What is the translation of " FIRST TEST " in Hungarian?

• az első teszt
• az első próba
• az első vizsgálat
• az első próbatételt
• az első vizsgán
• az első teszteléseken
• az első megmérettetés
• először teszteljen
• az első teszten
• az első tesztet
• az első tesztre
• az első próbát
• az első próbán

Examples of using First test in English and their translations into Hungarian

The first test run.
Az első próba a futás.

It was our first test.
Ez volt az első próba.

The first test was promising.
Az első próba ígéretes volt.

They will first test.
Ma lesz az első próba.

The first test: raw materials.
Az első vizsgálat: alapanyagok.

Passed the first test.
Az első próbát kiállta!

As a first test, we can be satisfied.
Az első teszten elégedettek lehetünk.

Then came the first test.
Azután jött az első próba.

Successful first test for the VW Polo GTI R5.
Túl van az első teszten a Polo GTi R5.

You have passed the first test!
Átmentetek az első vizsgán!

Do the first test only."!
Csinálja meg az első tesztet!

No, you just passed your first test.
Nem, átment az első vizsgán!

All right, first test candidates.
Rendben, az első próba, jelöltek.

You just failed your first test.
Máris megbukott az első teszten.

In theory, the first test is child's play.
Elméletileg az első próba gyerekjáték.

You have passed the first test.
Jó! Az első teszten át kell menned.

The first test revealed that I was anemic.
Az első vizsgálat kimutatta, hogy anémiás vagyok.

He passed his first test today.
Átment az első teszten.

The first test shall take place by 3 July 2017.
Az első próbát 2017. július 3-ig kell elvégezni.

Looks like the kid passed the first test.
Úgy néz ki, a kölyök átment az első vizsgán.

You passed your first test, Noah, with flying colors.
Az első tesztet sikerrel vetted, Noah, könnyedén.

We're preparing our first test.
Az első tesztre készülünk, mindenki sikerért fohászkodik.

Uh, well, the first test was, um, a standard tox screen.
Nos, az első vizsgálat, egy szokásos toxikológiai elemzés volt. Nem mutatott ki semmit.

And in the eyes of many, he failed his first test.
Sok ország szemében pedig a NATO megbukott az első vizsgán.

But the first test of this miracle of technology have been unsuccessful.
De az első vizsgálat ennek a csodának a technológia nem jártak sikerrel.

If you do it well, you will have passed your first test.
Ha viszont végigcsinálod, akkor máris teljesítetted az első próbatételt!

The first test can begin for mothers still in the hospital.
Az első vizsgálat megkezdhető az anyáknak, akik még mindig a kórházban vannak.

If you're still reading then you have already passed the first test.
Ha viszont végigcsinálod, akkor máris teljesítetted az első próbatételt!

The first test of the Presidential Fitness Challenge is push-ups. You got one minute!
Az első próba az Elnöki Állóképesség Felmérésen: a fekvőtámasz. 1 perc!

The first test is to lower the planting material in salt water and shake it up.
Az első vizsgálat az ültetési anyag sós vízben való csökkentése és felrázása.