What is the translation of " DOES NOT WAIT " in Hungarian?

• nem vár
• nem várakozik
• nem várhat

Examples of using Does not wait in English and their translations into Hungarian

Art does not wait.
A művészet nem vár.

The climate catastrophe does not wait.
A klímaválság nem vár tovább!

Work does not wait!
A munka nem várhat!

We know that poverty does not wait.
Mindannyian tudjuk, hogy az innovációk nem várnak.

Love does not wait.
A szeretet nem várhat.

I had absolutely no reason to suspect my wife's fidelity, but jealousy does not wait for reasons.
Semmi okom nem volt, hogy kétségbe vonjam feleségem hűségét, de a féltékenységhez nem kell ok.

But life does not wait.
Az élet nem vár.

And does not wait at the end to arrest it.
És nem vár, míg végül börtönébe zárják.

The world does not wait.
A világ nem vár.

A good owner does not wait to take action when there is a problem, but checks the devices, maintains the windows, doors, walls and all the elements of the house.
A jó tulajdonos nem csak akkor cselekszik, amikor már baj van, de időről-időre ellenőrzi a készülékeket, karban tartja az ablakokat, ajtókat, falakat, a ház minden elemét.

The train does not wait.
A vonat nem vár.

Love does not wait," is his reply.
A szerelem nem vár," feleli.

Because life does not wait.
Az élet nem vár.

Gene Hunt does not wait for the sixth in line to the bloody throne.
Gene Huntot ne várakoztassa meg egy olyan, aki hatodik a trónutódlásban.

Cancer just does not wait.
A rák pedig nem vár.

Success does not wait for anyone!
A sikerélmény senki számára nem maradt el!

KaravanAct festival wishes to become a living organism, which engages into a dialogue with the audience, and thus does not wait to be approached: it makes in and of itself the first steps towards the public.
A KaravanAct élõ organizmus kíván lenni, amely dialógust alakít ki a nézõvel, nem várja meg, amíg megkeresik: õ maga megy a nézõk elébe.

But the disease does not wait, and a solution is required that can prevent complications.
De a betegség nem vár, és olyan megoldás szükséges, amely megelőzheti a szövődményeket.

Cesare Borgia does not wait.
Cesare Borgia nem vár.

The world does not wait for Europe.
A világ azonban nem várakozik Európára.

Who has time, does not wait.
Akinek van ideje, ne várjon időt!

Cancer does not wait.
A rák pedig nem vár.

The future does not wait.
A jövő nem vár tovább!

Christ does not wait.
Christ sem várja meg.

Competition does not wait.
A konkurencia ugyanis nem vár.

Health does not wait.
Az egészség nem várhat!

If a person is frightened(especially when he is relaxed and does not wait for danger), he has a powerful adrenaline rush.
Ha egy személy megijed(főleg ha nyugodt és nem várakozik a veszélyre), akkor erős adrenalin rohanás van.

But death does not wait.
De a halál nem várt.

But life does not wait.
De az élet nem fogja megvárni.

Our Irish fellow citizens also realised that the European train does not wait indefinitely for those who miss their appointment with history.
Ír polgártársaink azt is felismerték, hogy az európai vonat nem vár a végtelenségig azokra, akik elmulasztják a történelmi lehetőséget.