What is the translation of " DOESN'T STOP THERE " in Hungarian?

• nem áll meg itt
• nem áll meg ott
• nincs vége
• itt még nincs vége

Examples of using Doesn't stop there in English and their translations into Hungarian

It doesn't stop there.
De ezzel nincs vége.

The phenomenon doesn't stop there.
De a jelenség nem áll meg ott.

And it doesn't stop there, man.
És itt még nincs vége, haver.

Fortunately, the movie doesn't stop there.
Szerencsére a film itt nem áll meg.

And it doesn't stop there.
És itt még nincs vége.

But Rousseff's programme doesn't stop there.
A Roszatom tervei azonban nem állnak itt meg.

But China doesn't stop there.
Kína itt nem állt meg.

And the evolution of German drug laws doesn't stop there.
És német drogtörvények alakulása nem áll meg ott.

The water doesn't stop there.
A víz itt nem áll meg.

But we cannot stop there because the situation doesn't stop there.
De itt nem állhatunk meg, mert az Ige sem áll meg itt.

But SEZ doesn't stop there.
De Sage nem állt meg ott.

However, the company's commitment doesn't stop there.
De a vállalat elkötelezettsége nem áll meg itt!

The plan doesn't stop there!
Ám a terv nem áll meg itt!

But Spine Concept Evo doesn't stop there.
De a Spine Concept Evo nem áll meg ott.

This ship doesn't stop there.
Ez a hajó ott nem áll meg.

The conversation doesn't stop there.
A beszélgetés nem áll meg ott.

The terror doesn't stop there.
A terror nem állt meg itt.

But her love life doesn't stop there.
A szerelmi élete azonban nem áll meg itt.

Greenpeace doesn't stop there.
A Greenpeace azonban nem áll meg!

And the proposed law doesn't stop there.
De a tervbe vett törvény nem áll meg itt.

But TimeBell doesn't stop there.
De TimeBell nem áll meg itt.

The work of The Queen doesn't stop there.
A királynő kedvessége azonban nem áll meg ott.

But Narconon doesn't stop there;
De a Narconon nem áll meg itt;

But good yoga doesn't stop there.
De a jóga nidra nem áll meg itt.

But Banks doesn't stop there.
A bankok viszont nem álltak meg itt.

The Holy Spirit doesn't stop there, however.
Azonban a Szentlélek nem áll meg itt.

But my story doesn't stop there, no no!
De itt nem állt meg a sztori, nem ám!