What is the translation of " ESPECIALLY SUITABLE " in Hungarian?

• különösen alkalmas
• kiváltképp alkalmas

Examples of using Especially suitable in English and their translations into Hungarian

It is especially suitable for women.
Különösen alkalmas a nők számára.

For various celebrations and family gatherings especially suitable.
A különböző ünnepségek és családi összejövetelek különösen alkalmas.

Our hotel is especially suitable for.
A Révész így különösen alkalmas.

Especially suitable where the microphone must be placed at a distance from the sound source.
Kiváltképp alkalmas olyan helyeken, ahol a mikrofont a hangforrástól távol kell felállítani.

Quiet vibrators are especially suitable for beginners.
A puha uszonyok különösen alkalmasak a kezdőknek.

Long gun microphone head designed for use with the K6 and K6P powering modules. Especially suitable… more.
Hosszú puskamikrofon fej a K6 és K6P modulokhoz. Kiváltképp alkalmas olyan helyeken, ahol a mikrofo… További információk.

And dogs are especially suitable for this role.
A kutyák különösen alkalmasak erre a szerepkörre.

In the summer we are starting point for many hikes through lush meadows and countless flowering meadows, especially suitable for families with children.
A nyári vagyunk kiindulópont számos túrák a buja rétek és számtalan virágzó rétek, különösen alkalmas a gyermekes családok számára.

This room is especially suitable for families.
Az apartman különösen családok számára alkalmas.

It is the world's thinnest and lightest behind-the-ear(BTE) audio processor, making it especially suitable for little ears and all ears.
A világ legkisebb és legkönnyebb fül mögötti(behind-the-ear, BTE) audioprocesszora, különösen alkalmas kis fülűek számára, de minden fülméret esetén alkalmazható.

It is especially suitable for high-quality print….
Ez különösen alkalmas a minőségi nyomtatáshoz fontos….

The medium of instruction and administration at PolyU is English, making it an especially suitable setting for international students to undertake doctoral studies.
A PolyU-n az oktatás és a közigazgatás médiuma az angol, így különösen alkalmas a nemzetközi hallgatók számára a doktori tanulmányok elvégzésére.

Wine Ribera especially suitable to accompany any dish cooked, vegetables and meat.
Bor Ribera különösen alkalmas kísérő bármilyen étel főtt, zöldségek és a hús.

Aloe vera contains lots of water and is an excellent moisturizer, so it is especially suitable for people who get dry skin from other anti-acne products.
Az aloe vera sok vizet tartalmaz, és kiváló hidratálószer, ezért különösen alkalmas olyan emberek számára, akik száraz bőrt kapnak más akneellenes termékekből.

Are especially suitable for families with children, but also for adults who wish to withdraw from the city bustle.
Vannak különösen alkalmas gyermekes családok számára, hanem a felnőtteknek is, akik szeretnék, hogy vonja vissza a város nyüzsgésétől.

Screen printing is especially suitable for Logos.
A szitanyomás különösen alkalmas az alábbiakhoz: Logók.

This revolutionary device also serves as a multimedia player for videos, pictures, or as a group translator(you can pair more LANGIE translators)- especially suitable for multiple foreign delegations.
Ez a forradalmi eszköz multimédiás lejátszóként is használható videók, képek vagy csoportfordítóként(több LANGIE fordítót is csatlakoztathat)- különösen alkalmas több külföldi delegáció számára.

This method is especially suitable for shy people.
Ez a módszer különösen alkalmas a hipnotikus emberek számára.

Meeting the needs of development engineers involved in programming and debugging 8-, 16- or 32-bit devices, the faster programming time will make the tool especially suitable for 32-bit microcontrollers with larger memory capacities.
A 8, 16 vagy 32 bites eszközök programozásával és hibakeresésével foglalkozó fejlesztőmérnökök igényeinek megfelelő gyorsabb programozási idő kivételesen alkalmassá teszi az eszközt a nagyobb memóriakapacitású 32 bites mikrovezérlők számára.

Payer II is especially suitable for demanding guests.
A Payer II különösen alkalmas magas igényű vendégek számára.

They are low in remanence, small in magnetic permeability, bigger in Coercive force and strong in resistance to demagnetization, which are especially suitable used as the magnetic circuit structure of the dynamic working conditions.
Ezek alacsony remanencia, kis mágneses permeabilitás, nagyobb a koercitív erő és erős ellenállást a lemágneseződésre, amelyek különösen alkalmasak használják a mágneses áramkör felépítését a dinamikus üzemi körülmények között.

Fruits are especially suitable for direct consumption.
Ezért gyümölcse elsősorban azonnali fogyasztásra ideális.

It is quickly, easily downloaded, installed and used, which makes it especially suitable for those users who have no previous experience with using torrents.
Letöltése igen egyszerű és gyors, csak úgy, mint a telepítése és használata, ami különösen megfelelővé teszi azok számára, akiknek nincs előzetes tapasztalata a torrentek használatával.

Beautiful apartment especially suitable for those who want to completely lose track of time!
Gyönyörű lakás különösen alkalmas azok számára, akik szeretnék, hogy teljesen elveszíti az időérzékét!

The lightweight S-wind motor has a compact design offers high torque density, especially suitable for P2 hybrids that are expected to become the mainstream of hybrid architectures.
A kompakt, kis tömegű, S-tekercselésű motor nagy nyomatéksűrűséget kínál, különösen alkalmas olyan P2 hibridek számára, amelyek várhatólag a hibrid architektúrák tömegét fogják adni.

Processed meats and cheeses, especially suitable for consumer units or products requiring a moderate mechanical resistance.
Húskészítmények és sajtok, különös tekitettel azokra a fogyasztói csomagolásokra, amelyek mérsékelt mechnikai ellenállást igényelnek.

Door opening control- especially suitable for entrance controll.
Ajtónyitás vezérlés- beléptetésre különösen alkalmas.

Large postures are especially suitable for improving health.
A széles testtartások különösen alkalmasak az egészség javítására.

The Commission may call on the services of especially suitable persons or establishments for the examination of special matters.
A bizottság bizonyos kérdések vizsgálatára különösen alkalmas személyek illetve szervek szolgálatait is igénybe veheti.