What is the translation of " EVALUATIVE " in Hungarian?

• értékelő
• értékelési

Examples of using Evaluative in English and their translations into Hungarian

Switch the exposure-metering mode to Average or Evaluative.
Váltsd az expozíciómérési módot Átlagosra vagy Kiértékelőre.

Establish objectives and evaluative or operational criteria for units they manage.
Célok és értékelési vagy működési kritériumok meghatározása az általuk irányított egységek számára;

Business studies enhance the understanding of business and develop analytical, evaluative and management skills.
Üzleti tanulmányok fokozza a megértése az üzleti és az elemzési, értékelési és menedzsment ismeretek.

CB14- Ability to make a critical and evaluative analysis and synthesis of new and complex ideas.
CB14- Képesség az kritikai elemzése és értékelése és szintézise az új és összetett gondolatok.

The RSB mandate does not foresee this as ex-post reviews are not intended to contain significant evaluative elements.
A Szabályozói Ellenőrzési Testület megbízatása ezt nem írja elő, mivel az utólagos felülvizsgálatoknak nem kell jelentős értékelési elemeket tartalmazniuk.

Perform low-pressure fuel evaluative tests(LPFET) to test for harmful emissions from vehicles without onboard diagnostics(OBD) equipment.
Alacsony nyomású benzin értékelési vizsgák végrehajtásához(LPFET) hogy ellenőrizze a káros hulladékok autók nélkül fedélzeti diagnosztika(OBD) eszközök.

Students are expected to contextualize their work within a current framework and develop evaluative skills in order to articulate their point of view.
A diákok elvárják, hogy a jelenlegi kereten belül kontextusba helyezzék munkájukat, és értékelési készségeket fejlesszenek ki, hogy artikulálják nézeteiket.

Its monitoring and evaluative functions ensure long-term quality and provide the necessary documentation for demonstrating company compliance.
Felügyelő és kiértékelő funkciói biztosítják a minőséget hosszú távon, és rendelkezésre bocsátja a szükséges dokumentációt a vállalat megfelelésének bemutatására.

Students are expected to contextualise their work within a current framework, and develop evaluative skills in order to articulate their point of view.
A diákok várhatóan contextualize munkájukat egy jelenlegi keretek között, és fejleszteni értékelő készség annak érdekében, hogy megfogalmazzuk a szempontból.

Evaluative research evaluates existing research to verify if things are going on as predicted such as if a campaign is cost-effective or is meeting the existing performance standards.
Értékelő kutatás kiértékeli a meglévő kutatási ellenőrizni, ha a dolgok folynak, mint előre, mint ha egy kampány költséghatékony vagy teljesíti a jelenlegi követelményeknek.

By the end of the course students will have developed analytical and evaluative skills and the ability to apply them in different business and management contexts.
Végére a tanfolyam hallgatói lesz kifejlesztett elemzési és értékelési készségek és a képesség, hogy alkalmazza azokat a különböző üzleti és menedzsment környezetben.

The programme not only provides policy science education, but also offers the depth of training, pathways for specialisation, or the depth of immersion into core evaluative and policy analysis skills and competencies.
A program nemcsak szakpolitikai oktatást nyújt, hanem a képzések mélységét, a szakosodás Pathways, vagy az alapvető értékelő és szakpolitikai elemzési készségek és kompetenciák mélységét is biztosítja.

Because it has that character, the choice is not and cannot be determined merely by the evaluative procedures characteristic of normal science, for these depend in part upon a particular paradigm, and that paradigm is at issue.”.
Mivel a választás ilyen, magát a választást szükségképpen nem csak a normál tudományra jellemző értékelő eljárások határozzák meg, hiszen ezek részben egy sajátos paradigmától függnek, márpedig a vita éppen e paradigma körül folyik.

Legal consciousness(due to the political consciousness, because it is directly manifested, and political and economic interests of the social group of legal consciousness in society fulfills regulatory, evaluative and cognitive function.).
Jogi tudat(köszönhetően a politikai tudatosság, mert közvetlenül nyilvánul meg, valamint a politikai és gazdasági érdekeit a társadalmi csoport jogi tudat a társadalom tekintve szabályozó, értékelő és a kognitív funkciókat.).

Well, the questionnaire of an adequate man will in no case contain insults or harsh evaluative judgments, such as“I hate fatty” or“all blondes are stupid,” the expert concludes.
Nos, a megfelelő ember kérdőívje semmilyen esetben nem tartalmazhat sértéseket vagy durva értékelő ítéleteket, mint például a„zsíros gyűlöletet” vagy„minden szőke hülye”, a szakértő megállapítja.

The editors intend to reach decision-makers in the areas of economic policy and business- and facilitate informed, well-founded decision-making with respect to financing and development in the first place-, researchers of economic and social processes, university students and all those who are interested in analytical, evaluative opinions in specific areas.
Készítői szándéka szerint a kiadvány egyaránt szól a hazai és külföldi gazdaságpolitikai és üzleti döntéshozóknak- segíteni szeretné a megalapozott gazdasági, elsősorban pénzügyi és fejlesztési döntések meghozatalát-, a gazdasági- társadalmi folyamatokkal foglalkozó kutatóknak, az egyetemi hallgatóknak és persze mindazoknak, akik az adott szakterületen elemző, értékelő véleményekre kíváncsiak.

It allows students to synthesise their academic knowledge acquired from the taught modules and to produce an evaluative and critical discussion of a strategic issue relevant to your organisation, your recommendations following the research process and a proposed implementation plan.
Ez lehetővé teszi a diákok, hogy szintetizálja a tudományos ismeretek szerzett a tanított modulok és hogy készítsen értékelő és kritikus tárgyalása stratégiai kérdés releváns a szervezet, az ajánlásokat követi a kutatási folyamat és a javasolt végrehajtási tervet.

The MSc in Organisational Psychology provides students with the necessary psychological concepts and theories while aiming at developing a number of key skills such as evaluative, research, interpersonal and analytical skills.
A MSc a szervezeti pszichológiában Biztosítja a hallgatók számára a szükséges pszichológiai koncepciókat és elméleteket, miközben olyan kulcsfontosságú készségeket kíván fejleszteni, mint az értékelő, a kutatás, az interperszonális és az analitikai készségek.

Graduates have a wide range of research, analytical and evaluative skills, and are highly sought after by employers in education, international organisations such as the EU and the UN, media and marketing, NGOs, the Civil Service and the Foreign Office, and all sectors of industry.
Pályakezdő széles körű kutatási, elemző és értékelő képességek, és nagyon keresettek a munkaadók az oktatás, a nemzetközi szervezetek, mint például az EU és az ENSZ, a média és a marketing, a civil szervezetek, a közszolgálati és a Foreign Office, és az összes szektor az ipar.

Combining antibiotics and antihypertensives increases the risk of hospitalization in older adults, said a study by the Sunnybrook Research Institute and the Institute of Clinical Evaluative Sciences of Canada published in the Canadian Medical Association Journal.
Az antibiotikumok és a vérnyomáscsökkentők kombinációja növeli az idősebb felnőttek kórházi ápolásának kockázatát, mondta a Sunnybrook Kutatóintézet és a Kanadai Orvosi Egyesület Journalban közzétett Klinikai Értékelő Tudományok Intézete tanulmánya.

Where providing access to the Personal Information would reveal evaluative information generated by us in connection with a commercially sensitive decision making process we will give you an explanation for the commercially sensitive decision rather than direct access to the Information.
Ha az Ön által igényelt Személyes adat általunk generált értékelő információt fedne fel kereskedelmi szempontból kényes döntéshozási folyamatokról, akkor a Személyes adathoz történő közvetlen hozzáférés helyett a kereskedelmi szempontból kényes döntés indoklását adjuk át.

Htm Article 318 evaluation report: Article 318 of the Treaty on the Functioning of the European Union requires the Commission to‘submit to the European Parliament and to the Council an evaluative report on the Union's finances based on the results achieved'.
Glosszárium 04 és rövidítések A 318. cikk szerinti értékelő jelentés: Az Európai Unió működéséről szóló szerződés 318. cikke szerint a Bizottság az elért eredmények alapján„az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak értékelő jelentést nyújt be az Unió pénzügyi helyzetére vonatkozóan”.

At the conclusion of this course, the student will be able( i) to identify and use in an evaluative framework the significant theories and models of Political Science,( ii) to articulate the major contributions of major figures in Political Science from Plato to Rawles,( iii) to articulate in spoken or written form an argument over major policy issues using appropriate intellectual frameworks found with Political Science literature.
Célok A következtetés ez természetesen a tanulók képesek lesznek(i) azonosítása és használata értékelő keretek jelentős elméletek és modellek politológia,(ii), hogy megfogalmazzuk a jelentős mértékben járultak hozzá a nagy számok politológia Platóntól Rawles(iii) megfogalmazni a beszélt vagy írott formában vitatkozni fontosabb politikai kérdések a megfelelő szellemi keretek találtak politológiai szakirodalomban.

The main aims of the course are to develop knowledge and understanding of financial management and accounting practices, to be able to apply these skills in different business and management contexts, and for these evaluative skills to be consistent with the needs of employers and the profession.-.
Az intézkedések fő célja a tanfolyam, hogy a tudás és a megértés a pénzügyi irányítási és számviteli gyakorlat, hogy képes ezeket a készségeket a különböző üzleti és menedzsment környezetben, és ezeket értékelő készségek összhangban kell lennie a munkaadók igényeinek és a szakma.

The comparative and evaluative tools envisaged for benchmarking should thus compare usable transport chains on the basis of their sustainability, in order to facilitate the introduction of a price-setting mechanism and develop a regulatory system which ensures that the most efficient and sustainable mode is chosen, depending on the type of goods transported and modes available.
A teljesítményértékelés tervezett összehasonlító és értékelési eszközeinek tehát fenntarthatóságuk alapján kell összehasonlítaniuk a használható szállítási láncokat, hogy ezáltal könnyebb legyen felállítani egy árrögzítő mechanizmust, illetve kidolgozni egy olyan szabályozási rendszert, mely arra ösztönöz, hogy a logisztikai választás a leghatékonyabb és leginkább fenntartható módozatokra essen, a szállított áru természete és a rendelkezésre álló módozatok függvényében.

These ex-post reviews were conducted in a very broad variety of ways and did not follow standardised practices, despite the fact that they could sometimes include important evaluative elements or be important milestones in their own right within the Better Regulation cycle(see paragraphs 42 to 45).
A többi típusú utólagos felülvizsgálatot ezért standard gyakorlatok nélkül, igen sokféle módon hajtották végre, pedig gyakran fontos értékelési elemeket is tartalmaznak, illetve önmagukban is fontos mérföldkövet képviselnek a minőségi jogalkotási cikluson belül(lásd: 42- 45. bekezdés).

The editors intend to reach decision-makers in the areas of economic policy and business- and facilitate informed, well-founded decision-making with respect to financing and development in the first place-, researchers of economic and social processes, university students and all those who are interested in analytical, evaluative opinions in specific areas.
Készítői szándéka szerint a Fejlesztés és Finanszírozás/Development and Finance egyaránt szól a hazai és külföldi gazdaságpolitikai és üzleti döntéshozóknak- segíteni szeretné a megalapozott gazdasági, elsősorban pénzügyi és fejlesztési döntések meghozatalát-, a gazdasági- társadalmi folyamatokkal foglalkozó kutatóknak, az egyetemi hallgatóknak és természetesen mindazoknak, akik az adott szakterületen elemző, értékelő véleményekre kíváncsiak.

Having obtained this qualification, students will be able to conduct advanced independent research in a highly specialised area of clothing, and demonstrate complex analytical and evaluative skills, in order to expand or redefine existing knowledge that will contribute towards the advancement of the clothing industry.
Ezt a képesítést megszerezve a hallgatók képesek lesznek fejlett független kutatások elvégzésére egy rendkívül speciális ruházati területen, és összetett elemző és értékelő készségeket demonstrálhatnak annak érdekében, hogy bővítsék vagy újradefiniálják a meglévő ismereteket, amelyek hozzájárulnak a ruházati ipar fejlődéséhez.