What is the translation of " EXPLAINS ITSELF " in Spanish?

• se explica
• se explica a sí misma

Examples of using Explains itself in English and their translations into Spanish

The title of this post explains itself.
El título del post habla por sí solo.

Everything explains itself, one way or the other.
Todo acaba explicándose de una manera o de otra.

I think this one kinda explains itself.
Creo que esta norma se explica a si misma.

Horror that never explains itself or establishes any sort of rules eventually becomes frustrating.
Cuando el terror nunca se explica o establece algún sistema de reglas, acaba por provocar frustración.

Travel.(I think this one explains itself:).
Viajar.(creo que esta se explica por si sola:).

Imagine a bill that explains itself and knows your name.
Imagine una factura que se explique sola y lo conozca por su nombre.

Intuitive new layout- everything explains itself.
Nuevo diseño intuitivo- todo lo que se explica.

In the present section, I shall suggest improvements in the way the Secretariat explains itself to Member States and to the public, and the way Secretariat and Member States work together on management and budgetary issues.
En la presente sección sugeriré algunas mejoras en el modo en que la Secretaría se explica ante los Estados Miembros y ante el público, y del modo en que la Secretaría y los Estados Miembros colaboran en las cuestiones de gestión y presupuesto.

You will find that the Bible explains itself!
¡Usted encontrará que la Biblia se explica a sí misma!

The interesting aspect of this solution is that this panel explains itself, almost as if the numbers were telling the client what to expect.
Lo interesante de esta solución es que es un panel que se explica por sí solo, casi como si los números hablaran.

Thirty-two, wireless'crapability."' That one explains itself.
Instalación'inolámbrica'". Ésa se explica sola.

In relation to the nation-state, for example, we can ask how it is possible to explain a phenomenon that, at least in its modern variant, subjectively explains itself by reference to face-to-face metaphors of blood and place-ties of genealogy, kinship and ethnicity-when the objective‘reality' of all nation-states is that they are disembodied communities of abstracted strangers who will never meet.
En relación con el Estado-nación, por ejemplo, podemos preguntar nos cómo es posible explicar un fenómeno que, a el menos en su variante moderna, subjetivamente se explica por referencia a metáforas cara a cara de la sangre y el lugar-lazos de la genealogía, el parentesco y la etnia-cuando la‘ realidad‘ objetiva de todos los Estados nacionales es que son las comunidades sin cuerpo de extraños abstractos que nunca se reunirán.

It is much better that the version we present explains itself.
Es mucho mejor que la versión que presentamos se explique por sí misma.

It's how Walter's brain explains itself to him.
Así es como el cerebro de Walter se lo explica a sí mismo.

The first image, which is the size of the door, explains itself.
La primera imagen, que es del tamaño de la puerta, se explica a sí misma.

Explain little, the word explains itself.
Explicá muy poco, la palabra se explica a sí misma.

As for why I pretended to be someone else, well, I-I think that explains itself.
Y el por qué pretendí ser otra persona, bueno, creo que se explica solo.

So the tapping of the torque in the middle explains itself much better.
Entonces, la toma del par en el medio se explica mucho mejor.

And now, inasmuch as I have already given you the final message… I believe the rest explains itself quite simply.
Y ahora, puesto que ya le he dado a Vd. mi mensaje final, creo que el resto se puede explicar fácilmente.

Love is the speech of madness explaining itself.
El amor es el discurso de la locura que se explica a sí misma.

How could a decomposing entity explain itself to all eternity?
¿Cómo podría una entidad descomposición explicarse por toda la eternidad?

How could a decomposing entity explain itself to all eternity?
¿Cómo puede una entidad descomposición explicarse por toda la eternidad?

Basicly the App should explain itself.
Básicamente la App debería explicarse a sí misma.

Common sense so that the concept can explain itself;
Sentido común para que el concepto pueda explicarse por sí solo;

Instantly his earlier comment about the height of the piece explained itself.
Instantáneamente su comentario anterior sobre la altura de la pieza se explicó.

From the start, the rebellion explained itself and needed no translators.
Desde su surgimiento, la rebelión se explicó a si misma.

The next section should explain itself.
La siguiente parte se explicará sola.

Eventually the text began to explain itself.
Eventualmente el texto empezó a explicarse solo.

Minecraft doesn't explain itself to the player.
Minecraft no se explica ante el jugador.

She's waiting for this moment to explain itself.
Ella está esperando este momento para explicarse a sí misma.