What is the translation of " DOESN'T CONTAIN " in Hungarian?

• nem tartalmaz
• nem szerepel
• nem tartalmazza
• nem tartalmaznak
• nem tartalmazzák
• nem tartalmazó
• ne tartalmazzon

Examples of using Doesn't contain in English and their translations into Hungarian

Our product doesn't contain any additional water.
Termékeink hozzáadott vizet nem tartalmaznak.

It has the same characteristics as beer, but doesn't contain any alcohol.
Az eredetivel megegyező tulajdonságokkal rendelkeznek, de nem tartalmaznak alkoholt.

A workspace file doesn't contain the workbooks themselves.
Munkaterületfájl nem tartalmazza a munkafüzetek magukat.

You could replace milk with others similar drink that doesn't contain milk.
De van lehetőség olyan, tejhez hasonló készítményekkel helyettesíteni, amelyek nem tartalmaznak tejcukrot.

Buy shampoo that doesn't contain plastic!
Vegyél olyan plasztikai termékeket, amelyek nem tartalmaznak műanyagot!

Price doesn't contain the price of the side glass, side cover and front panel.
Az ár nem tartalmazza az oldalüveget, oldalfalat és a front panelt.

Also, make sure that the path to where Windows is installed doesn't contain special characters.
Ellenőrizze továbbá, hogy a Windows telepítési útvonala nem tartalmaz-e speciális karaktereket.

The prices doesn't contain the shipping and packaging cost!
Az árak nem tartalmazzák a szállítás és csomagolás költségét!

They will also check your blood pressure during each visit and make sure your urine doesn't contain any protein.
Orvosod megméri a vérnyomásodat is minden ellenőrzéskor, és figyeli, hogy vizeleted ne tartalmazzon fehérjét.

Our products' EXW prices doesn't contain the transport& install cost.
A termékek árai a szállítási költséget nem tartalmazzák.

Doesn't contain your user name, real name or company name.
Nem tartalmazza sem a felhasználónevet, sem a valódi nevet, sem a munkahely nevét.

This workbook option doesn't contain any predefined formatting.
Ezt a lehetőséget a munkafüzet nem tartalmaz előre meghatározott formázási.

Your provider will also check your blood pressure during each visit and make sure that your urine doesn't contain any protein.
Orvosod megméri a vérnyomásodat is minden ellenőrzéskor, és figyeli, hogy vizeleted ne tartalmazzon fehérjét.

The price doesn't contain the price of the side covers and the aggregate!
Az ár nem tartalmazza az aggregát és az oldalfalak árát!

TRUE means the cell contains the specific string, while FALSE means the cell doesn't contain the specific string.
TRUE azt jelenti, hogy a cella tartalmazza az adott karakterláncot, miközben HAMIS azt jelenti, hogy a cellában nem szerepel az adott karakterlánc.

The image doesn't contain security updates for other Microsoft products.
A képfájlok nem tartalmazzák a más Microsoft-termékekhez kiadott biztonsági frissítéseket.

They say these ingredients are safe, but I think we all know we would rather have food that doesn't contain them.”.
Azt mondják, hogy ezek az összetevők biztonságosak, de azt hiszem, mindannyian tudjuk, hogy inkább olyan ételeket szeretnénk, amelyek nem tartalmazzák őket.".

Our food doesn't contain added sugar, during cooking we use minimal fat.
Ételeink hozzáadott cukrot nem tartalmaznak, a fõzés során minimális zsiradékot használunk.

A cup of black beans packs a whopping 15 grams of satisfying protein and doesn't contain any of the saturated fat found in other protein sources, like red meat.
Egy csésze fekete bab csomag egy óriási 15 gramm lehetőség fehérjét nem tartalmaz semmilyen, a telített zsír található többi fehérje források, mint a vörös hús.

If your soil doesn't contain sufficient amounts of organic material, then you will have to work some into it using compost or manure.
Ha a talaj nem tartalmaz elegendő mennyiségű szerves anyagot, akkor komposzt vagy trágya felhasználásával bele kell dolgoznia a talajba.

In clinical studies, cancers were observed in patients receiving Isentress at a rate similar to that observed in the patients receiving other HIV treatment that doesn't contain Isentress.
Klinikai vizsgálatok során az Isentress-kezelés alatt álló betegekben rákos megbetegedéseket figyeltek meg, melyek előfordulási aránya hasonló volt a másfajta, Isentress-t nem tartalmazó, HIV elleni gyógyszert szedő betegek körében megfigyelt arányhoz.

The Dibond kit doesn't contain blades. Please order them separately.
(A DiBond Kit ára nem tartalmazza a vágópengét és a sorjázó pengét, azokat külön kell megrendelni.).

If your table doesn't contain the data that you want to categorize, you can manually create a category on iPad, iPhone, and Mac.
Ha a táblázat nem tartalmazza a kategorizálni kívánt adatokat, manuálisan is létrehozhat egy kategóriát az iPaden, az iPhone-on vagy a Macen.

If the list of built-in entries doesn't contain the corrections that you want, you can add new entries.
Ha a beépített bejegyzések listája nem tartalmazza a kívánt javításokat, új bejegyzéseket is hozzáadhat.

Natural soap doesn't contain any synthetic ingredients, which can be absorbed by the skin(the body's largest organ) and sometimes get into the bloodstream causing problems.
A természetes szappan nem tartalmaz szintetikus összetevőket, amelyek a bőr(a szervezet legnagyobb szerve) által felszívódnak, és néha a véráramba kerülnek, ami problémákat okoz.

If that field is a non-key field(i.e. doesn't contain unique entries) then the entire tablespace must be searched at N block accesses.
Ha ez a mező nem kulcs mező(azaz nem tartalmaz egyedi bejegyzés), akkor a teljes tablespace kell keresni a Nblokk fér.

MPA is an audio that doesn't contain video, which derives from MPG and belongs to the compressed format of MPEG1 Level.
Az MPA egy audió nem tartalmazó videó, amely abból az MPG és tartozik a tömörített formátum az MPEG1 szint.

Unlike other health supplements, Raspberry Ketone Plus doesn't contain caffeine, yet a natural component, Hydroxycitric acid, which operates in 2 ways.
Eltérően más egészség-kiegészítők Raspberry Ketone Plus nem tartalmaznak koffeint, de egy természetes összetevő, hidroxi-citromsav, amely két módon működik.

If an animal's diet doesn't contain adequate protein quantity and quality, hair may fall out, or become dry, weak, and brittle.
Ha a cica étkezései nem tartalmaznak elegendő mennyiségű és megfelelő minőségű fehérjét, a szőre kihullhat, szárazzá, gyengévé és érdes tapintásúvá válhat.

Because the product doesn't contain prescription strength drugs and the milligram strength is within appropriate range, HGH Energizer will typically not promote any kind of side effects or adverse reactions in users.
Mivel a termék nem tartalmaz vényköteles erőt gyógyszerek és a milligramm szilárdság belül megfelelő tartományban, HGH Energizer általában nem támogatja semmilyen mellékhatás vagy mellékhatások felhasználók.