What is the translation of " FIXING ELEMENTS " in Hungarian?

• rögzítő elemek
• rögzítő elemekkel

Examples of using Fixing elements in English and their translations into Hungarian

Fixing elements. Packaging.
Rögzítő elemek. Csomagolás.

BKH4552112- Toilet seat with lid for normal toilet, polypropylene, star pattern, fixing elements.
BKH4552112- WC ülőke tetővel normál WC-re, polipropilén, csillagos mintával, rögzítőelemekkel.

Fixing elements of wooden stairs.
Rögzítő elemek falépcső.

Interior ceiling lamp, white metal structure, light blue alabaster glass diffuser and chrome fixing elements….
Belső fali lámpa, fehérre festett fém foglalat, fehér alabástrom üveg diszperzór és krómozott rögzítő elemek….

The fixing elements of thermal insulation boards and counter battens have to be sized by the designer.
A hőszigetelő lemezek és az ellenlécek rögzítő elemeit a tervezőnek méreteznie kell.

Interior ceiling lamp, white metal structure, pink alabaster glass diffuser and chromed fixing elements….
Belső mennyezeti lámpa, fehérre festett fém foglalat, rózsaszín alabástrom üveg diszperzórral és krómozott rögzítő elemekkel….

Focus on retaining and fixing elements such as for instance fuel injection devices, of the powerplant.
A hangsúly a megtartása és rögzítő elemek, mint például üzemanyag-befecskendező berendezés, a a hajtómű.

Get rid of rust just need to open the balcony door and spread the fixing elements of the engine oil from the balcony.
Megszabadulni a rozsda csak ki kell nyitnia az ajtót, és átterjedt erkély a rögzítő elemeket a motorolajat az erkélyen.

Series of interior light fittings, printed glass diffuser, metal structure electrostatically painted in white, chromed fixing elements.
Beltéri lámpasor szitanyomatos üveg diszperzórral, elektrosztatikus mezőben fehérre festett fémszerkezettel, krómozott rögzítő elemekkel.

With its high-quality cable ties and fixing elements, HellermannTyton provides system solutions which can meet practically any challenge.
A HellermannTyton magas minőségű kábelkötegelő és rögzítő elemeivel rendszerszerű megoldásokat kínál, melyek szinte minden igényt kielégítenek.

For an hour the blond girl in a pink hat was standing by the window in the building supermarket and was examining the fixing elements.
Egy óra múlva a rózsaszín kalapban lévő szőke lány az ablakpárkányban állt az épület szupermarketben, és megvizsgálta a rögzítő elemeket.

Cable ties and fixing elements from HellermannTyton meet the highest standards of quality and are at the forefront in terms of material stability.
A HellermannTyton kábelkötegelő és rögzítő elemei a legmagasabb minőségi szabványoknak is megfelelnek, és az anyagstabilitás tekintetében az élvonalba tartoznak.

Interior ceiling lamp, white metal structure, tobacco alabaster glass diffuser and burnished fixing elements… Add to CartAdd to Cart| CompareCompare.
Belső mennyezeti lámpa, fehérre festett fém foglalat, dohányszínű alabástrom üveg diszperzórral és barnás rögzítő elemekkel… Kosárba rakKosárba rak| CompareCompare.

Plastic panel styling allows window guide rails and fixing elements to be incorporated at low cost and permits a freedom of design which metal panels cannot offer.
Egy műanyag blende kialakítása lehetővé teszi ablak vezetősínjének, rögzítő elemeinek költséghatékony integrálását és a dizájnbeli szabadságot, melyet a fémes blende nem tud kínálni.

With the use of sand(the lightest in the performance option is not attractive by the fact that fixing elements are durable and need repairs after a time);
A használata homok(a legkönnyebb a teljesítmény opció nem vonzó az a tény, hogy a rögzítő elemek tartós és szükség javítás után egy idő);

In these ways, new cable tie solutions or new fixing elements are developed jointly with customers which can also stand up to the most extreme and exceptional environmental influences.
Napjainkban mind az új kábelkötegelő megoldásainkat, mind az új rögzítő elemeinket vásárlóinkkal karöltve fejlesztjük ki, melyek így a legextrémebb és legkülönfélébb környezeti hatásokkal szemben is ellenállóak.

ACT's aesthetic highlight is its undercut technology combined with the FZP II fischer zykon panel, which ensures that there are no visible fixing elements at the joint.
Az ACT lényege az esztétikus megjelenést biztosító hátsókúpos technológia kombinálva az FZP II fischer ZYKON panelhorgonnyal, amely biztosítja a láthatatlan rögzítő elemet.

With such excellent quality assurance behind them, cable ties and fixing elements from HellermannTyton keep their promises more than others- and in every situation.
A mindezek mögött álló kiváló minőségi bizonyítvány biztosíték arra, hogy a HellermannTyton kábelkötegelői és rögzítő elemei tartják magukat ígéreteikhez- bárkinél jobban, minden helyzetben.

Cable ties and fixing elements have to be able to meet the most varied demands these days as they are used in the widest range of operations- from the simple bundling of cables with cable ties to the absolutely specific use of cable ties under extreme conditions.
Napjainkban a kábelkötegelőknek és rögzítő elemeknek a legkülönfélébb igényeknek kell megfelelniük, mivel széles körben alkalmazzák- a kábelek egyszerű kötegelésétől a kábelkötegelők extrém körülmények között történő teljesen speciális használatáig.

The place and number of the roof structural fixing elements is established on the basis of the number of supports, the slope of the pitch and the windiness, but must not, however, be less than 3 for every sq. m….
A strukturális rögzítő elemek elhelyezkedése és száma a tetőpanelek esetében az alátámasztások száma, a szélek dőlésszöge, a szélerősség, alapján dől el, de mindenesetre a számuk nem lehet kevesebb 2 darabnál négyzetméterenként.

Powerful efficient productive easy same as desk file holder Overview and fixed elements.
Hatékony, hatékony termelékenység ugyanaz, mint az íróasztal-tartó Áttekintés és rögzített elemek.

It is of the yin polarity and its fixed element is earth.
Van, a yin polaritás és a rögzített elem a fém.

CR as a fixed element in our corporate strategy.
A felelősség(CR), mint a vállalati stratégiánk szilárd alkotórésze.

It is of the yang polarity and its fixed element is water.
Van, a yin polaritás és a rögzített elem a víz.

It is of the yang polarity and its fixed element is wood.
Van a yang polaritás és a rögzített elem fa.

Often, the fixed elements of a project are dictated from above the project manager, but not always.
A projektek álladó elemeit gyakran felülről diktálják a projektvezetőnek, de nem mindig.

FixFrame Blue Vision is optimized to be combined with other Josko products, such as lift-and-slide-doors, fixed elements or front doors.
A FixFrame Blue Vision a többi Josko termékhez optimalizált és ezekkel jól kombinálható, ilyen termékek például az emelő-tolóajtók, a fix elemek és a bejárati ajtók.

After plugging in the anchor fastening hole, fixed element secured to the rod using a nut and washers.
Csatlakoztatása után a horgonyt rögzítő lyuk, fix elem rögzítve a rúd csavarokkal és alátétekkel.

Most Member States set public aid rates by reference only to the vessel's fishing capacity in terms of GT, with public aid based on a fixed element and a variable element linked to the vessel's GT.
A legtöbb tagállamban a köztámogatás arányát kizárólag a hajó BT-ben kifejezett halászati kapacitásának figyelembe vételével állapítják meg, úgy, hogy a köztámogatás egy fix elemen és egy, a hajó BT űrtartalmához kötött változó elemen alapul.

However where, in a piece-work pay scheme in which individual pay consists of a variable element depending on each worker's output and a fixed element differing according to the group of workers concerned, it is not possible to identify the factors which determined the rates or units of measurement used to calculate the variable element in the pay, the employer may have to bear the burden of proving that the differences found are not due to sex discrimination.
Amennyiben azonban egy olyan teljesítménybéres rendszerben, ahol az egyéni díjazás az egyes munkavállaló teljesítményétől függő változó elemből, valamint az érintett munkavállalók csoportjától függően eltérő, meghatározott elemből tevődik össze, és lehetetlen a díjazás változó elemének kiszámításához alkalmazott mértékarányokat vagy -egységeket meghatározó tényezők azonosítása, valószínűleg a munkáltató fogja viselni az arra vonatkozó bizonyítási terhet, hogy a feltárt különbségek nem a nemen alapuló megkülönböztetésnek tudhatók be.