What is the translation of " DOES HE KEEP " in Hungarian?

• tartja
• folyton
• tart

Examples of using Does he keep in English and their translations into Hungarian

Why does he keep vomiting?
Miért hány folyton?

Steve: Is that true that El Roi from the Bible lives on Earth on a hidden location and does he keep society in balance?
Steve: Igaz-e, hogy a bibliai El Roi a Földön él rejtett lakhelyén, és ő tartja egyensúlyban a társadalmat?

Where does he keep them?
Hol is lehetnek ezek?

Does he keep the money here?
Itt tartja a pénzt?

Well, then why does he keep you here?
Akkor miért tartják itt magát?

Does he keep all the tapes?
Megtartotta az összest?

And, besides, why does he keep on eternally eating?
Egyébként is, miért kell örökké enni?

Does he keep a wrench around here?
Tart itt valahol egy franciakulcsot?

If you are walking together, does he keep to the same pace as you?
Ha együtt sétálsz, tart-e ugyanolyan ütemben, mint te?

Why does he keep on about love?
Miért beszél folyton a szeretetről?

So how does he keep'em qut?
Tehát, hogy tartotta őket csendben?

Does he keep in touch with his fellow astronauts?
Megmaradt a kapcsolat az űrhajós kollégáival?

Where does he keep the wine?
Hol tartja a bort?

Why does he keep such a distance from us, anyway?
Miért tart ekkora távolságot tőlünk, egyébként? Mi van veletek?

So where does he keep… where do I keep my clothes?
Hol tartja… vagyis hol tartom a ruháimat?

How does he keep an eye on Jerry if he's not actually watching him?
Akkor hogyan tartja Jerry a szemét, ha nem látja?

Where does he keep the aeroplanes?
Hol tartja a repülőket?

Why does he keep going back there when there's a vault full of cash up there untouched?
Miért megy folyton vissza, és hagyja a pénzzel teli széfet érintetlenül?

Where does he keep the real stuff?
Hol tartja az igazi cuccot?

Where does he keep the kryptonite?
Hol tarthatja a kriptonitot?

What does He keep and guard us from?
Mit őriz, s mitől őriz minket?

So why does he keep the shells from each of his crimes?
Akkor miért viszi el a tetthelyről a töltényeket?

How long did he keep'em alive?
Mennyi idejig tartotta őket életben?

Where did he keep his private stock?
Hol tartotta a saját állományát?

Where did he keep you?
Hol tartotta önt?

Why did he keep us out of this?
Miért titkolta ezt előlünk?

How did he keep it up?'.
Hogyan tarthatták ezt fenn?”.

Why did he keep all of this away from his family?
Akkor miért titkolta ezt családja előtt mindvégig?

Did he keep his original surname?
Megtartottátok az eredeti nevét?

Did he keep that gun in the safe?
A fegyvert is széfben tárolta?