelmi problémák jelentősen csökkentek.

Have fewer discipline problems.
Kevesebb fegyelmezési probléma.

Discipline problems were reduced significantly.
A fegyelmi problémák jelentősen csökkentek.

But also discipline problems.
S akadtak fegyelmezési problémák is.

Discipline problems dropped dramatically.
A fegyelmezési problémák száma drasztikusan lecsökkent.

I never had discipline problems.
Soha nem voltak fegyelmi gondjaim.

The discipline problems have gone down dramatically.
A fegyelmezési problémák száma drasztikusan lecsökkent.

Behaviour or discipline problems.
Viselkedési/ fegyelmezési problémák.

Discipline problems are a major source of frustration for teachers.
A fegyelmezési problémák a tanárok számára a frusztráció egyik fő forrása.

I never had discipline problems.
Sosem voltak fegyelmezési problémáim.

There are plenty of smart students who are discipline problems.
Rengeteg okos diák van, akik fegyelmezési problémák.

Have fewer discipline problems at school.
Kevesebb fegyelmi probléma merül fel az iskolában.

Problem-solving as a solution to discipline problems.
Az igazgatók szerint a fegyelmi problémák csökkentésére a megoldás.

They must mitigate discipline problems while they execute the plan.
Csökkenteniük kell a fegyelmi problémákat, miközben végrehajtják a tervet.

But many teachers do not really comply, and there are many discipline problems as well.
Sok gyerek nem bírja a követelményeket, és sok a fegyelmi probléma is.

There were no discipline problems at all.".
A mi időnkben még nem voltak fegyelmezési problémák.”.

While many substitutes are skilled at what they do, the often to no accomplish the learning objectives because substitutes may be unfamiliar with the subject matter and often experience more discipline problems than the teacher.
Míg sok helyettesítők képzettek a munkájuk során, sokszor nem érik el a tanulási célokat, mert a helyettesítő nem ismeri a témát, és gyakran több fegyelmi problémát tapasztal, mint a tanár.

I never had any discipline problems.
Soha nem voltak fegyelmi gondjaim.

Soldier, not many discipline problems reach this level, so you can figure you have done a really good job of digging a hole for yourself!
Nem sok fegyelmi probléma jut el erre a szintre, katona, de számoljon azzal, hogy baromi jól elintézte magának ezt a kutyaszorítót!

There were also discipline problems.
S akadtak fegyelmezési problémák is.

Lack of obedience and intense discipline problems in schools have increased with the influence of Kali-yuga.
A Kali-yuga befolyásával nőtt az engedelmesség hiánya és az iskolák nagy fegyelmezési problémái.

I can't remember any discipline problems.
Fegyelmezési problémára nem emlékszem.

Behavioral or discipline problems.
Viselkedési/ fegyelmezési problémák.

We never had discipline problems.
Fegyelmezési problémám soha nem volt.

I never have discipline problems.
Fegyelmezési problémám soha nem volt.

I never have discipline problems.
Sosem voltak fegyelmezési problémáim.

To understand why one of the finest mathematicians in the United States should have discipline problems in his classes we quote again from(Struik in gives essentially the same comments).
Hogy megértsük, miért az egyik legjobb matematikusok az Egyesült Államokban kellett volna fegyelem problémát az óráit idézzük újra(Struik az adja lényegében ugyanazt a megjegyzéseket).

This has resulted in a significant drop in absenteeism, fewer discipline problems and improvements in terms of educational outcomes, in courses such as French.
Mindez jelentős mértékben csökkentette a hiányzásokat és a fegyelmezési problémákat, továbbá az oktatásban elért eredmények javulását eredményezte olyan tantárgyak esetében, mint például a francia.