What is the translation of " TO QUICKLY AND EFFICIENTLY " in Hungarian?

• gyorsan és hatékonyan
• gyors és hatékony

Examples of using To quickly and efficiently in English and their translations into Hungarian

This allows you to quickly and efficiently destroy them in a second collision.
Ez lehetővé teszi, hogy gyorsan és hatékonyan elpusztítsa őket egy második ütközés során.

To the client's praise, learn their wishes and try to quickly and efficiently serve.
Az ügyfél dicséretet, megtanulják, hogy kívánságaikat és megpróbálja gyorsan és hatékonyan szolgálni.

It allows you to quickly and efficiently"divvy up" your screen into exact portions.
Ez lehetővé teszi, hogy gyorsan és hatékonyan"klassz up" a képernyőn a pontos adagokban.

The ability to use a laser level allows the master to quickly and efficiently perform a number of works.
A lézersűrűség lehetővé teszi a mester számára, hogy gyorsan és hatékonyan végezzen számos munkát.

You look up data to quickly and efficiently find specific data in a list and to automatically verify that you are using correct data.
Az adatok keresésével gyorsan és hatékonyan meg tudja találni a listában szereplő konkrét adatokat, és automatikusan ellenőrizheti, hogy valóban a helyes adatokat használja-e.

This could prove as a flexible and efficient solution to quickly and efficiently solve any problems arising.
Flexibilis, hatékony megoldás lehet a felmerült problémák gyors és hatékony megoldására.

XML allows WorldLingo to quickly and efficiently extract all the localizable text and graphics from the source documentation and translate it.
Az XML lehetővé teszi, hogy gyorsan és hatékonyan WorldLingo kivonat localizable az összes szöveg és grafika a forrás dokumentáció és lefordítani.

The team's creativity combines with its wide-ranging, high-level experience, allowing you to quickly and efficiently resolve cases.
Csapatunk kreativitása ötvözve a széleskörű, nagy tapasztalattal lehetővé teszik az ügyek gyors és hatékony megoldását.

DriverMax- a useful software to quickly and efficiently download the drivers for a computer.
DriverMax- hasznos szoftver gyorsan és hatékonyan töltse le a vezetők a számítógép.

We have over 20 years of experience litigating these matters, so you can trust us to quickly and efficiently resolve your case.
Több, mint húsz éves tapasztalattal rendelkezünk, így garantálni tudjuk, hogy gyorsan és hatékonyan megfogjuk oldani a problémát.

Your task in this game is to learn how to quickly and efficiently cook the noodles with eggs and entertain everyone.
Az Ön feladata ebben a játékban, hogy megtanulják, hogyan kell gyorsan és hatékonyan főzni a tésztát a tojás és szórakoztatni mindenkit.

And this is not surprising, because in cities the atmosphere is getting worse and dirtier, and such devices are able to quickly and efficiently clean it.
És ez nem meglepő, mert a városokban a légkör egyre rosszabb, és az ilyen készülékek gyorsan és hatékonyan képesek tisztítani.

Like Super Grub Disk, it has the ability to quickly and efficiently fix Grub issues and breakages.
Mint a Super Grub Disk, megvan a képessége, hogy gyorsan és hatékonyan javítsa Grub kérdések és törések.

In order to quickly and efficiently remove moisture from the premises, it is not superfluous to use forced ventilation in the bath.
Annak érdekében, hogy gyorsan és hatékonyan eltávolíthassa a nedvességet a helyiségből, nem feltétlenül kényelmes szellőztetést igényel a fürdőben. burkolat és burkolat kivitelezése.

Once you learn the basic principles, you can use them to quickly and efficiently reason about a wide range of problems.
Ha egyszer megtanulod az alapelveket, akkor használja őket, hogy gyorsan és hatékonyan esetlapú sokféle problémát.

Distance-to-PIM allows technicians to quickly and efficiently locate PIM sources at a site resulting in quicker site repairs and lower cost.
A Distance-to-PIM lehetővé teszi a technikusok számára, hogy gyorsan és hatékonyan meghatározzák a PIM források helyét, ami által a javítás alacsonyabb költségű és gyorsabb lesz.

By this age, his fingers will be ready to work with small objects, he is quite able to quickly and efficiently cope with this difficult science.
Ilyen korban ujjai készen állnak a kis tárgyakkal való munkára, nagyon gyorsan és hatékonyan képes megbirkózni ezzel a nehéz tudással.

Use this set of tips in order to quickly and efficiently learn some great knowledge that has to do with web design and how to use it for success.
Használja ezt a tippeket annak érdekében, hogy gyorsan és hatékonyan megismerje a webfejlesztéses tervezéssel kapcsolatos nagyszerű ismereteket, és hogyan kell azokat a sikerhez felhasználni.

Paul Rübig MEP- SMEs are key drivers of innovation thanks to their ability to quickly and efficiently transform new ideas in successful businesses.
A kkv-k az innováció motorjai azon képességüknél fogva, hogy új ötleteket gyorsan és hatékonyan sikeres üzletté alakítanak.

This guide is broken down into several steps to quickly and efficiently showcase the features of each tool and software available with G Suite.
Ez az útmutató több lépésből áll, hogy gyorsan és hatékonyan bemutassa a G Suite használatával elérhető szerszámok és szoftverek funkcióit.

BCI works at the global level, with public and private, local, regional, national or multinational partners, in order to quickly and efficiently react in case of bat conservation crisis.
A BCI helyi, regionális, nemzeti és nemzetközi szinten működik együtt állami szervekkel és civil szervezetekkel, annak érdekében, hogy gyors és hatékony reakcióra legyen képes denevérvédelmi problémák esetén.

Specially selected for patient rehabilitation program helps him to quickly and efficiently recover from surgery or injury, returns a sense of freedom in movement and ability to communicate with others without any restrictions.
Speciálisan kiválasztott beteg rehabilitációs program segít neki, hogy gyorsan és hatékonyan talpra műtét vagy sérülés, visszatér egyfajta szabadságot a mozgás és a képesség, hogy kommunikálni másokkal korlátozás nélkül.

Hourly guest parking spaces can continue to be managed by reception staff with smart tools to quickly and efficiently grant access for non-regular visitors.
Az alkalmi vendégparkolóhelyeket továbbra is a porta kezelheti a Rollet okos eszközkészletével, hogy gyorsan és hatékonyan biztosíthassák a parkoló hozzáférését az alkalmi vendégek számára is.

A specific tool is also available on the website for businesses to quickly and efficiently inform national authorities about a product that they have introduced on the market that might be unsafe.
A vállalkozások is használhatják a Business Gateway funkciót annak érdekében, hogy gyorsan és hatékonyan figyelmeztetni tudják a nemzeti hatóságokat az általuk forgalomba hozott, esetlegesen nem biztonságos termékekről.

Our experience and flexibility during the design and construction process allows us to quickly and efficiently solve all issues that might occur.
Ügyfeleinket műszaki és 3D-s tervek készítésével segítjük a végső kép pontos kialakításában. A tervezési és kivitelezési folyamat alatt tapasztalatunk és rugalmasságunk lehetővé teszi bármilyen felmerülő probléma gyors és hatékony megoldását.

Fujitsu's IT Consulting services assist their customers in ensuring that their IT is able to quickly and efficiently adapt to new business requirements, and is delivered in the most cost-effective model to suit the pace of their business growth.
A Fujitsu informatikai tanácsadási szolgáltatásai segítséget nyújtanak ahhoz, hogy informatikai infrastruktúrája képes legyen gyorsan és hatékonyan alkalmazkodni az új üzleti követelményekhez, és azt a lehető legköltséghatékonyabb, vállalata növekedési ütemének megfelelő modell keretében építse ki.

The employees shall collaborate with the Bank to quickly and efficiently resolve any conflicts of interest.
A munkatársak kötelesek együttműködni a Bankkal az összeférhetetlenségek és érdekkonfliktusok gyors és hatékony kezelésében.

And this is understandable, it's not every day you are offered an opportunity to quickly and efficiently restore the appearance of your breasts and make them more attractive.
Ez érthető, nem minden nap kap rá lehetőséget az ember, hogy gyorsan és hatékonyan javítsa a melle megjelenését és hogy vonzóbbá tegye azt.

Our system digitizes existing HR data and uses new built-in test methods to quickly and efficiently process performance and other human resources management data and values.
Rendszerünk a meglevő HR adatokat digitalizálja, valamint a beépített új vizsgálati módszerek segítségével gyorsan és hatékonyan dolgozza fel a teljesítmény-, és egyéb humánerőforrás-management adatokat, értékeket, és minden információt egy helyen tárol.

The cloud-based system features an automated workflow that enables journalists to quickly and efficiently cut and publish live video to the web, mobile, social media and other channels as well as publish breaking news video during a broadcast to these platforms.
Automatizált munkafolyamat, amely lehetővé teszi az újságírók számára, hogy gyorsan és hatékonyan vághassák le és tegyék közzé az élő videót a weben, mobil, szociális médiában és más csatornákon, valamint közzétessék a híreket, amelyek a felhőalapú rendszerplatformokra történő sugárzás során adnak híreket.