What is the translation of " FASTER AND MORE EFFECTIVE " in Hungarian?

• gyorsabb és hatékonyabb
• gyorsabb és hatásosabb
• gyorsabbá és eredményesebbé
• gyorsabbá és hatékonyabbá
• gyorsabban és hatékonyabban

Examples of using Faster and more effective in English and their translations into Hungarian

Faster and more effective response.
Hatékonyabb és gyorsabb válasz.

The process also becomes faster and more effective.
Az eljárás gyorsabbá és hatékonyabbá válik.

Faster and More Effective Fat Burning!
Gyorsabban és hatásosabban égeti el a lerakódott zsírt!

There are some medications that can make cough treatments faster and more effective.
Vannak olyan gyógyszerek, amelyek gyorsabbá és hatékonyabbá tehetik a köhögést.

Faster and more effective handling of customer complaints.
Gyorsabb és hatékonyabb vevői reklamációkezelés.

NO2 Max is your next ultimate source if you want a faster and more effective muscle booster.
NO2 Max a következő végső forrása, ha szeretne egy gyorsabb és hatékonyabb izom emlékeztető.

Faster and more effective than pain medication.
Gyorsabb és hatékonyabb fájdalomcsillapító, mint a bekapkodott gyógyszerek.

Browsing our online store is more comfortable, faster and more effective with cookies.
Az online áruház böngészése sokkal kényelmesebb, gyorsabb és hatékonyabb, a cookie-kkal.

Faster and more effective heat treatment versus MAP packs.
A védőgázas csomagolásoknál gyorsabb és hatékonyabb hőkezelési eljárás;

If one proceeds through the program in an orderly fashion it will be faster and more effective.
Ha az ember rendezetten halad végig a programon, az gyorsabb és hatékonyabb lesz.

This means faster and more effective design processes and access to the up-to-date data records directly from component manufacturers.
Ez gyorsabb és még hatékonyabb tervezést valamint közvetlen hozzáférést jelent a gyártók termékeihez.

Calls for trade defence instruments to be updated to make them stronger, faster and more effective;
Felhív a piacvédelmi eszközök korszerűsítésére, ezek erősebbé, gyorsabbá és hatékonyabbá tételére;

They are therefore very keen on finding a faster and more effective solution to their dispute23.
Ezért mindketten jobban örültek volna egy olyan megoldásnak, amellyel vitájukat gyorsan és hatékonyabban lehetett volna megoldani23.

Faster and more effective reaction is needed by EU institutions, all in relation to the well-being of the European citizens.
Gyorsabb és hatékonyabb lépésekre lenne szükség az uniós intézmények részéről, amelyek javítják az európai polgárok közérzetét.

Our team recommends to erase Vid Adblock automatically because it is an easier, faster and more effective way.
Csapatunk azt javasolja, hogy automatikusan törli a Vid Adblock, mert ez egy egyszerűbb, gyorsabb és hatékonyabb módja.

Our high-speed hand dryers are all designed to deliver a faster and more effective drying experience while reducing operational costs.
Nagysebességű kézi szárítóinkat úgy terveztük, hogy gyorsabb és hatékonyabb szárítási élményt nyújtsanak, miközben csökkentik a működési költségeket.

Maximum ergonomics: the use of intuitive touchscreen operation and the ergonomically designed working area make work faster and more effective.
Maximális ergonómia: Az intuitív érintőképernyős kezelés és az ergonomikusan kialakított munkatér gyorsabbá és hatékonyabbá teszi a munkát.

The supplier declares that its alternative will certainly leave you stronger, much faster and more effective than before by helping shed fat while keeping tough muscle tissue.
A gyártó azt állítja, hogy az alternatív hagylak erősebb, gyorsabb és hatékonyabb, mint a valaha segítve fészer kövér, miközben megőrzi kemény izomtömeg.

We need a faster and more effective EU response to events like those we have seen in North Africa in recent months," said Cecilia Malmström, Commissioner for Home Affairs.
Az EU-nak gyorsabban és hatékonyabban kell reagálnia az olyan eseményekre, amelyeket például az elmúlt hónapokban Észak-Afrikában láttunk”- nyilatkozta Cecilia Malmström, uniós belügyekért felelős biztos.

The advantage of this product is not only safe and reliable, but also faster and more effective in operation.
Ennek a terméknek az előnye nemcsak biztonságos és megbízható, hanem gyorsabb és hatékonyabb működést tesz lehetővé.

Regarding the control system for imports, enforcement by the Commission can be a difficult and lengthy process, but new rules have been introduced to make enforcement faster and more effective.
A behozatali kontrollrendszerek tekintetében a Bizottság általi végrehajtás nehézkes és hosszadalmas folyamat, de új szabályokat vezettek be a végrehajtás gyorsabbá és eredményesebbé tételére.

Today we are proposing strong EU legislation on new psychoactive substances so that the EU can provide a faster and more effective response, including the ability to immediately remove harmful substances from the market on a temporary basis.".
Az új pszichoaktív anyagokra vonatkozóan egy szilárd uniós jogszabályt terjesztünk ma elő annak érdekében, hogy az EU gyorsabb és hatékonyabb választ adhasson, ideértve a képességet arra, hogy a káros anyagokat ideiglenes alapon azonnal visszavonhassák a piacról.”.

Regarding the control system for imports, when the Commission identifies problems it can be a difficult and lengthy process to remedy the situation, but new rules have been introduced to make enforcement faster and more effective.
Nehézkes és hosszadalmas eljáráshoz is vezethetett a helyzet orvoslása, ha a Bizottság a behozatal kontrollrendszerei kapcsán problémát tárt fel, ezért új szabályokat vezettek be a végrehajtás gyorsabbá és eredményesebbé tételére.

The treatment solution is able to decompose most chemicals, and is faster and more effective than most treatments.
A kezelési megoldás a legtöbb vegyületet le tudja bontani, ami legtöbbször gyorsabb és hatékonyabb bármilyen más kezelésnél.

The aim of the proposal is to add a further, simpler, method of spending the European Social Fund, so that its contribution to addressing the economic and social challenges facing Europe during the crisis can be faster and more effective.
A javaslat célja, hogy az Európai Szociális Alapot egy további, egyszerűbb kiadási móddal egészítse ki, hogy így a válság idején az Európa előtt álló gazdasági és társadalmi kihívások kezeléséhez való hozzájárulása gyorsabb és hatékonyabb lehessen.

Enforcement by the Commission was difficult and lengthy, but upcoming changes to the rules are intended to make it faster and more effective Equivalent control bodies 72.
A Bizottság általi végrehajtás nehézkesnek és hosszadalmasnak bizonyult, de a szabályok küszöbön álló módosítása révén gyorsabbá és eredményesebbé válhatnak Egyenértékű ellenőrző szervek 72.

Mandate and composition of the youth action teams The youth action teams initiative was launched with the aim of targeting unallocated EU funding and expert- ise to deliver faster and more effective results.
Az ifjúsági munkacsoportok megbízatása és összetétele Az„Ifjúsági munkacsoportok” kezdeményezés(YAT-kezdeményezés) elindításának célja az volt, hogy a még nem előirányzott uniós forrásokat, illetve az ezzel kapcsolatos szakértelmet gyorsabb és hatásosabb eredmények megvalósítása érdekében átirányítsák.

Discover which foods help fight aging and try to consume them daily to have faster and more effective results.
Fedezze fel, hogy mely élelmiszerek segítenek az öregedés elleni küzdelemben, és próbálja meg naponta fogyasztani őket, hogy gyorsabb és hatékonyabb eredményeket érjenek el.

Our analysis also showed that the youth action teams set up in the eight Member States made limited specific proposals on how to achieve faster and more effective results for young unemployed people.
Elemzésünk alapján kiderült továbbá, hogy a nyolc tagállamban létrehozott ifjúsági munkacsoportok csak korlátozott mértékben készítettek javaslatokat kifejezetten arról, hogyan lehetne gyorsabb és hatásosabb eredményeket elérni a munkanélküli fiatalok helyzetének javítására.

Executive summary 08 IV The Court assessed whether the redirection(i.e. repro- gramming and reallocation) of ESF funding benefited from proposals developed in 2012 by the youth action teams on how to achieve faster and more effective results for young unemployed people through ESF spending.
Összefoglaló 08 IV VI A Számvevőszék megvizsgálta, hogy az ESZA-források átirányítását(átprogramozás és forrásátcsoportosítás) kísérték-e az ifjúsági munkacsoportok által 2012-ben kidolgozott javaslatok arra vonatkozóan, hogy az- ESZA-kiadások révén hogyan lehet a fiatal munkanélküliek esetében gyorsabb és hatásosabb eredményeket elérni.