What is the translation of " EXPLAIN IT TO HIM " in Hungarian?

• magyarázd el neki
• elmagyarázom neki
• magyarázza el neki
• megmagyarázom neki
• elmondanád neki

Examples of using Explain it to him in English and their translations into Hungarian

Explain it to him.
Magyarázd el neki!

Well, just explain it to him.
Akkor magyarázd el neki!

Explain it to him.
Megmagyarázom neki.

Lefty, pal, explain it to him.
Lefty, haver, magyarázd el neki.

Explain it to him.
Elmagyaráznád neki!

But I could explain it to him.
De esetleg megmagyarázhatnám neki.

Explain it to him.
Neki magyarázd meg!

Can't his dad explain it to him?
Az apukája nem tudja elmagyarázni neki?

Explain it to him.
Ezt magyarázom neki.

Did you have to explain it to him?
Meg kellett volna neki magyarázni?

Explain it to him.
Mondj el neki mindent.

And I have to explain it to him.
És nekem kell majd elmagyarézni neki.

Explain it to him, Protée.
Protée magyarázd el neki.

See the guy, explain it to him.
Aztán beszéljen a fickóval, magyarázza el neki is.

On your way to the opera, call your son and explain it to him.
Az opera felé menet hívja fel és magyarázza el neki.

Then explain it to him.
Akkor magyarázd el neki!

Mental health department can explain it to him.
A Mentális Egészségügyi Osztály elmagyarázza neki.

Just explain it to him.
Csak magyarázd meg neki.

Donnell, he's resisting arrest. Explain it to him.
Donnell, ellenáll a letartóztatásnak, magyarázza el neki.

Pete, explain it to him.
Pete, magyarázd el neki.

I'm going to take this to President Ahn So explain it to him.
Elviszem ezt Ahn elnök úrnak, tehát neki magyarázd el.

I will explain it to him.
Én majd elmagyarázom neki!

Independence means that you go to university and at a lecture on higher mathematics your dark-skinned peer from Madagascar, whose education is paid for by his country rather than yours, asks you what‘calculus of probability' means and you explain it to him in French.
A függetlenség az, ha diákkorodban, mikor matematika előadáson a Madagaszkárról jött évfolyamtársad- akinek az oktatását az ő országa finanszírozza, nem pedig a tiéd- füledbe súgva megkérdezi, hogy mit jelent az a szó, hogy«імавернасьць», akkor te franciául elmondod neki, hogy ez a valószínűség belaruszul.

I will explain it to him.
Majd én megmagyarázom neki.

Explain it to him the way you explained it to me, please!
Magyarázd el neki, hogy mit mondtál nekem korábban, kérlek!

Jiang Wen, could you please explain it to him in Chinese?
Jiang Wen, kérlek elmondanád neki kínaiul?

Explain it to him instead of trying to match him glare for glare.
Magyarázd el neki ahelyett, hogy csak farkasszemet nézel vele.

When you take him to a movie like this, do you have to explain it to him in little tiny words?
Ha elhozod egy ilyen filmre, el kell magyaráznod neki ici-pici szavakkal?

I can explain it to him.
El tudom magyarázni neki.

I will explain it to him, Garcia.
Majd én elmagyarázom neki, Garcia.