What is the translation of " EFFICIENTLY AND QUICKLY " in Hungarian?

• hatékonyan és gyorsan
• hatékony és gyors

Examples of using Efficiently and quickly in English and their translations into Hungarian

Efficiently and quickly identify biomarkers.
Biomolekulák gyorsan és hatékonyan felismerik a.

How to organize meetings efficiently and quickly?
Hogyan szervezd találkozóidat gyorsan és hatékonyan?

They efficiently and quickly transport materials from a single spot to another?
Szeretné gyorsan és hatékonyan szállítani a holmijait egyik pontból a másikba?

Do you want to learn Spanish efficiently and quickly?
Szeretnél gyorsan és hatékonyan nyelvet tanulni?

The substance is adsorbed efficiently and quickly if swallowed and excreted in the urine in the form of hydroxy metabolites.
Az anyag adszorbeált hatékonyan és gyorsan lenyelve és választódik ki a vizelettel formájában hidroxi metabolitok.

Compliance with these rules will allow you to connect a gas oven efficiently and quickly.
E szabályok betartása lehetővé teszi a gázkemence hatékony és gyors csatlakoztatását.

Snowflake function is efficiently and quickly take action to artificial snow snow Feifei triumphantly sky drift of the screen from top to bottom.
Hópehely funkció hatékonyan és gyorsan tegyen lépéseket, hogy a mesterséges hóval Feifei diadalmasan ég eltolódás a képernyő tetejétől az aljáig.

As a result, all of the internal tissue much more efficiently and quickly recover from all sorts of damage.
Ennek eredményeképpen mind a belső szövet sokkal hatékonyabban és gyorsabban felépüljön mindenféle károsodás.

Better still are our Live Chat services that ensure that player enquiries are dealt with efficiently and quickly.
Még jobb a mi élő chat szolgáltatás, amely biztosítja, hogy játékos kérdések foglalkoznak hatékonyan és gyorsan.

The built-in AWS service(Code Pipeline) efficiently and quickly delivers the software code from the"staging" phase, via testing up to the live deployment.
Az AWS beépített szolgáltatásával(Code Pipeline) hatékonyan és gyorsan tereli a szoftver kódot a„staging”-től a tesztelésen át a kibocsájtás folyamatáig.

In comparison with analogues, gel Titanium for penis enlargement operates as efficiently and quickly as possible.
Az analógokkal összehasonlítva a Gél Titanium pénisznövelő a lehető leghatékonyabban és leggyorsabban működik.

In order to be able to deal with your offer efficiently and quickly, we would request that you click the appropriate heading from where you will be connected further.
Azért, hogy kérdését, illetve ajánlatát hatékonyan és gyorsan feldolgozhassuk, kérjük válassza ki a megfelelő opciót, és továbbirányítjuk.

Strong technical team which solve problems raised during production, cutting and installation efficiently and quickly.
Erős műszaki csapat, amely emelt termelés, a vágás és a telepítés során, hatékony és gyors megoldásában.

The drug"Dexamethasone", the injections of which actquite efficiently and quickly, can be compared with a surgical scalpel, since it is no less dangerous than surgical intervention.
A"Dexamethasone" gyógyszer, amelynek injekciói működneknagyon hatékonyan és gyorsan összehasonlítható egy sebészi szikével, mivel ez nem kevésbé veszélyes, mint a sebészeti beavatkozás.

Doka automatic climbing formwork SKE50 plus is the most efficient solution there is for building this bridge pylon efficiently and quickly.
A Doka SKE50 plus önkúszó zsalurendszere a leghatékonyabb választás a hídpilon gyors és gazdaságos megépítéséhez.

If you can efficiently and quickly traverse that useful information, and essentially discover a needle within a haystack, you could make a very successful business as a possible Internet researcher.
Ha gyorsan és hatékonyan navigálhat ezen a gazdag információn, hogy lényegében találjon egy tűt a szénakazalban, akkor nagyon sikeres üzletet hozhat létre internetkutatóként.

That is the crux of the matter: either we succeed in making our trains cross borders efficiently and quickly or we will have failed.
Ez a dolog bökkenője: vagy sikerül hatékonyan és gyorsan kiépítenünk a határokon átnyúló vonatközlekedést, vagy kudarcot vallunk.

Tailored to your specific needs, we can help you efficiently and quickly with staffing bottlenecks and peak seasonal demands so you can focus on your core business.
A vállalatspecifikus szükségletekre szabva, hatékonyan és gyorsan támogatjuk ügyfeleinket munkaerőszűke és idényjellegű, kiugróan magas munkaerőigény esetén, hogy az alaptevékenységükre koncentrálhassanak.

Epoxy grout is sufficiently viscous and hardens very quickly, it is necessary to work with it efficiently and quickly.
Epoxi habarcs elegendően viszkózus és megkeményedik nagyon gyorsan, szükséges, hogy működjön együtt, hogy hatékonyan és gyorsan.

Agility refers to the ability to transition between several positions efficiently and quickly-- important for completing floor routines and exercises on the balance beam, such as back flips and somersaults.
Az agilitás arra utal, hogy hatékonyan és gyorsan átkapcsolhat több pozíció között- ez fontos a padlórutinok és az egyensúlyi gerendákon végzett gyakorlatok elvégzéséhez, mint például a hátsó lengéscsillapítás és a szalaggörcsök.

Garcinia cambogia extract Extract had recently taken part in a clinical trial where it was scientifically proven to burn body fat efficiently and quickly.
Kivonata Garcinia cambogia nemrégiben vett részt orvosi kísérlet hol ez volt tudományosan bizonyított, hogy zsírt éget, hatékonyan és gyorsan.

With air-cooling and condensation system, it can cool the air in the vacuum system efficiently and quickly, which avoids inconvenience of water-cooling.
(4) a léghűtés és kondenzációs rendszer ez is hideg a levegő, a vákuumos rendszer hatékonyan és gyorsan, amely elkerüli a alkalmatlanság-ból vízhűtés.

When a client moves to an access point that is configured as a RADIUS client to a different RADIUS server, although the client is reauthenticated, this process occurs much more efficiently and quickly.
Ha az ügyfél olyan hozzáférési ponthoz mozog, amely egy másik RADIUS-kiszolgálóhoz van RADIUS-ügyfélként konfigurálva, a hitelesítési folyamat az ügyfél újrahitelesítése ellenére is sokkal hatékonyabban és gyorsabban zajlik.

This design versatility, functionality and ease of management inherent Caterpillar loader enables complete the task most efficiently and quickly, which increases the efficiency of work in any industry.
Ez a kialakítás a sokoldalúság, a funkcionalitás és a könnyű kezelést rejlő Caterpillar homlokrakodó lehetővé teszi a feladat elvégzéséhez leginkább hatékonyan és gyorsan, ami növeli a munka hatékonyságát bármely iparágban.

I welcome the substantial cooperation we have received from everyone in completing this- some would say- difficult task relatively efficiently and quickly.
Köszönöm azt a tartalmas hozzájárulást, amelyet e- többen azt mondanák- bonyolult feladat viszonylag hatékony és gyors végrehajtásához minden oldalról kaptunk.

Experienced craftsmen easily create really beautiful interior items, and a variety of tools allow them to do it efficiently and quickly.
A tapasztalt kézművesek könnyedén létrehozhatnak igazán szép belső tárgyakat, és számos eszköz lehetővé teszi számukra, hogy hatékonyan és gyorsan tegyék meg.

With its 3000 mW/cm² power and broad emission spectrum, MiniLED Ortho 2 can polymerize any type of material used in orthodontics efficiently and quickly.
MW/cm² teljesítményével és széles emissziós spektrumával a MiniLED Ortho 2 bármilyen, a fogszabályozás során használt anyagot képes hatékonyan és gyorsan polimerizálni.

In order to accelerate the car to such a speed, the six-speed manual gearbox and the carbon clutch of the Porsche Ceramic Composite Clutch(PCCC) are used as efficiently and quickly as possible.
Annak érdekében, hogy az autó ilyen sebességgel gyorsuljon, a hatfokozatú kézi sebességváltó és a Porsche kerámia kompozit kuplung(PCCC) szénkapcsolója a lehető leghatékonyabban és leggyorsabban használatos.

Adopting big-cubage, reinforced three-dimension flash distillation column, thin film evaporation technique and large area multi-level separation technique so as to remove water, gas and light hydrocarbon material efficiently and quickly.
Elfogadásáról, nagy térfogat, megerősített három dimenzió flash rektifikáló oszlop, vékony film párolgás technikában és nagy területen többszintű elválasztása annak érdekében, hogy távolítsa el a víz, gáz, és könnyű szénhidrogén anyag, hatékonyan és gyorsan.

Every client, from multinational companies to smaller organisations, receives the same level of commitment- from conducting tests to exacting standards as efficiently and quickly as possible.
Minden ügyfelünk, függetlenül attól, hogy multinacionális cégtől vagy kisméretű vállalkozástól keres meg minket, ugyanazt a szintű elkötelezettséget tapasztalhatja nálunk, amely arra irányul, hogy a vizsgálatokat mindenkor a szigorú standardoknak megfelelően, a lehető leghatékonyabban és leggyorsabban végezzük el.