What is the translation of " EXCEPTIONALLY LONG " in Hungarian?

• kivételesen hosszú
• rendkívül hosszú
• különösen hosszú

Examples of using Exceptionally long in English and their translations into Hungarian

Its life was exceptionally long.
Kivételesen hosszú volt az élete.

An Exceptionally Long Political Career.
Rendkívül hosszú politikai karriert futott be.

These workouts were not exceptionally long, but intense.
Ez a szerelem nem volt különösebben hosszú, de nagyon intenzív.

Working exceptionally long hours, difficult hours, dangerous jobs, getting killed on a job.
Kivételesen hosszú, nehéz órákon át dolgozni, veszélyes munkák, meghalni munka közben.

Universal Tento Giant XL paper towels are exceptionally long….
Az új Tento Giant XL papírtörlők kivételesen hosszúak és tartósak….

Copper has an exceptionally long service life, which is why it is so popular.
A réz rendkívül hosszú élettartam, ami miatt annyira népszerű.

Home\ People with higher optimism more likely to live‘exceptionally long lives'.
Az optimista emberek nagyobb valószínűséggel élnek„rendkívül hosszú életet”.

Due to big sheets and exceptionally long roll it is useful for cleaning large surfaces.
Nagy lapjainak és különösen hosszú tekercsének köszönhetően nagy felületek tisztításakor hasznos.

LED light bulbs combine a beautiful warm white light with an exceptionally long lifetime.
A LED-lámpák a szép, meleg fehér fényt kivételesen hosszú élettartammal ötvözik.

It has been exceptionally long, but at least we have been able to allow a significant number of Members to speak.
Rendkívül hosszú volt, így azonban legalább jelentős számú képviselő kapott szót.

A new four-winged dinosaur has been discovered, with exceptionally long feathers on its tail and"hindwings".
Egy új, négyszárnyú dinoszauruszt fedeztek fel, kivételesen hosszú farktollakkal és"hátsó szárnyakkal".

Exceptionally long life, longer than any conventional light source, with more than 20,000 hours' usage.
Rendkívül hosszú, minden hagyományos fényforrásénál hosszabb, több mint 20 000 órás élettartam.

This may be due to their evergreen foliage and exceptionally long lives, in addition to their perceived regenerative powers.
Ennek oka lehet az örökzöld lombozat és kivételesen hosszú élettartamuk, az észlelt regeneratív hatásaik mellett.

Somló speaks to us about the passage of time, from the heritage of the solitary butte to the exceptionally long shelf-life of the wines.
Somló számunkra az idő múlásáról is szól, a tanúhegy örökségétől a borok kivételesen hosszú eltarthatóságáig.

Znet-Mikronet provided an exceptionally long timeframe for the lithuanian engineers to implement their tests.
A litván mérnököknek a Znet-Mikronet kivételesen hosszan biztosította a tesztkörnyezetet.

Philips LED light bulbs combine a beautiful warm white light with an exceptionally long lifetime and high energy savings.
Philips lámpák A Philips LED fényforrások gyönyörû meleg fénye kimagaslóan hosszú élettartammal és energia megtakarítással párosul.

Byrd's exceptionally long lifespan meant that he lived into an age in which many of the forms of vocal and instrumental music which he had made his own had lost their appeal to most musicians.
Byrdnek kivételesen hosszú életében meg kellett tapasztalnia, hogy sok általa művelt vokális és hangszeres zenei forma elveszítette vonzerejét a muzsikusok többségének körében.

This gives short charging times over an exceptionally long service life and results in high rates of self-consumption.
Ez rövid töltési idő mellett kivételesen hosszú üzemi élettartamot és nagyon jó saját célú fogyasztási eredményeket biztosít.

That's why our customers get what they have come to expect: innovative products that are practical, useful and last an exceptionally long time.
Vásárlóink ezért azt kapják, amit elvárnak: innovatív termékeket, amelyek praktikusak, hasznosak és kivételesen hosszú élettartammal bírnak.

Attralux LED light bulbs provide a beautiful, warm white light, an exceptionally long life and immediate, significant energy savings.
A Philips LED-es izzók gyönyörű, meleg fehér fényt, kivételesen hosszú élettartamot és azonnali, jelentős energiamegtakarítást biztosítanak.

The Directive gave an exceptionally long transitional period of 7 years to register traditional herbal medicinal products that were already on the market on the date of entry into force of the Directive.
Az irányelv különlegesen hosszú, hétéves átmeneti időszakot biztosított a gyártóknak az irányelv hatályba lépésekor már forgalomban lévő hagyományos növényi gyógyszereik törzskönyvezésére.

Philips LED light bulbs provide a beautiful, warm white light, an exceptionally long life, and immediate, significant energy savings.
A Philips LED lüszter-izzó gyönyörű, meleg fehér fényt áraszt, kivételesen hosszú élettartamot és azonnali, jelentős energiamegtakarítást biztosít.

She has enjoyed an exceptionally long and unbroken career, with tremendous success in the operas of Mozart, Verdi and Richard Strauss, but she is perhaps unchallenged in the roles of Donizetti and Bellini.
Kivételesen hosszú és töretlen ívű pályáján Mozart, Verdi és Richard Strauss operáiban is nagy sikerrel lépett fel, elsősorban azonban Donizetti- és Bellini-szerepek megformálójaként tartják felülmúlhatatlannak.

This can make the average length dependent on the length of one exceptionally long or short case and results in large variations from one year to another.
Emiatt az átlagos hossz egy kivételesen hosszú vagy rövid ügytől függhet, és az egyes évek között nagy eltéréseket eredményezhet.

It not only provides flexibility but extremely low power consumption- around 10µA in power-saving mode- that results in exceptionally long battery life.
A nagyfokú rugalmasság és a rendkívül alacsony energiafogyasztás mellett- mintegy 10 μA energiatakarékos üzemmódban- nagyon hosszú élettartamot eredményez.

The list of threats to health in this region is exceptionally long and well known, and the fact that these threats are real is most emphatically confirmed by the estimated life expectancy of the population.
Az egészséget fenyegető veszélyek listája ebben a régióban kivételesen hosszú és közismert, és a tényt, hogy valódi veszélyekről van szó, a népesség várható élettartama erősíti meg legnyomatékosabban.

If you want a laptop that can perform well, has a decent screen size(13″ is the standard, though 14″ and 15″ are coming) and has an exceptionally long battery life(say, you travel internationally), then Ultrabooks are ideal for you, especially if the lack of PC software makes a tablet unappealing.
Ha szeretne egy jól működő laptopot, akkor tisztességes képernyőmérete van(13“a szabvány, bár 14” és 15“érkezik), és rendkívül hosszú akkumulátor-élettartam(mondjuk nemzetközi utazás), akkor az Ultrabooks ideális különösen akkor, ha a PC-szoftverek hiánya miatt a tabletta elhanyagolható.

It is remarkable that when a certain man- King Midas- was born with exceptionally long ears, the Greeks said he had come into the world with ass's ears because in his life before birth he had not rightly devoted himself to the influence of the Being whom the Christ had enfilled.
Érdekes, hogy amikor valaki- Midász király- különösen hosszú füllel született, a görögök szerint azért jött szamárfüllel a világra, mert előzőleg nem adta át magát megfelelő módon a Krisztussal áthatott angyalszerű lény egykori kozmikus hatásainak.

As no studies have been made in pregnant or lactating sows or in breeding pigs and Naxcel has an exceptionally long duration in the body, Naxcel should only be used in these animals after careful consideration by the veterinarian.
Mivel vemhes vagy szoptató kocáknál, illetve tenyészsertéseknél nem végeztek vizsgálatokat, és a Naxcel rendkívül hosszan marad a szervezetben, a Naxcel ezeknél az állatoknál csak az állatorvos gondos mérlegelését követően alkalmazható.

If you want a laptop that can perform well, has a decent screen size(13″ is the standard, though 14″ and 15″ are coming) and has an exceptionally long battery life(say, you travel internationally), then Ultrabooks are ideal for you, especially if the lack of PC software makes a tablet unappealing.
Ha azt szeretnénk, egy laptop, amely végre is, van egy tisztességes képernyőméret(13“a normál, de 14″ és 15“jönnek), és kivételesen hosszú akkumulátor-élettartam(mondjuk utazik nemzetközi), majd Ultrabooks ideális az Ön számára, különösen, ha a hiányzó PC szoftver segítségével a tabletta nem tetszik.