FASTER AND MORE EFFECTIVE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• أسرع وأكثر فعالية

Examples of using Faster and more effective in English and their translations into Arabic

Faster and more effective.
أسرع وأكثر فعالية

The process also becomes faster and more effective.
كما تصبح العملية أسرع وأكثر فعالية

As application is faster and more effective, it can improve construction performance and reduce costs.
نظرًا لأن التطبيق أسرع وأكثر فعالية، فيمكنه تحسين أداء الإنشاء وخفض التكاليف

Learning from your personal teacher is way faster and more effective.
التعلم من معلم شخصي أكثر كفاءة وأسرع

It's a faster and more effective.
إنه أسرع وأكثر فاعلية

The slicing method of installation is typically faster and more effective than trenching.
طريقة التقطيع من التثبيت عادة أسرع وأكثر فعالية من حفر الخنادق

They learn faster and more effective with LinguaTV.
يتعلمون أسرع وأكثر فعالية مع LinguaTV

This makes companies connect with each other easier and faster and more effective.
وهذا يجعل الشركات تتواصل مع بعضها البعض أسهل وأسرع وأكثر فعاليه

A more proactive long-term approach will enable faster and more effective protection of forced migrants, particularly important at a time when displacement from Venezuela shows no sign of abating.
وسيؤدي اتباع مقاربة استباقية وطويلة الأجل إلى توفير حماية أكثر سرعة وفعالية للمُهجَّرين قسراً، وتكتسي هذه المقاربة أهمية خاصة عندما لا يُبدي التَّهجير في فنزويلا أي مؤشر للتراجع

We believe that approval of the budget could be made faster and more effective.
ونحن نعتقــد أن من الممكــن جعــل الموافقة على الميزانيــة أســرع وأكثر فعالية

(c) Faster and more effective life-saving assistance. Ahead of a crisis, the Office develops and maintains emergency services and tools for the coordination of response to both natural disasters and complex emergencies, drawing on the capacity of governments and the wider humanitarian community.
(ج) تقديم مساعدات أسرع وأكثر فعالية لإنقاذ الحياة: قبل وقوع أي أزمة، يضع المكتب خدمات وأدوات للطوارئ لتنسيق الاستجابة لحالات الكوارث الطبيعية وكذلك حالات الطوارئ المعقدة ويحافظ على تلك الخدمات والأدوات بالاعتماد على قدرة الحكومات ومجتمع المساعدة الإنسانية الأوسع

For some patients, interstitial brachytherapy- a faster and more effective treatment.
بالنسبة لبعض المرضى، العلاج الإشعاعي الموضعي الخلالي- علاج أسرع وأكثر فعالية

The agenda sets out a wide-ranging set of reforms focused on making humanitarian response faster and more effective.
ويحدد جدول الأعمال مجموعة واسعة النطاق من الإصلاحات التي تركز على جعل الاستجابة الإنسانية أسرع وأكثر فعالية

Linking relevant national institutions with existing international initiatives or organizations could enable faster and more effective adaptation and use of good practices in data collection and analysis.
كما أن ربط المؤسسات الوطنية ذات الصلة بالمبادرات أو المنظمات الدولية القائمة قد يمكّنها من القيام بصورة أسرع وأكثر فعالية بتكييف واستخدام الممارسات الجيدة في مجال جمع البيانات وتحليلها

Mr. Pulido León(Venezuela) said that the Organization must thoroughly reformulate its current planning and budgeting process to make it faster and more effective.
السيد بوليدو ليون(فنزويلا): قال إنه يجب أن تقوم المنظمة بإعادة صياغة عمليتها الحالية للتخطيط والميزنة بصورة شاملة لتجعلها أسرع وأكثر فاعلية

Increased communication with the Executive Board would allow for faster and more effective deliberations.
وأضاف قائلا إن زيادة الاتصال مع المجلس التنفيذي يتيح المجال أمام إجراء مداولات أسرع وأكثر فعالية

With adoption of the amendment to article 20, paragraph 1, communications between the country and the Committee have become faster and more effective.
ومع إقرار التعديل على الفقرة 1 من المادة 20، أصبحت الاتصالات بين البلد واللجنة أكثر سرعة وفعالية

These reviews will assess progress against defined and agreed benchmarks, particularly the extent to which the arrangements have resulted in faster and more effective results on the ground, and determine appropriate follow-up action.
وستقيّم عمليات المراجعة هذه التقدم المحرز في ضوء معايير محددة ومتفق عليها، وخصوصا مدى ما تحققه هذه الترتيبات من نتائج أسرع وأكثر فعالية على أرض الواقع، وستحدد إجراءات المتابعة المناسبة

The cabinet ministers are usually selected from the same political party as the prime minister to make collective decision-making for legislation faster and more effective.
ويتم، في الغالب، اختيار وزراء مجلس الوزراء من نفس الحزب السياسي الذي ينتمي إليه رئيس الوزراء من أجل اتخاذ القرارات بشكل مجمع حول التشريع بشكل أسرع وأكثر فاعلية

Such a culture should be reflected in government policy through non-bureaucratic and business-oriented procedures which could provide faster and more effective assistance to the development of partnerships.
وينبغي أن تتجلى هذه الثقافة في السياسة الحكومية من خﻻل اجراءات غير بيروقراطية موجهة إلى النشاط التجاري ويمكنها تقديم مساعدات أسرع وأكثر فعالية لتنمية الشراكات

We offer a full range of instruments, accessories and the most modern equipment to make work faster and more effective.
نحن نقدم مجموعة كاملة من الأدوات، الاكسسوارات ومعظم المعدات الحديثة ليتم إنجاز العمل بشكل أسرع وبفعالية

This was cited as another example where cooperation between the public and private sectors could lead to faster and more effective action against fraudsters.
وسيقت هذه الحالة بوصفها مثالا آخر للحالات التي يمكن أن يؤدي فيها التعاون بين القطاعين العام والخاص إلى إجراءات أسرع وأكثر فعالية ضد المحتالين

When appropriately interconnected, they can provide additional impact on achieving sector goals individually, as well as encouraging faster and more effective development.
ولدى الربط بينهما بشكل مناسب، يمكن أن تسهما إسهاما إيجابيا في تحقيق أهداف كل قطاع على حدة، وفي تحفيز تنمية أسرع وتيرة وأكثر فعالية

Enhanced complementarity on the global and regional level between developed and developing countries, NGOs and international organizations, to establish bridges leading to a faster and more effective implementation of MDGs and ensure global peace and stability.
تعزيز التكامل على الصعيدين العالمي والإقليمي فيما بين البلدان المتقدمة والبلدان النامية والمنظمات غير الحكومية والمنظمات الدولية، وذلك من أجل مد الجسور التي تؤدي إلى تنفيذ أسرع وأكثر فعالية للأهداف الإنمائية للألفية ومن أجل ضمان السلام والاستقرار العالميين

Discover which foods help fight aging and try to consume them daily to have faster and more effective results.
اكتشف الأطعمة التي تساعد في مكافحة الشيخوخة وحاول تناولها يوميًا للحصول على نتائج أسرع وأكثر فعالية

This treatment is substantially less painful than other removal methods and the treatment course and subsequent tattoo removal is much faster and more effective than laser removal options.
فهذا العلاج أقل ألماً بصورة ملحوظة عن طرق الإزالة الأخرى ودورة العلاج وعملية إزالة الوشم التي تليها أسرع كثيراً وأكثر فاعلية من خيارات الإزالة بالليزر

Further progress requires the provision of adequate contingency funds and the establishment of planning and logistical mechanisms to allow a faster and more effective response to complex emergencies.
ويتطلب تحقيق المزيد من التقدم توفير اﻷموال الكافية للطوارئ وإنشاء آليات تخطيطية وسوقية كيما تكون مواجهة حاﻻت الطوارئ المعقدة أسرع وأكثر فعالية

We sincerely hope that those meetings will contribute greatly to reinforcing international support for the work of the United Nations in mine clearance and to accelerating progress towards the safer, faster and more effective demining methods so badly needed now.
ونأمل بإخﻻص في أن تسهم هذه اﻻجتماعات في تعزيز الدعم الدولي ﻷعمال اﻷمم المتحدة في مجال إزالة اﻷلغام وفي التعجيل بإحراز التقدم صوب أساليب ﻹزالة اﻷلغام أكثر أمنا وأسرع وأكثر فعالية وهي اﻷساليب التي تمس الحاجة اليها اﻵن

It has been agreed that the Government, including CPC and the Ministry of Foreign Affairs, and UNDP, on behalf of the United Nations agencies, should establish a task force to review technical cooperation clearance and visa issues, with a view to establishing faster and more effective processing procedures, through standardized request forms.
واتُفق على أن تعمل الحكومة، ومعها لجنة التخطيط والتعاون ووزارة الخارجية، وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، بالنيابة عن وكاﻻت اﻷمم المتحدة، على إنشاء فرقة عمل ﻻستعراض قضايا الموافقة والتأشيرات المتعلقة بالتعاون التقني، وذلك بهدف وضع إجراءات تجهيز أسرع وأكثر فعالية، من خﻻل نماذج طلبات موحدة، على سبيل المثال ﻻ الحصر

With the implementation of University Management System, the university functioning has been made simple, fast and more effective.
مع تنفيذ نظام إدارة جامعة, أحرز عمل الجامعة بسيط, سريعة وأكثر فعالية

How to use "faster and more effective" in a sentence

Faster and more effective emergency response.

Faster and more effective than LED's.

Providing faster and more effective restorations.

Faster and more effective decision processes.

Faster and more effective student analytics.

Much faster and more effective vs.

and a faster and more effective workout.

faster and more effective technology being released.

Renrenzhuomian provides faster and more effective notification.

The result: faster and more effective change.