What is the translation of " FIRST TEXT MESSAGE " in Hungarian?

• az első szöveges üzenetet
• az első sms-t

Examples of using First text message in English and their translations into Hungarian

The first text message was sent 25 years ago.
Az első SMS-t 25 éve küldték el.

On 3 December 1992, he had sent the world's first text message.
Ben találták fel és 1992. december 3-án küldték el a világ első szöveges üzenetét.

The first text message was sent 25 years ago, on….
Éve küldték el az első sms-t- ez állt….

This usually occurs automatically when you send your first text message.
Ez általában automatikusan megtörténik az első szöveges üzenet küldésekor.

The first text message was sent in 1992.
Az első rövid szöveges üzenetet 1992-ben küldték.

British engineer Neil Papworth sent the world's first text message(SMS).
Neil Papworth brit mérnök elküldte az első rövid szöveges üzenetet(SMS).

The first text message was sent in 1992, in the UK.
Az első rövid szöveges üzenetet 1992 decemberében küldték el Nagy-Britanniában.

Featuring new voice over from the all-seeing Mona, this special will recap the Liars history with“A” from the very first text message, to the most recent spotting of Red Coat.
Oldalukon egy hanggal, a mindent látó Monával a Hazugok és'A' speciális utazást fognak tenni a történelmükben, egészen az első sms-től a legutóbbi felfedezésig, Vörös Kabát-ról.

The world's first text message was sent in 1992.
A világon az első rövid szöveges üzenetet 1992 decemberében küldték el Nagy-Britanniában.

The first text message was sent by 22-year-old engineer Neil Papworth on 3 December 1992.
Az első szöveget 1992. december 3-án küldte el egy Neil Papworth nevű 25 éves mérnök.

Did you know that the first text message was sent 25 years ago?
Éve küldték el az első SMS-t, tudja mi volt az első üzenet?

The first text message arrived before 7 am, just after he stepped out of bed.
Az első szöveges üzenet érkezett 7-e előtt a reggel, röviddel azután, hogy kilépett az ágyból.

On December 3rd, 1992 the first text message‘merry Christmas' was sent.
December 3-án küldték az első szöveges üzenetet, ami egy karácsonyi üdvözletet tartalmazott.

The first text message was sent in 1992 in the United Kingdom.
A világon az első rövid szöveges üzenetet 1992 decemberében küldték el Nagy-Britanniában.

In addition, she helped launch MoveOn's first text message organizing program and played a role in recruiting progressives interested in running for office.
Ezenkívül segített a MoveOn első szöveges üzenet szervező programjának elindításában, és szerepet játszott az irodai futás iránt érdeklődő progresszívek toborzásához.

The first text message was sent in 1991; today, the number exceeds the population of the planet- daily.
Az első SMS-t 1992-ben küldték- ma naponta több üzenetet küldünk és fogadunk, mint a Föld lakossága.

The very first text message was sent on December 3, 1992.
Az első szöveges üzenetet 1992. december 3-án küldték az Egyesült Királyságban.

The first text message was sent in 1992 and contained two words: Merry Christmas!
Az első szöveges üzenetet, amit két ember először váltott egymással, 1992. december 3-án küldték, és az állt benne: Boldog karácsonyt!

In order to use the text message service, you must first activate your mobile phone number in MyTroostwijk.
A szöveges üzenet szolgáltatás használatához először aktiválnia kell mobil telefonszámát a MyTroostwijk menüpont alatt.

However, most of iPhone users don't like this setting as anyone glancing at your screen can see the first few words of a text message on the front of your screen whether it is locked or not.
Azonban az iPhone-felhasználók többsége nem kedveli ezt a beállítást, mivel bárki, aki a képernyőn látja, láthatja a képernyő elején lévő szöveges üzenet első néhány szavát, függetlenül attól, hogy zárolt-e vagy sem.

In December 1992, 22-year-old Neil Papworth sent the first ever text message, appropriately saying“Merry Christmas.”.
Ma van a 25. évfordulója annak, hogy Neil Papworth 1992-ben, december 3-án, elküldte az első SMS-t, amiben annyit írt, hogy"Boldog Karácsonyt".

The first call from Sinjin Group and Driver Bae's text message don't match.
A hívás a Sin Jin vállalattól és Baek sofőr üzenete között valmi zavaros.

Military grade texting security and privacy are now as easy as sending a text message. ProtectedSMS is the first secure texting(SMS)….
Katonai minőségű textil biztonsági és a magánélet most olyan egyszerű, mint szöveges üzenet küldésével. ProtectedSMS az első….

The first commercial text message was sent in December of 1992; today, the number of text message sent and received everyday exceeds the total population of the planet.
Az első SMS-t 1992-ben küldték- ma naponta több üzenetet küldünk és fogadunk, mint a Föld lakossága.

Solution: Try doing a soft reboot first as this usually works when text messages fail to send.
Megoldás: Próbálkozzon először lágy újraindítással, mivel ez általában akkor működik, amikor a szöveges üzenetek nem küldhetők el.

That year, 2007, also happened to mark the first year that Americans sent and received more text messages per month than phone calls.
Még egy érdekes adat, hogy 2007-ben történt meg először, hogy az amerikaiak több SMS-t küldtek és kaptak egy hónapban, mint ahány telefonhívást lebonyolítottak.

Before you remove all the messages on iPhone completely, you might first learn how to back up text messages from iPhone first.
Mielőtt teljesen eltávolítaná az összes üzenetet az iPhone-ban, először megtudhatja hogyan készíthet biztonsági másolatot az iPhone szöveges üzenetéről első.

Reboot your phone first- this must be the first thing you should especially if it's the first time you're having difficulty sending text messages.
Először indítsa újra a telefont- ez az első dolog, különösen akkor, ha először nehézséget okoz a szöveges üzenetek küldése.

Woman accused of stalking a man, sending 65,000 threatening text messages after a first date.
Letartóztattak egy nőt, miután 65 ezer üzenetet küldött egy férfinak az első randi után.