What is the translation of " ECHINODERMS " in Hungarian?

• tüskésbőrűek
• echinodermákra
• tüskésbőrűeknek
• tüskésbőrűeket
• tüskésbőrűekre
• echinoderms

Examples of using Echinoderms in English and their translations into Hungarian

Clean seawater may be used with live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods;
Tiszta tengervizet lehet használni az élő kéthéjú kagylókhoz, tüskésbőrűekhez, zsákállatokhoz és tengeri csigákhoz;

Live bivalve molluscs, live echinoderms, live tunicates and live marine gastropods intended for human consumption; and.
Az élő kéthéjú puhatestűek, élő echinoderms, élő tunicates, élő tengeri gastropods, melyet emberi fogyasztásra szántak.

With the exception of the provisions on purification, it also applies to live echinoderms, tunicates and marine gastropods.
A tisztítási eljárás kivételével, mert ez vonatkozik az élő echinoderms-, tunicates-, és tengeri gastropodsra.

The deuterostomes include the echinoderms, hemichordates, chordates, and possibly a few smaller phyla.
Az újszájúak(Deuterostomia) közé tartoznak a tüskésbőrűek, félgerinchúrosok, gerinchúrosok és valószínűleg még néhány kisebb törzs.

COMMISSION DECISION of 7 June 1993 laying down special conditions for the import of live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in Morocco.
(1993. június 7.) a Marokkóból származó élő kéthéjú kagylók, tüskésbőrűek, zsákállatok és tengeri haslábúak behozatalára vonatkozó különleges feltételek megállapításáról.

Some echinoderms such as brittle stars have lower prospects of survival in carbon dioxide values predicted for the year 2100.
Némely tengeri csillagnak- például a törékeny tengeri csillagnak kisebb esélye van a túlélésre a 2100-ra jelzett széndioxid-értékek mellett.

This Section does not apply to bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods when placed on the market live.
Ez a rész nem vonatkozik a kéthéjú puhatestűekre, echinodermákra, tunicatesre, tengeri gastropodsra, ha élő állapotban kerülnek eladásra.

(2) Pursuant to Article 1 of Directive 91/492/EEC, with exception of the provisions on purification, this Directive applies to echinoderms, tunicates and marine gastropods.
(2) A 91/492/EGK irányelv 1. cikkének értelmében az említett irányelvet, a tisztításra vonatkozó rendelkezések kivételével, a tüskésbőrűekre, zsákállatokra és tengeri haslábúakra is alkalmazni kell.

This Section does not apply to bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods if they are still alive when placed on the market.
Ez a rész nem vonatkozik a kéthéjú puhatestűekre, echinodermákra, tunicatesre, tengeri gastropodsra, ha élő állapotban kerülnek eladásra.

This proposal sets out general rules for EU-Greenland trade in, inter alia, fishery products, live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates, marine gastropods and their by-products.
Ez a javaslat többek között a halászati termékeknek, élő kéthéjú kagylóknak, tüskésbőrűeknek, zsákállatoknak, tengeri haslábúaknak és ezek melléktermékeinek Grönland és az Európai Unió közötti kereskedelmére vonatkozó általános szabályokat határozza meg.

Sea cucumbers, like all other echinoderms, exhibit radial symmetry, according to the University of California, Berkeley's Museum of Paleontology(UCMP).
A tengeri uborka, mint minden más tüskésbőrű, radiális szimmetriát mutat, a A Kaliforniai Egyetem, a Berkeley Paleontológiai Múzeuma(UCMP).

(2) The Commission has adopted Decision 2000/333/EC laying down special conditions for the import of bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in the Socialist Republic of Vietnam(4).
(2) A Bizottság elfogadta a Vietnami Szocialista Köztársaságból származó kéthéjú kagylók, tüskésbőrűek, zsákállatok és tengeri haslábúak behozatalára vonatkozó különleges feltételek megállapításáról szóló 2000/333/EK határozatot[4].

(iii) in the case of live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods, the production area appears on a list drawn up in accordance with Article 13 of that Regulation.
Iii puha testűek, kéthéjú echinodermák, tunicates és marine gastropode esetén a termék területe kerül listára a Rendelet 13. Cikkelye alapján;

The'Direction Générale de la Sante Animale(DGSA) du Ministère de l'Agriculture' shall be the competent authority in Tunisia for verifying and certifying compliance of live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods with the requirements of Directive 91/492/EEC.
A"Direction Générale de la Santé Animale(DGSA) du Ministère de l'Agriculture" az az illetékes tunéziai hatóság, amely ellenőrzi és igazolja, hogy az élő kéthéjú kagylók, tüskésbőrűek, zsákállatok és tengeri haslábúak megfelelnek a 91/492/EGK irányelv követelményeinek.

However, fishery products derived from bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods may be placed on the market if they have been produced in accordance with Section VII of Annex III to Regulation(EC) No….
Kagylókból, tüskésbőrűekből, zsákállatokból és tengeri csigákból származó halászati termék azonban forgalomba hozható, ha előállítása a 853/2004/EK rendelet III. mellékletének VII.

(LT) I voted in favour of this report on the proposal for a Council decision laying down rules for imports into the European Union from Greenland of fishery products, live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates, marine gastropods and by-products thereof.
(LT) A halászati termékeknek, élő kéthéjú kagylóknak, tüskésbőrűeknek, zsákállatoknak, tengeri haslábúaknak és ezek melléktermékeinek Grönlandról az Európai Unióba irányuló behozatalára vonatkozó szabályok megállapításáról szóló tanácsi határozatra irányuló javaslatról szóló jelentés mellett szavaztam.

Bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in Thailand and intended for human consumption must originate in the authorized production areas listed in the Annex hereto.
A Thaiföldről származó és emberi fogyasztásra szánt kéthéjú kagylóknak, tüskésbőrűeknek, zsákállatoknak és tengeri haslábúaknak a mellékletben felsorolt engedélyezett tenyésztési területekről kell származniuk.

Amending Decision 96/333/EC establishing health certification of live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods from third countries which are not yet covered by a specific decision.
A külön határozat hatálya alá nem tartozó harmadik országból érkező élő kéthéjú kagylókra, tüskésbőrűekre, zsákállatokra és tengeri haslábúakra vonatkozó egészségügyi bizonyítvány megállapításáról szóló 96/333/EK határozat módosításáról.

Bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in Australia and intended for human consumption must originate in the authorised production areas listed in the Annex hereto.".
Az Ausztráliából származó, emberi fogyasztásra szánt kéthéjú kagylóknak, tüskésbőrűeknek, zsákállatoknak és tengeri haslábúaknak a mellékletben felsorolt engedélyezett tenyésztési területekről kell származniuk.".

The following sentence is added to paragraph IV of Annex A to Commission Decision 94/778/EC of 30 November 1994 laying down special conditions for the import of frozen or processed bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in Turkey(16).
A Törökországból származó fagyasztott vagy feldolgozott kéthéjú kagylók, tüskésbőrűek, zsákállatok és tengeri haslábúak behozatalára vonatkozó különleges feltételek megállapításáról szóló, 1994. november 30-i 94/778/EK bizottsági határozat[16] A. mellékletének IV. pontja a következő mondattal egészül ki.

Live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in Australia and intended for human consumption must originate in the authorized production areas listed in the Annex hereto.
Az Ausztráliából származó és emberi fogyasztásra szánt élő kéthéjú puhatestűeknek, tüskésbőrűeknek, zsákállatoknak és tengeri haslábúaknak a mellékletben felsorolt, jóváhagyott tenyésztési területekről kell származniuk.

(2) Commission Decision 2002/470/EC of 20 June 2002 lays down special conditions for the import of bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in Japan(7), therefore Decision 97/20/EC should be amended to include this country in part I of the list.
(2) A 2002. június 20-i 2002/470/EK bizottsági határozat[7] megállapítja a Japánból származó kéthéjú kagylók, tüskésbőrűek, zsákállatok és tengeri haslábúak behozatalára vonatkozó különleges feltételeket, ezért a 97/20/EK határozatot úgy kell módosítani, hogy a jegyzék I. részében ez az ország is szerepeljen.

Bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in Uruguay and intended for human consumption must originate in the authorised production areas listed in the Annex to this Decision.
Az Uruguayból származó és emberi fogyasztásra szánt kéthéjú kagylóknak, tüskésbőrűeknek, zsákállatoknak és tengeri haslábúaknak az e határozat mellékletében felsorolt engedélyezett tenyésztési területekről kell származniuk.

(2) The provisions of legislation of the Socialist Republic of Vietnam make the National Fisheries Inspection and Quality Assurance Centre(Nafiqacen) responsible for inspecting the health of bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods and for monitoring the hygiene and sanitary conditions of production.
(2) A Vietnámi Szocialista Köztársaság jogszabályainak rendelkezései értelmében a"National Fisheries Inspection and Quality Assurance Center(NAFIQACEN)" felelős a kéthéjú kagylók, tüskésbőrűek, zsákállatok és tengeri haslábúak egészségügyi vizsgálatának elvégzéséért, valamint a tenyésztés higiéniai és egészségügyi feltételeinek figyelemmel kíséréséért.

Bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in the Republic of Korea and intended for human consumption must originate in the authorised production areas listed in the Annex hereto.".
A Koreai Köztársaságból származó és emberi fogyasztásra szánt kéthéjú kagylóknak, tüskésbőrűeknek, zsákállatoknak és tengeri haslábúaknak az e határozat mellékletében felsorolt engedélyezett tenyésztési területekről kell származniuk.".

(3) The Socialist Republic of Vietnam wishes to export to the Community frozen or processed bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods which have been sterilised or heat-treated in accordance with the requirements of Commission Decision 93/25/EEC(5), as amended by Decision 97/275/EC(6).
(3) A Vietnami Szocialista Köztársaság olyan fagyasztott vagy feldolgozott kéthéjú kagylókat, tüskésbőrűeket, zsákállatokat és tengeri haslábúakat kíván a Közösségbe exportálni, amelyeket a legutóbb a 97/275/EK határozattal[5] módosított 93/25/EGK bizottsági határozat[6] követelményeivel összhangban sterilizáltak vagy hőkezeltek.

Bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in the Socialist Republic of Vietnam and intended for human consumption must originate in the authorised production areas listed in the Annex hereto.
A Vietnámi Szocialista Köztársaságból származó és emberi fogyasztásra szánt kéthéjú kagylóknak, tüskésbőrűeknek, zsákállatoknak és tengeri haslábúaknak a mellékletben felsorolt engedélyezett tenyésztési területekről kell származniuk.

Frozen or processed bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in Chile and intended for human consumption must originate in the authorized production areas listed in the Annex hereto.
A Chiléből származó és emberi fogyasztásra szánt, fagyasztott vagy feldolgozott kéthéjú kagylóknak, tüskésbőrűeknek, zsákállatoknak és tengeri haslábúaknak a mellékletben felsorolt, jóváhagyott tenyésztési területekről kell származniuk.

Processed or frozen bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in Japan and intended for human consumption must originate in the authorised production areas listed in the Annex to this Decision.
A Japánból származó, és emberi fogyasztásra szánt feldolgozott vagy fagyasztott kéthéjú kagylóknak, tüskésbőrűeknek, zsákállatoknak és tengeri haslábúaknak az e határozat mellékletében felsorolt engedélyezett tenyésztési területekről kell származniuk.