Examples of using Durations in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
With different durations.
Із різними строками дії.Contract durations can be 12 months, 18 months or 24 months.
They all have different durations of action.
In general,different processes have different time quantum durations.
This therapy has different forms, durations and places of execution.
This gives you complete control over plan durations.
The safety information on treatment durations longer than 4 weeks is limited.
Unlimited number of Subscription Plans with flexible plan durations.
Необмежена кількість тарифних планів з гнучким тривалістю плану.Applications for larger amounts and longer durations must be very strongly justified.
Заявки на більші суми і більш тривалі терміни повинні бути дуже сильно виправдані.Foods that have lingeringaftertastes typically have long sensation durations.
Typical shipping durations based on Zone areas as follows: 17 to 45 working days.
Типовий судноплавства тривалості на основі зони наступним чином: 17 до 45 робочих днів.The airport has ample parking space for different durations at reasonable prices.
Аеропорт має достатньо місця паркування для різних тривалості за розумними цінами.The recommended treatment durations vary and national or local guidelines should be taken into consideration.
Рекомендована тривалість лікування варіює, слід також враховувати національні або місцеві рекомендації.
Narcotic substances oralcohol are stored in human biological materials with different durations.
Наркотичні речовини абоалкоголь зберігаються в біологічних матеріалах людини з різною тривалістю.Sleep durations of less than 5 hours(hyposomnia) or impaired physiological structure are considered risk factors for insomnia.
Тривалість сну менш 5ч(гіпосомнія) або порушення фізіологічної структури вважаються факторами ризику безсоння.By ultrasonic extraction, higher yields and shorter extraction durations can be realized.
За допомогою ультразвукового видобутку можна досягти більш високих врожаїв і коротших тривалостей витяжки.Sleep durations of less than 5 hours(hyposomnia) or impaired physiological structure are considered risk factors for insomnia.
Тривалість сну менше 5 год(гіпосомнія) або порушення фізіологічної структури вважаються факторами ризику безсоння.Sciatica pain becomes worse when the pressure on the nerve increases during coughing,sneezing or sitting for long durations.
Ішіас біль стає гірше, коли збільшується тиск на нерв при кашлі,чханні або сидячи протягом тривалого часу.The technicality of any work depends on what durations it consists of and at what speed they should be played.
Технічність будь-якого твору залежить від того, з яких тривалостей воно складається і з якою швидкістю їх потрібно програвати.BlackTrack Auto Phone Log-BlackTrack provides business professionals with a complete log of phone/email activity with durations.
BlackTrack Auto Phone Log-BlackTrack надає бізнес-професіоналів з повною журналу телефону/ електронній пошті діяльності з тривалістю.It should be noted that the dimensions and durations of active play and rest impact the energy systems being trained in players.
Слід зазначити, що розміри та тривалість активного відтворення та відпочинку впливають на енергетичні системи, які навчаються гравцям.Rome includes a vast and impressive assortment of art, sculpture, mosaics, fountains,paintings and fresco from many different durations.
В Римі міститься величезна і вражаюча колекція мистецтва, скульптури, фонтанів, мозаїк,фресок і картин з усіх різних періодів.However, different durations of maternity leave across countries and changes in those durations allow economists to draw some conclusions.
Однак різні тривалості відпустки по вагітності та пологах у різних країнах та зміни їх тривалості дозволяють економістам зробити певні висновки.Nonetheless, federal andstate laws shield you by inserting limits on these pre-present condition exclusion durations under group health plans.
Тим не менш, федеральнізакони і закони штатів захистить вас шляхом встановлення лімітів на ці вже існуючі умови виключення періодів за планами групи здоров'я.Non divers can join for 8- and 12-week durations, GVI will supply you with all the training you need to be certified up to PADI Advanced Open Water.
Нідерланди можуть приєднатися до 8- та 12-тижневих тривалість, GVI буде надавати вам усі необхідні тренінги, щоб отримати сертифікацію до PADI Advanced Open Water.Pets can't talk how they feel to their house owners, and they will usually become subdued andgo sit on their mattress for long durations of time.
Домашні тварини не можуть спілкуватися, як вони відчувають себе з їх власниками, і вони часто стають приглушеним ійти сидіти на їхньому ліжку протягом тривалих періодів часу.Shorter durations(minimum 75 min/wk) of vigorous-intensity or interval training may be sufficient for younger and more physically fit individuals.
Коротша тривалість(мінімум 75 хв на тиждень) навантажень дуже високої інтенсивності або інтервальних тренувань може бути достатньою для молодших і фізично тренованіших осіб.War brides from wars subsequent to Vietnam became less common due to differences in religion and culture,shorter durations of wars, and direct orders.
Явище фронтових дружин після війни у В'єтнамі стали менш поширеним у зв'язку із релігійними та культурними розбіжностями,коротшою тривалістю воєн і прямими наказами командування.While most self balancing scooters will withstand excessive speeds, sudden stops and overcharging, they have an inclination tonot endure heavy weights for lengthy durations of time.
У той час як більшість самобалансування скутера витримують надмірні швидкості, різкі зупинки і нараховувати,вони мають схильність не переносити важкі ваги для тривалих періодів часу.
