What is the translation of " DOESN'T TRY " in Hungarian?

• nem próbál
• nem akar
• nem próbálkozna
• nem próbálja
• ne próbálja meg
• nem törekszik
• nem igyekszik

Examples of using Doesn't try in English and their translations into Hungarian

Weiss doesn't try to escape.
Sawyer nem akar menekülni.

It's not like Murray doesn't try.
Nem mintha Murray nem próbálkozna.

He doesn't try to control anything.
Ő meg sem próbál uralkodni semmin.

Like everyone doesn't try that.
Mintha még senki nem próbálkozott volna ezzel.

God doesn't try to keep us from good things;
Isten nem próbáljuk meg minket a jó dolgok;

Hope my new boyfriend doesn't try to make a pass at me.
Remélem, hogy az új barátom nem próbál meg rám mászni.

Doesn't try to read resolutions from system files if these were incorrectly handcrafted.
Nem próbálja meg elolvasni a rendszerfájlokból származó felbontásokat, ha ezeket helytelenül kézzel készítették.

And the film doesn't try to hide it.
A film nem próbálja ezt elleplezni.

She's got round-the-clock U.S. Marshals on her to make sure that Hamlin's team doesn't try and kill her.
Van egy US marsall körülötte éjjel-nappal, hogy biztosítsa azt, hogy Hamlin csapata ne próbálja meg megölni őt.

Fishes doesn't try to swim, they just swim.
A hal nem törekszik úszni, épp csak úszik.

You mean how can I make sure that Simcoe doesn't try to intercept it?
Úgy érti, hogyan biztosítom, hogy Simcoe ne próbálja meg elfogni?

I hope Ross doesn't try to kidnap me after Cub Scouts.
Remélem, Ross nem próbál elrabolni a cserkészgyűlés után.

She doesn't adhere to social norms and doesn't try to fit in.
Nem akar megfelelni a társadalmi normáknak és nem akar alkalmazkodni senkihez.

A blade of grass doesn't try to grow, it just grows.
A fű nem akar nőni, egyszerűen csak nő.

The beautiful Live Tyler is taller than her husband but she doesn't care: the actress wears high-heeled shoes and doesn't try to look shorter.
A gyönyörű Liv Tyler magasabb, mint a férje, de ez cseppet sem érdekli a színésznőt, szívesen hord magassarkút és nem próbál alacsonyabbnak tűnni.

One hopes Facebook doesn't try something like this again.
A Facebook ilyennel még próbálkozni sem akar.

MRFilter doesn't try to guess whether a message contains spam, it just know for sure.
MRFilter nem próbálja meg kitalálni, hogy az üzenet levélszemét, csak tudom biztosan.

It just is what it is and doesn't try to be something else.
Egyszerűen úgy volt, ahogy volt, és nem próbált más lenni.

The film doesn't try to say anything, it only tries to understand.
A film nem próbál értelmezni, hanem csak megmutat.

A book about cryptocurrencies that doesn't try to sell you something.
Egy könyv a cryptocurrencies-ről, amely nem próbál eladni valamit.

The country I serve doesn't try to weasel out of what it always stood for, just because it happens to be convenient.
Az ország, melyet szolgálok, nem próbál kibújni az alól, amit mindig támogatott, csak mert úgy kényelmes.

Creepy that a guy twice your age doesn't try to get in your pants?
Nem ijesztő, hogy egy nálad kétszer idősebb fickó veled lóg, de nem próbál bejutni a bugyidba?

An honest man doesn't try to escape. He asks for a lawyer.
Egy ártatlan ember, nem akar megszökni, hanem ügyvédet kér.

But a good matador doesn't try to kill a fresh bull.
De egy jó matador nem próbál megölni egy jó erőben lévő bikát.

Make sure this guy doesn't try to finger your girlfriend underneath the bleachers.
Győződj meg róla hogy ez a srác nem próbálja meg letapizni a barátnődet a lelátó alatt.

This calendar plugin doesn't try to reinvent the wheel.
Ez a naptárbővítmény nem próbálja újra feltalálni a spanyolviaszt.

As long as this little guy doesn't try to come out before the C-section.
Ha ez a kis srác megpróbál kijönni a császármetszés előtt.

As long as one of her sisters doesn't try to kill her again, she will be fine.
Ha egyik nővére sem akarja megölni igazán nincs miért panaszkodnia.

So long as Orson gives, ramos doesn't try to arrest me, and Schiller doesn't.
Feltéve, hogy Orsonnal sikerül megegyeznem, és Ramos nem próbál letartóztatni, valamint Schiller nem akar.

An attractive woman is someone who doesn't try to look like someone else or act in an unnatural way.
Egy igazi nő soha nem akar úgy kinézni, mint más, és nem akar természetellenesen viselkedni sem.