What is the translation of " DURATIONS " in Hungarian?

• időtartama
• ideig
• futamidő
• időtartamok
• időtartamát
• időtartamot

Examples of using Durations in English and their translations into Hungarian

Estimate Activity Durations.
Becsülje meg a tevékenység időtartamait.

Long durations of antibiotics are used;
Hosszú ideig alkalmaznak antibiotikumokat;

Some projects may not use estimated durations.
Egyes projektek nem használják a becsült időtartamokat.

Shorter project durations with rapid results.
Rövidebb projekt futamidő gyors eredményekkel.

Some projects may not use estimated durations.
Bizonyos projektek nem használhatók a becsült időtartamok.

Graph to show durations of the visits by visitor.
Grafikon mutatja a látogatók látogatási időtartamát.

Duration:[BBCE recording 5'16"] Pieces and their durations: 1.
Időtartam:[BBCE-felvétel 5'16"] Tételek és időtartamuk: 1.

The durations of many activities can be reduced to some extent.
Az aktiválás idejét többféleképpen is lehet csökkenteni.

Duration:[Bartók recording 5'28"] Pieces and their durations: 1.
Időtartam:[Bartók-felvétel 5'28"] Tételek és időtartamuk: 1.

Movements and their durations: I. Allegro moderato[BBCE recording 9'13"].
Tételek és időtartamuk: I. Allegro moderato[BBCE-felvétel 9'13"].

Some are very sharp, and some are broad, and they also have variable durations.
Néhány éles, néhány viszont széles. Az időtartamuk is különbözik.

Particularly convenient: Durations and the timer are easy to set.
Rendkívül kényelmes: az idők és az időzítő egyszerűen beállítható.

The sun is the central point for calculating all different durations.
A nap középpontot jelent a különféle időtartamok számításában.

These reduce treatment durations and lower the overall cost of care[77].
Ezek csökkentik a kezelési időtartamot és mérséklik az ellátás teljes költségét[77].

Four Slovak Folksongs, for voice and piano(c1907) Pieces and their durations: 1.
Négy szlovák népdal énekhangra és zongorára(c1907) Tételek és időtartamuk: 1.

Durations can depend on the experience of the resource who performs the task.
Az időtartam függ annak az erőforrásnak a gyakorlottságától, aki a tevékenységet végzi.

DHCP implementations, HP recommends that you set all lease durations to infinite. This.
HP ajánlja, hogy minden nyomtató IP-cím bérlésének idejét állítsa korlátlan értékre. Ez.

The recommended treatment durations vary and national or local guidelines should be taken into consideration.
A kezelés ajánlott időtartama változó, a nemzeti vagy helyi útmutatásokat kell figyelembe venni.

Quiet mode enables electric-only driving at lower speeds for short durations.
A Quiet mód lehetővé teszi a tisztán elektromos vezetést alacsonyabb sebességig rövid időtartammal.

You can choose from 12 locations and various durations the one that is the most convenient for you.
Helyszín és többféle időtartam közül választhatja ki az Önnek legmegfelelőbbet.

They have had a lot of practice accommodating visitors of all budgets and trip durations.
Már volt egy csomó gyakorlat elhelyezésére a látogatók minden költségvetések és utazás időtartamát.

As you remove assigned resources from tasks, the durations for those tasks might change.
Ha eltávolítja a tevékenységből kiosztott erőforrásokat, a tevékenységek időtartama megváltozhat.

You can also derive your estimates by comparing optimistic, pessimistic, and expected durations.
A ad becslést is összehasonlításával optimista, pesszimista és várt időtartamok is származhat.

As you remove assigned resources from tasks, the durations for those tasks might change.
Hozzárendelt erőforrások feladatokat eltávolít, mint az adott tevékenységhez időtartamok változhat.

Durations are recorded permanently and automatically and statistics can be produced on request.
Az engedélyezett tartózkodás időtartamát folyamatosan és automatikusan rögzítik, és kérésre statisztikák állíthatók elő.

By ultrasonic extraction, higher yields and shorter extraction durations can be realized.
Ultrahangos extrahálással nagyobb hozamok és rövidebb kitermelési időtartamok valósíthatók meg.

Timed Durations: Many durations are measured in rounds, minutes, hours, or some other increment.
Előre meghatározott időtartam: Sok időtartamot körökben, percekben, órákban, vagy ezek többszörösében mérnek.

Make sure that the resources, tasks, and durations in the template are right for your project.
Ellenőrizze, hogy megfelelőek-e a projektjéhez az erőforrások, a tevékenységek és az időtartamok.

Funded research projects can cover a wide range of technologies and have varying durations and budgets.
A támogatott kutatási projektek sokféle technológiára kiterjedhetnek, időtartamuk, költségvetésük változó.

Automatically format cells based on numbers, text, dates, and durations with new conditional highlighting.
Automatikusan formátumban sejtek alapuló számok, szöveg, dátumok, és időtartamát az új feltételekhez kiemelést.