What is the translation of " EXPLAINS ITSELF " in Hungarian?

• önmagát magyarázza

Examples of using Explains itself in English and their translations into Hungarian

Rev. 5 explains itself.
Az ige önmagát magyarázza.

I believe that Scripture explains itself.
Az írás önmagát magyarázza.

I believe that the Bible explains itself, but this must be experienced, we must take it in our hands and read it.
Hiszem, hogy a Biblia önmagát magyarázza, de ezt meg kell tapasztalni, kézbe kell venni és olvasni.

This declaration explains itself.
A nyilatkozat önmagát magyarázza.

I am a very firm believer that the Bible interprets and explains itself.
Az ember felismeri, hogy a Biblia önmagát magyarázza és értelmezi.

The word explains itself.
A szó önmagát magyarázza!

I think this one probably explains itself.
Ez a pont talán önmagát magyarázza.

The code explains itself.
A kód önmagát magyarázza.

The statement explains itself!
A szó önmagát magyarázza!

The file explains itself.
Az írás önmagát magyarázza.

The Scripture explains itself.
Az írás önmagát magyarázza.

Thinking explains itself.
A gondolkodás önmagát igazolja.

The Scripture explains itself.
A textus saját magát magyarázza.

The text explains itself.
A textus saját magát magyarázza.

The statement explains itself.
A nyilatkozat önmagát magyarázza.

The word explains itself.
A nyilatkozat önmagát magyarázza.

This one probably explains itself.
Ez a pont talán önmagát magyarázza.

The fifth explains itself.
Az ige önmagát magyarázza.

The latter name explains itself.
Újváros neve pedig saját magát magyarázza.

The Bible Explains Itself.
A Biblia önmagát magyarázza.

The Bible Explains Itself.
A Biblia magyarázza önmagát.

The Bible explains itself!
A Biblia megmagyarázza saját magát!

Actually explains itself.
És hogy valójában önmagának magyarázkodik.

Which kind of explains itself.
Olyasféle önmagával magyarázott állítás.

Let the Bible explain itself.
A Biblia önmagát magyarázza.

We must let the Bible explain itself.
Hagyjuk, hogy a Biblia magyarázza önmagát.

The universe has not explained itself.
A Világegyetem még nem mutatta meg magát teljesen.

If the expression is important, it will reappear and explain itself; if it is not so important, it is no big loss to gloss over it.
Ha fontos a kifejezés, újra felbukkan majd és megmagyarázza önmagát, ha nem fontos, nem volt kár elsiklani felette.

In the same way, scientific theories will never show that everything can explain itself but rather they will make even clearer how wonderful this world is and everything functions in a fitting order, therefore it requires a more intelligent supernatural Creator.
Ugyanúgy tudományos elméletek soha nem fogják azt kimutatni, hogy minden meg tudja magyarázni önmagát, hanem inkább azt fogják világosabbá tenni, hogy milyen csodálatos ez a világ, és minden jól illeszkedik, és ez megköveteli egy intelligensebb, világ feletti Teremtő létét.

The other thing that we believe is that art shouldn't explain itself, that artists shouldn't say what they're up to, because if they said it, it might destroy the spell and we might find it too easy.
A másik dolog, amiben hiszünk, hogy a művészetnek nem kell magyaráznia magát, hogy a művészeknek nem kéne elmondaniuk, mit akarnak, mert ha elmondanák, az tönkreteheti a varázslatot, mi pedig túl egyszerűnek találnánk.