TO QUICKLY AND EFFICIENTLY Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 迅速かつ効率的に
• 素早く効率的に
• 迅速かつ効果的に

Examples of using To quickly and efficiently in English and their translations into Japanese

Osmand shares a gif showing how to quickly and efficiently search an address in the Android app.
OsmandはAndroidアプリで住所を素早く効率的に検索する方法をGIF動画で紹介しています。

The G-3 Countertop Cooler features a powerful forced air evaporator system that uses a climate-friendly natural refrigerant to quickly and efficiently cool down products.
G-3カウンタートップクーラーは、気候にやさしい自然冷媒を使用して迅速かつ効率的に製品を冷却する強力な強制空気蒸発システムを備えています。

The Bulk Clipping feature allows you to quickly and efficiently clip even very large image catalogs.
バルククリッピング機能では、非常に大量の画像カタログでも迅速かつ効率的にクリップすることができます。

With powerful search functionality available in SciFinder, scientists at Charles River Laboratories leverage those connections and insights to quickly and efficiently answer complex research questions.
SciFinderが提供するパワフルな検索機能により、CharlesRiverLaboratoriesの科学者たちはこのコネクションと洞察を活用して複雑な研究に関する複雑な疑問に素早くしかも効率的に答えを出すことができます。

You will have all the tools you need to quickly and efficiently find the voice evidence you need, when you need it.
また、必要な音声証拠を迅速かつ効率的に見つけ出すためのさまざまなツールを取り揃えています。

Since changes are inevitable in the real world, we offer functionality to rapidly assess different alternatives to the production process and suggest‘build-around' strategies to quickly and efficiently revise the plan.
現実の世界では変更が避けられないので、このソリューションには、生産プロセスのさまざまな選択肢を迅速に評価し、「建て回し」戦略を提案して計画を素早く効率的に訂正する機能があります。

The ability to quickly and efficiently adjust the equipment is key to the productivity of the line.
ラインの生産性は、このとき機器をどれだけはやく効率的に調節できるかにかかっています。

This greatly benefits users- who don't know English good enough- to quickly and efficiently start creating sliders.
十分に良い英語を知らないユーザーにしても迅速かつ効率的にスライダーの作成することができる。

Enable you to quickly and efficiently gain an understanding of your current software licence position.
現在のソフトウェアライセンスの状況を迅速かつ効率的に把握することを可能にするソフトウェアアドバイザリーサービスの詳細をご確認ください。

Finally, one most important aspects of this approach has been the ability to quickly and efficiently handle the development of customer marketing sites.
最後に、このアプローチの最も重要なポイントは、カスタマーマーケティングサイトの開発の迅速かつ効率的な対応です。

This can help you to quickly and efficiently decide the distribution channels, so you can focus on other important things.
これにより、流通経路を迅速かつ効率的に決定することができ、他の重要な事柄に集中することができます。

The transportation system for natural gas consists of a complex network of pipelines, designed to quickly and efficiently transport natural gas from its origin to areas of high demand.
天然ガスの輸送システムは、採掘場所から需要の高い地域へと素早く効率的に輸送するために張り巡らされたパイプラインの複雑なネットワークで構成されています。

You look up data to quickly and efficiently find specific data in a list and to automatically verify that you are using correct data.
データの検索を行うと、リスト内の特定のデータを効率よく迅速に見つけたり、正しいデータを使用していることを自動で検査できます。

Chugai Pharmabody Research utilizes Chugai's proprietary antibody engineering technologies to quickly and efficiently generate innovative therapeutic antibody candidates that provide unprecedented value.
中外製薬が保有する独自の新規抗体創製技術を活用し、従来にない価値を提供する革新的な抗体医薬品候補を迅速かつ効率的に創製することを目的としています。

Since changes are inevitable in the real world, this solution offers functionalities to rapidly assess different alternatives to the production process and suggest‘build-around' strategy to quickly and efficiently revise the plan.
現実の世界では変更が避けられないので、このソリューションには、生産プロセスのさまざまな選択肢を迅速に評価し、「建て回し」戦略を提案して計画を素早く効率的に訂正する機能があります。

This structure allows the company to quickly and efficiently address unique regional business, distributor and customer needs.
この枠組みにより、地域に特有のビジネス、ディストリビューターやお客様のニーズにすばやく、効果的に対処することができます。

AMBR delivers its GTM solution using a Software-as-a-Service(SaaS) model and leverage a highly flexible technology framework to quickly and efficiently meet its customers' unique requirements around the world.
当社は、SaaSモデルを活用してGTMソリューションを提供しており、極めて柔軟な技術力を礎に、世界中のお客さまの個々のニーズに迅速かつ効果的に対応しています。

Growing organizations need to quickly and efficiently implement organizational changes and immediately reflect those changes in their business plans and reports.
成長過程にある組織は、迅速かつ効率的に組織を変更し、それをすぐにビジネスプランやレポートへと反映しなければなりません。

Overview of the PartnershipThis agreement enables all Fujitsu Group engineers worldwide to use Infragistics Ultimate, to quickly and efficiently build solutions that ensure a high level of customer satisfaction.
協業の概要本契約により、国内外の富士通グループの全エンジニアが「InfragisticsUltimate」を活用し、顧客満足度の高いソリューションを効率的、かつ迅速に構築可能となります。

The board is ideal for designers who are looking to quickly and efficiently implement I/O expansion, co-processing, motor control and video bridging into their latest computing and industrial applications.
I/O拡張、コプロセッシング、モーター制御および最新のコンピューティングと産業アプリケーションへのビデオブリッジを迅速・効率的に実装したい設計者にとって最適です。

Magic's headquarters By taking the plunge into the Composite Web Application market, Magic is addressing its customers and partners' need for Single Web Application development, providing its loyal customers with access to the newest and most advanced programing frameworks, enabling them to leverage these new capabilities to quickly and efficiently develop high-quality applications.
MagicはコンポジットWebアプリケーション市場に参入し、顧客とパートナーが求める1ステップのWebアプリケーション開発ニーズに対応します。最新の高度なプログラミングフレームワークを利用可能にし、ユーザーが高品質のアプリケーションを迅速かつ効率的に開発できるようサポートします。

BoldChat's email management tool enables agents to quickly and efficiently respond to customers with canned messages and automatic message threading.
BoldChatの電子メール管理ツールがあれば、定型メッセージやメッセージスレッドの自動作成を利用して、顧客に迅速かつ効率的に対応できます。

The ability to quickly and efficiently harvest and grow these cells from a blood sample would enable"liquid biopsies" capable of providing robust diagnosis, prognosis and suggestions for treatment strategies based on individual CTC profiling.
これらの細胞を血液サンプルから迅速かつ効率的に採取して増殖させることにより、個々のCTCプロファイリングに基づいた治療戦略のための強力な診断、予後および示唆を提供することができる「液体生検」が可能になる。

Bumrungrad has invested in a Big Data system called the Bio Computing Platforms(BCP) to quickly and efficiently connect patients' genetic information with their Electronic Medical Record(EMR).
同院ではBioComputingPlatforms（BCP）と呼ばれるビッグデータシステムを導入し、患者の遺伝子情報と電子カルテ（ElectronicMedicalRecord,EMR）を迅速かつ効率的に結び付けている。

The acquisition of Adquant, now Kenshoo Apps, enables Kenshoo to quickly and efficiently expand its offering to better address the growing demand for marketing solutions in these key industries.
Kenshooは、KenshooAppsの買収により、そのサービスを迅速かつ効果的に拡大し、これらの主要産業におけるマーケティングソリューションへの需要の高まりに応えることができます。

AutoForm's solutions enable product designers, process planners, and tool designers to quickly and efficiently perform early manufacturability and cost assessments during their design process in CATIA.
AutoFormのソリューションにより、製品設計担当者、工程計画担当者、ツール設計者はCATIAにおける設計プロセスの早い段階で、迅速かつ効率的に成形性とコスト評価を実施できるようになります。

YMVN have created a flexible manufacturing system that enables the company to quickly and efficiently adjust to market demand while maximizing capacity, which in turn helps to provide a stable production base for dealers.
YMVNが生み出したフレキシブルな製造システムでは、市場の需要に応じて素早くかつ効率的な調整を図ることを可能にすると同時に、生産能力を最大限に生かし、ひいてはディーラーへ安定した生産ベースを提供することができます。

Combining Desjardins' knowledge of the claims application with Cincom's knowledge of Cincom® VisualWorks®, the upgrade team was able to quickly and efficiently analyze the upgrade, move the code to the version control system and get the application running correctly on the new version of VisualWorks.
Desjardins社のクレーム業務のアプリケーション知識と、シンコムのCincom®VisualWorks®の知識を結びつけることにより、アップグレード・チームは早く効率的にアップグレードを分析し、バージョン管理システムにコードを移行し、VisualWorksの新バージョンでアプリケーションを正しく稼働する事ができました。