What is the translation of " DOES PROVIDE " in Hungarian?

• biztosít
• nyújt
• kínál
• ad
• rendelkezik
• biztosítja

Examples of using Does provide in English and their translations into Hungarian

The Lord does provide.
Ezt az Úr adta.

This does provide a lot of options for the developer.
Ez számos lehetőséget kínál a fejlesztőknek.

The regulation, however, does provide some leeway.
A törvény azonban biztosít némi mozgásteret.

Brexit does provide a chance to change things.
A Brexit lehetőséget nyújt a dolgok megváltoztatására.

This limits growth, but does provide security.
Ez korlátozta a fejlesztést, ugyanakkor biztonságot adott.

Greek law does provide for statutory interest.
A görög jog rendelkezik a törvényes kamatról.

The question is: Can you build something like Lightning that actually does provide privacy?
A kérdés az: lehet építeni valamit, mint a villám, hogy valóban biztosítja a magánélet?

Resveratrol does provide anti aging benefits.
Resveratrol nem nyújt anti aging előnyöket.

Incorporation of the Charter does not alter the competence of the EU, but does provide citizens with greater rights and freedoms.
A charta Lisszaboni Szerződésbe történő beépítése nem módosítja az Unió hatáskörét, viszont megerősített jogokat és további szabadságokat biztosít a polgárok számára.

But Facebook does provide a refuge for candid, often brutal conversations about racial issues.
De Facebook nem nyújt menedéket őszinte, sokszor brutális beszélgetések faji kérdések.

Oh, so the Greek system truly does provide community service.
Oh, tehát a Görög rendszer hűségesen szolgálja a közösségi szolgáltatást.

But this study does provide a new avenue of research, which is key to finding better ways to help women.
De ez a tanulmány új kutatási módot biztosít, ami kulcsfontosságú a nők segítésére.

We should bear in mind that the financial perspective 2007-2013 does provide resources to enable holdings to adjust and for investment.
Figyelembe kell vennünk, hogy a 2007-2013 közötti időszakra szóló pénzügyi terv forrásokat biztosít a gazdaságoknak az átálláshoz és a befektetésekhez.

However, Greek law does provide for such a possibility in the event of a change in circumstances or deterioration of the victim's health.
A görög jog azonban rendelkezik ennek lehetőségéről a körülmények változása vagy a sértett egészségének romlása esetén.

Although it is not possible to exactly imitate a surround system, MPlayer's HRTF filter does provide more spatially immersive audio in 2-channel headphones.
Bár nem lehet tökéletesen imitálni egy térhatású rendszert, az MPlayer HRTF szűrője biztosít térben némileg mélyített hangot két csatornás fülhallgatón.

However, the S1 Pro does provide a reasonable amount of bass from its integrated high-excursion woofer.
Azonban az S1 Pro a szokásosan elvárható basszushangzást biztosítja beépített, nagy kitérésű mélysugárzójának köszönhetően.

Compared to the previous agreement, it represents a considerable reduction in fishing opportunities, but the agreement does provide for the possibility of increasing the catch.
A korábbi megállapodáshoz képest ez a halászati lehetőségek lényeges csökkentését jelenti, ám a megállapodás rendelkezik a fogás növelésének lehetőségéről.

Modern cosmology does provide evidence for this.
A modern kozmológia bizonyítékokkal szolgál erre.

Oranum does provide email customer support, and they replied fast but it's just not the same as being able to pick up the phone and speak with a real person.
Az Oranum e-mailes ügyfélszolgálatot nyújt, és gyorsan válaszoltak, de nem ugyanaz, mint hogy képesek legyenek felvenni a telefont és beszélni egy valódi emberrel.

Chloroquine, although it does not appear to affect parasitemia, does provide some symptomatic relief, which may be due to its anti-inflammatory properties.
Chloroquine, bár úgy tűnik, nem befolyásolja parasitemia, nyújt némi tüneti, amely lehet az oka, hogy a gyulladáscsökkentő tulajdonságai.

The directive does provide for incentives for research, and our environmental legislation encourages the transition to the best available technology.
Az irányelv tartalmaz a kutatásra vonatkozó ösztönzéseket, és környezetvédelmi jogszabályaink bátorítják az elérhető legjobb technológiára történő áttérést.

If meeting this incoherent condition should prove too burdensome, the law does provide deregistered churches another avenue for advancing into the middle tiers.
Ha azonban ezen feltétel teljesítése túl nehéznek bizonyulna, a törvény ad egy másik esélyt is a státuszukat vesztett egyházaknak, hogy a középső szintekre kerüljenek.

However SurfEasy does provide customers with a private browser in the form of a physical USB stick, which is a fantastic security feature.
Mindazonáltal, a SurfEasy egy privát böngészőt biztosít az ügyfeleinek, egy fizikai USB stick képében, ami egy fantasztikus biztonsági funkció.

While recognising that the protection of NCIs is the responsibility of owners, operators and of EU countries themselves, the Commission does provide support in this area at the request of EU countries.
Annak elismerése mellett, hogy az NCI-k védelme a tulajdonosoknak, az üzemeltetőknek és maguknak az EU-tagállamoknak a felelőssége, a Bizottság az EU-tagállamok kérésére támogatást nyújt ezen a területen.

However, if the State does provide the right to vote for expatriates, it must do so in a non-discriminatory manner.
Ha azonban a szerződő állam biztosítja a választójogot a külföldön élőknek, diszkriminációmentes módon kell ezt megtennie.

In the case of the Grapefruit Diet, which does provide adequate protein and calories, there is no evidence that grapefruit increases fat burning.
A Grapefruit Diet esetében, amely megfelelő fehérjét és kalóriát biztosít, nincs bizonyíték arra, hogy a grapefruit növeli a zsírégetést.

Oranum does provide email customer care, and they replied fast. however, it's simply not the exact same as having the ability to pick up the telephone and speak with an actual person.
Az Oranum e-mailes ügyfélszolgálatot nyújt, és gyorsan válaszoltak, de nem ugyanaz, mint hogy képesek legyenek felvenni a telefont és beszélni egy valódi emberrel.

That means that boldenone steroid can and does provide anabolic capabilities with about half the risk of androgenic side effects caused by other anabolic steroids.
Ez azt jelenti, hogy boldenone szteroid is, és körülbelül fél kockázatú anabolikus lehetőségeket nyújtanak más anabolikus szteroidok okozta androgén mellékhatások.

Although QuickTime does provide extensive custom settings, like frame rate, bitrate and more, it could meet the basic demands on screen recording.
Bár a QuickTime számos egyedi beállítást kínál, például a képsebességet, a bitrátát és így tovább, megfelelhet a képernyőfelvétel alapvető követelményeinek.

That being said, while the Netherlands does provide unique advantages for a business to thrive, it is vital to find the right type of company to suit your needs.
Mindezek ellenére, míg Hollandiában egyedülálló előnyöket nyújtanak az üzleti sikerhez, létfontosságú megtalálni a megfelelő típusú vállalatot az Ön igényeinek megfelelően.