What is the translation of " FLARED " in Hungarian?

• lobbant
• lángolt
• kiszélesedő
• a fáklyára

Examples of using Flared in English and their translations into Hungarian

Mm, flared nostrils?
Mm, kiszélesedő orrlyukak?

Very well looked skirts and flared pants down.
Jól nézett ki, szoknyák és nadrágok lobbant le.

Wide flared base for safety.
Széles süllyesztett alap a biztonság érdekében.

The most relevant are straight pants or flared.
A legfontosabbak az egyenes nadrágok vagy a lángoltak.

Golden light flared between them.
A fény beszűrődik közéjük.

Flared skirt from the hip to hide the heaviness of the line of the thigh.
Kiszélesedő szoknya csípő, hogy elrejtse a nehézség a vonal a comb.

Be sure to skinny jeans or flared. For cool weather- a cardigan.
Győződjön meg róla, hogy vékony farmer vagy lángolt. Hűvös időben- kardigán.

Its flared midi skirt or wide leg pants will complement it perfectly.
A lángolt midi szoknya vagy a széles lábú nadrágja tökéletesen kiegészíti.

Finish:Rosewood veneered cabinet with black piano lacquered front panel;flared baffle.
Befejezés: rózsafa borítású szekrény, fekete zongora lakkozott elülső panel; lobbant lemezt.

Hood flared. Ready to strike again.
Csuklyáját szétnyitva, készen egy újabb támadásra.

Aquarium has therapeutic properties, calming nerves flared, leading thoughts in order and brings peace.
Aquarium terápiás tulajdonságait, nyugtató idegek lobbant, ami gondolatok rendet és békét.

It can be a flared model as a circle skirt, like cropped dress wearing lady.
Ez lehet egy lobbant modell, mint egy kör a szoknya, mint a kivágott ruhát viselő hölgy.

Excludes extraction losses and quantities reinjected, vented or flared.
Nem foglalja magában a kinyeréssel járó veszteségeket és a visszafecskendezett, a légkörbe visszajuttatott vagy fáklyázott mennyiségeket.

A flirty flared tank dress with a seductive scooped neckline. With full vinyl back.
Egy flirty flared tank ruhát csábító nyakkivágással. Teljes vinil vissza.

The most that neither is a classic style disco for men- a white suit with trousers flared from the knee, a dark shirt, shoes with heels.
A legtöbb, amit nem egy klasszikus stílusú disco férfiak- fehér öltöny nadrág kiszélesedő térdtől, sötét ing, cipő sarka.

The ULX in Andromeda flared up because of the black hole's voracious appetite for new material.".
Az Androméda-galaxisban lévő ULX a fekete lyuk félelmetes étvágya miatt lángolt fel.“.

They are very comfortable and versatile, so I propose to see which jeans are now in fashion, namely: ripped, cropped, flared, boyfriends.
Nagyon kényelmesek és sokoldalúak, ezért azt javaslom, hogy milyen divatos farmerek vannak, nevezetesen: szakadt, levágott, lángolt, barátok.

I see that too. Nostrils flared, eyes narrowed. All of which is totally understandable.
Ezt is látom: a kitágult orrlyukaidon, az összeráncolt szemöldöködön… de mindez tökéletesen érthető.

For example, these are images in casual style, embodied with the help of white chinos and a sand-colored turtlenecks, jeans or a suit- pants with slightly flared cut and jumper.
Például ezek a képek alkalmi stílusban megtestesülő segítségével fehér chinos és egy homokszínű turtlenecks, farmer vagy a ruha- nadrág enyhén kiszélesedő vágott és jumper.

Such people should try a bottom flared dress to adjust the curves in a most appropriate way.
Ezeknek a nőknek alul kiszélesedő ruhát kell hordaniuk, hogy a domborulatok a legelőnyösebb módon mutassanak.

Although jeans- whether narrow, flared, baggy or straight- never go out of fashion, there are certain models that are more popular than others.
Bár a farmer- legyen az keskeny, lángolt, zsíros vagy egyenes- soha nem lép ki a divatból, bizonyos modellek sokkal népszerűbbek, mint mások.

The peculiarity lies in the fact that they fit snugly to the hips and flared from the knee, making these models ideal not only for the slender body.
A különlegessége abban rejlik, hogy szorosan illeszkedik a csípő és kiszélesedő térdtől, így ezek a modellek ideális nemcsak a karcsú test.

Clothes did not wanted to show restraint: wide flared jeans, tights, shorts, colored tights, and all are decorated with sequins, lurex, and often sewed of bright or shiny fabrics.
Ruhák nem akarta önmérsékletre: széles lobbant farmer, harisnya, nadrág, színes harisnya, és minden díszített flitter, lurex, és gyakran varrt fényes vagy csillogó szövet.

Lela Rose and Giorgio Armani offers a charming form-fitting model with flared skirts in the style of the 50s in calm tones- creamy, powdery, pale olive.
Lela Rose és Giorgio Armani bájos alakzáró modell kiszélesedő szoknya a stílus a 50-es évek nyugodt hangon-, krémes, púderes, halvány olíva.

Popular will fancy pantsuits for women with flared trousers, skinny, Pantaloons, and, of course, as we have said, short trousers.
Népakarat divatos öltönyök Női kiszélesedő nadrág, vékony, nadrág, és természetesen, ahogy már mondtuk, rövid nadrág.

You're the man of the four dual alliance alliance in his book you will find a flared, the secretary of the fire, and stars in this new system has gyújthatsz.
Te a kettős szövetség embere a négyes szövetség könyvében rátalálsz a fáklyára, a tűz titkára, és ezzel új csillagot gyújthatsz rendszeredben.

Lumiere can produce sophisticated specular blooms, flared highlights and diffused glows with complete control over every possible variable, all at the….
Lumiere képes bonyolult Tükrös virágzik, kiszélesedő kiemeli és szórt izzik teljes ellenőrzése alatt minden lehetséges változó, minden a művész keze ügyében….

You're the man of the four dual alliance alliance in his book you will find a flared, the secretary of the fire, and stars in this new system has gyújthatsz.
De tükörképes ábrasorunk van. Te a kettős szövetség embere a négyes szövetség könyvében rátalálsz a fáklyára, a tűz titkára, és ezzel új csillagot gyújthatsz rendszeredben.

As we recall, the hostilities between India and Pakistan flared up around the time U.S. puppet Crown Price Mohammed bin Salman(MbS) visited Pakistan and India.
Emlékeztetünk arra, hogy az India és Pakisztán közötti ellenségeskedések az amerikai báb Mohammed bin Szalman koronaherceg látogatása után lángoltak fel Pakisztánban és Indiában.

You can wear long leather gloves with A-silhouette outerwear, models with flared and voluminous sleeves, with cocktail dresses, evening dresses without sleeves, knitted or fur sleeveless.
Hosszú bőrkesztyűt viselhet A-silhouette felsőruházattal, lángolt és terjedelmes ujjú modellekkel, koktélruhákkal, ujjatlan estélyi ruhákkal, kötött vagy szőrme ujjatlan.