What is the translation of " FREQUENCY OF ATTACKS " in Hungarian?

• a támadások gyakorisága
• a rohamok gyakoriságát

Examples of using Frequency of attacks in English and their translations into Hungarian

The frequency of attacks.
Az a rohamok gyakoriságát.

This may reduce the severity and frequency of attacks.
De csökkentheti a támadások valószínűségét és gyakoriságát.

The frequency of attacks can vary.
A támadások gyakorisága eltérő lehet.

Used alongside bronchodilators, they can reduce the frequency of attacks.
A hörgőtágítóval együtt használva csökkenthetik a támadások gyakoriságát.

Duration and frequency of attacks.
A támadások gyakorisága és időtartama.

The frequency of attacks has been increasing recently.
A támadások száma az utóbbi időben növekedett.

The severity and frequency of attacks vary.
A támadások súlyossága és gyakorisága változhat.

The frequency of attacks is accelerating.
A rohamok gyakorisága egyre gyorsul.

During pregnancy, the frequency of attacks decreases.
A terhesség időtartamának növekedésével a támadások gyakorisága csökken.

The frequency of attacks may be different.
A támadások gyakorisága eltérő lehet.

Beta-blockers improve outcome and can reduce the severity and frequency of attacks.
A béta-blokkolók javítják az eredményt, és csökkenthetik a támadások súlyosságát és gyakoriságát.

Severity and frequency of attacks are variable.
A támadások súlyossága és gyakorisága változhat.

Adequately chosen treatment of bronchial tubes in this disease can reduce the frequency of attacks;
A hüvelyek e betegséghez való megfelelő kiválasztása csökkentheti a görcsrohamok gyakoriságát;

At their use the frequency of attacks of inflow decreases.
Amikor ezeket használják, az árapály támadások gyakorisága csökken.

The presence of the recruit asthma, regardless of its degree of severity and frequency of attacks.
A jelenléte a toborozni asztma, függetlenül annak súlyosságától és a rohamok gyakoriságát.

The frequency of attacks usually decreases as the patient gets older.
A rohamok gyakorisága általában csökken az életkor előrehaladtával.

A proportion of women of reproductive age experience an increase in the frequency of attacks during menses.
A termékeny korban lévő nők egy része a rohamok gyakoriságának növekedését észleli a menstruációkor.

They reduce the frequency of attacks of fever and sweating due to exposure to blood vessels.
Csökkentik a láz és a verejtékezés gyakoriságát a vérereknek való kitettség miatt.

Not yet, but early detection can play a big role in mitigating the symptoms and the frequency of attacks, Coetzee says.
Még nem, de a korai észlelés nagy szerepet játszhat a tünetek enyhítésében és a támadások gyakoriságában, mondja Coetzee.

It is possible to significantly reduce the frequency of attacks of atrial scotoma during pregnancy if one adheres to the following recommendations.
A pitvari scotoma terhességi rohamainak gyakoriságát jelentősen csökkenteni lehet, ha az alábbi ajánlásokat tartja be.

The method is determined by the etiology, form of tachycardia, the presence of additional complications, the frequency of attacks.
A módszert a tachycardia etiológiája, formája, a további komplikációk jelenléte, a támadások gyakorisága határozza meg.

The frequency of attacks of atrioventricular tachycardia can sometimes be significantly reduced with the help of medications and physiotherapy.
Az atrioventrikuláris tachycardia támadásainak gyakorisága gyógyszerek és fizioterápia segítségével néha jelentősen csökkenthető.

Phonophoresis with hydrocortisone- the procedure is carried out even in the acute phase of neuralgia to reduce the frequency of attacks.
Fonoforézis a hidrokortizonnal- az eljárást még a neuralgia akut fázisában is elvégezzük a támadások gyakoriságának csökkentése érdekében;

The frequency of attacks on refugee camps is likely to increase as the militia and rebel groups become more mobile now that the rains have subsided.
Így a menekülttáborokat érő támadások száma várhatóan nőni fog, mivel a milícia és a lázadó csoportok az esőzések alábbhagyásával mozgékonyabbá válnak.

Phonophoresis with hydrocortisone- the procedure is carried out even in the acute phase of neuralgia to reduce the frequency of attacks.
A hidrokortizonnal végzett phonoforézis- az eljárást még a neuralgia akut fázisában is elvégzik a rohamok gyakoriságának csökkentése érdekében;

It is possible to significantly reduce the frequency of attacks of atrial scotoma during pregnancy if one adheres to the following recommendations: completely eliminate physical labor;
A pitvari scotoma terhességi rohamainak gyakoriságát jelentősen csökkenteni lehet, ha az alábbi ajánlásokat tartja be: teljesen megszünteti a fizikai munkát;

It is impossible to talk about full-blown prevention of tides, but you can independently influence the frequency of attacks and their strength, as well as reduce their intensity.
Lehetetlen beszélni az árapályok teljes körű megelőzéséről, de önállóan befolyásolhatja a támadások gyakoriságát és erejét, valamint csökkentheti intenzitását.

Further information to be collected includes data on drug exposure, adverse drug reactions, frequency of attacks, long-term safety data, use in pregnant patients with outcome of pregnancies, as well as use in the paediatric population.
A gyűjtendő további információk közé tartoznak a gyógyszerexpozícióra, a gyógyszermellékhatásokra, a rohamok gyakoriságára, a hosszú távú biztonságosságra, a terhes betegeknél történő alkalmazásra és a terhességek kimenetelére, valamint a gyermekeknél történő alkalmazásra vonatkozó adatok.

Patients who are interested in the Migraine Procedure will be asked to fill in a comprehensive questionnaire, which includes questions on their family history, migraine symptoms, clinical characteristics, possible triggers and frequency of attacks, as well as a review of all medication and complementary therapy taken to date.
A migrén sebészeti megoldása iránt érdeklődő betegeket megkérjük, hogy töltsenek ki egy átfogó kérdőívet, amely kérdéseket tartalmaz a családi anamnézisükről, a migrén tüneteiről, a klinikai jellemzőkről, a lehetséges kiváltó tényezőkről és a rohamok gyakoriságáról, valamint áttekinti az összes eddig alkalmazott gyógyszert és kiegészítő terápiát.

He said that the warmer weather would further inflame violence among young Londoners and that the severity and frequency of attacks had reached a level he would expect in South Africa or the US.
Kifejtette: a melegebb időjárás tovább szítja az erőszakot a fiatal londoniak között és a támadások súlyossága és gyakorisága el fogja érni azt, amit Dél-Afrikában vagy az USA-ban látunk.