What is the translation of " EXTENDED PARTITION " in Hungarian?

• egy kiterjesztett partíciót
• egy kiterjesztett partíció

Examples of using Extended partition in English and their translations into Hungarian

Primary and Extended Partitions.
Az alaplemezeken elsődleges és kiterjesztett partíciókat.

A hard disk can contain no more than one extended partition.
Egy merevlemez nem tartalmazhat egynél több kiterjesztett partíciót.

Only one extended partition can be created per disk.
Csak egyetlen kiterjesztett partíció hozható létre.

Logical- partitions that reside within an extended partition.
Logikai(logical) partíció: Kiterjesztett partíción belül elhelyezkedő partíció..

Then inside the extended partition you add logical partitions..
A kiterjesztett partíció tárolja a logikai partíciókat..

We can create all the 4 primary or 3 primary partitions and one extended partitions.
Maximum négy elsődleges, vagy három elsődleges és egy kiterjesztett partíció hozható létre.

Each partition and extended partition has its own device file.
Minden partíciónak és kiterjesztett partíciónak saját eszközfájlja van.

Each disk can have up to four primary partitions or three primary partitions and an extended partition.
Maximum négy elsődleges, vagy három elsődleges és egy kiterjesztett partíció hozható létre.

In other words, an extended partition is a container for logical partitions..
Más szavakkal, a kiterjesztett partíció tárolja a logikai partíciókat..

You can extend a logical drive within contiguous free space in the extended partition that contains it.
A logikai meghajtók kiterjeszthetők a velük összefüggő szabad tárterületre a kiterjesztett partíción, amely tartalmazza őket.

There is an Extended partition too that is only useful when creating more than 5 partitions on one hard drive.
Van egy kiterjesztett partíciót is, hogy csak akkor hasznos, ha a több mint 5 partíciókat egy merevlemezen.

Each disk can have up to four primary partitions or three primary partitions and an extended partition.
Minden winchesteren legfeljebb négy elsődleges partíció, vagy legfeljebb három elsődleges és egy kiterjesztett partíció lehet.

Boot sectors are the first sectors of hard disk partitions except for the extended partition, which merely serves as a“container” for other partitions..
A rendszerindító szektorok a merevlemez-partíciók első szektorai a kiterjesztett partíciók kivételével, amely más partíciók»tárolójaként« működik.

If a size is not listed, the partition may be extended to occupy the entire extended partition.
Ha a méret hiányzik a felsorolásból, a partíció kiterjeszthető annak érdekében, hogy a teljes kiterjesztett partíciót lefoglalja.

You can create four primary partitions, or three primary partitions and one extended partition which can be subdivided into multiple logical partitions..
Így vagy 4 elsődleges partíciót használunk, vagy 3 elsődleges és egy kiterjesztett partíciót, ahol az utóbbi több logikai partíciót hordoz.

Automatic install package- full install package for external SD. There is also internal SD installer, but it does not create partitions if there is default layout(extended partitions).
Van a belsö flashra is telepítö, de ez nem tudja létrehozni a partíciókat amennyiben az alapértelmezett( extended partíciókat használó) flaskiosztás van a telefonon.

If a partitioning scheme requires more than four partitions, an extended partition containing logical partitions is used.
Ha a particionálási séma négynél több partíciót igényelne, kiterjesztett partíciót használunk, mely logikai partíciókat tartalmaz.

On master boot record(MBR) disks, you can create up to four primary partitions, or you can create up to three primary partitions and one extended partition.
Vagyis fő rendszertöltő rekordot(Master Boot Record, MBR) használó lemezeken a partíciós tábla maximálisan négy bejegyzést tartalmazhat, vagyis legfeljebb négy elsődleges partíciót, vagy három elsődleges és egy kiterjesztett partíciót lehet rajtuk létrehozni.

You can create maximum of 4 primary partitions, or 3 primary partitions and one extended partition having any number of logical partitions in each hard disks.
Így vagy 4 elsődleges partíciót használunk, vagy 3 elsődleges és egy kiterjesztett partíciót, ahol az utóbbi több logikai partíciót hordoz.

The extended partition is also counted as a primary partition so if the disk has an extended partition, only three additional primary partitions are possible(i.e. three primary partitions and one extended partition).
EZ a kiterjesztett partíció a maximális partíciószám szempontjából elsődleges partíciónak számít, így, ha a merevlemezen már van egy kiterjesztett partíció, legfeljebb három elsődleges hozható még létre mellette(tehát három elsődleges és egy kiterjesztett partíciót kaphatunk).

If an offset is not listed, the logical drive is placed in the first unoccupied contiguous disk extent in the extended partition that is large enough.
Ha az eltolás nem szerepel a felsorolásban, a program a logikai meghajtót a megfelelő méretű, kiterjesztett partíció első nem foglalt, összefüggő lemezterületére helyezi.

If you extend a logical drive beyond the free space available in the extended partition, the extended partition grows to contain the logical drive.
Ha a logikai meghajtót olyan szabad lemezterületre terjeszti ki, amely már nem tartozik a kiterjesztett partícióhoz, akkor a kiterjesztett partíció is növekedni fog, hogy magában foglalja a logikai meghajtót.

Fixed an issue that in some cases it couldn't extend partition.
Megoldott egy olyan kérdést, amely bizonyos esetekben nem tud kiterjeszteni a partíciót.

Supplier of: Mobile and extending partitions| office room divider screen.
Beszállító: Mobil és kihúzható válaszfalak| office room divider screen.

Mobile and extending partitions| companies.
Mobil és kihúzható válaszfalak| vállalat.

Resize, Merge/Extend Partitions to solve system drive"low disk space" problem fast and safely.
Átméretezés, Merge/ kiterjesztése partíciók megoldani rendszer meghajtón"alacsony lemezterület" problémát gyorsan és biztonságosan.

Supplier of: Mobile and extending partitions| Room partitions..
Beszállító: Mobil és kihúzható válaszfalak| Térelválasztók.

Supplier of: Mobile and extending partitions.
Beszállító: Mobil és kihúzható válaszfalak.

Mobile and extending partitions.
Mobil és kihúzható válaszfalak.

Extend System Partition~ Extend system partition to solve low disk space issue by its“Move/Resize Partition”&“Extend Partition” features.
Hosszabbítsa rendszerpartíció~ Hosszabbítsa rendszer partíció, hogy megoldja az alacsony lemezterület kérdés annak“Move/ Resize Partition”&“kiterjesztése Partition” jellemzők.