Examples of using
Functionality of the application
in English and their translations into Hungarian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Programming
Official/political
Computer
Cons Thefunctionality of the application is slow and therefore it is the greatest con ever.
Cons Az alkalmazás működésének lassú, és ezért a legnagyobb con valaha.
Connecting additional plug-ins will help expand thefunctionality of the application.
További plug-inek csatlakoztatása segít az alkalmazás funkcionalitásának bővítésében.
Despite the solid functionality of the application, developers continue to complement it with new features.
Az alkalmazás szilárd funkcionalitása ellenére a fejlesztők új funkciókkal kiegészítik.
I created integration test, which is examining thefunctionality of the application.
Aztán integrációs teszteket állítottam elő, amik az alkalmazás funkcióinak a megfelelő működését tesztelik.
In order to make use of the full functionality of the application, you will have to purchase its full version.
Annak érdekében, hogy az alkalmazás minden funkcióját használja, meg kell vásárolni a teljes verziót.
It supports the connection of imported presets and created independently through thefunctionality of the application.
Támogatja az importált presetek összekapcsolását, és az alkalmazás funkcionalitásán keresztül önállóan hozható létre.
Thefunctionality of the application supports advanced settings for printing or saving files in high resolution.
Az alkalmazás funkciója támogatja a nagy felbontású fájlok nyomtatásához vagy mentéséhez szükséges speciális beállításokat.
For the convenience of users,the developers have added support for additional plug-ins that extend thefunctionality of the application.
A felhasználók kényelme érdekébena fejlesztők további bővítményeket támogattak, amelyek kiterjesztik az alkalmazás funkcióit.
Thefunctionality of the application is designed to quickly detect trojans, worms, rootkits, spyware.
Az alkalmazás funkcionalitását úgy tervezték, hogy gyorsan felismerje a trójai programokat, a férgeket, a rootkiteket és a kémprogramokat.
Microscope used in our production and specification model is slightly different,but basically the same in terms of operational performance and functionality of the application.
A termelés és a specifikáció modellben használt Mikroszkópalig különböző, de alapvetően ugyanaz, operatív teljesítmény és funkcionalitás az alkalmazás.
Thefunctionality of the application allows you to detect bad sectors and block access to them, thereby restoring the correct operation of the drive.
Az alkalmazás funkcionalitása lehetővé teszi a rossz szektorok észlelését és a hozzáférést, így helyreállítva a meghajtó helyes működését.
In addition, the online store plug-ins for CorelCAD presented third-party toolsthat can help automate tasks and extend thefunctionality of the application.
Ezen kívül az online áruház plug-inek CorelCAD bemutatott külső eszközök,amelyek segítenek a feladatok automatizálását és kiterjeszti a funkcionalitást a kérelmet.
This document can not include all thefunctionality of the application, but since it is a GUI, it is fairly easy to perform tasks with it.
Az alkalmazás összes funkcióit ez a dokumentum nem tartalmazhatja, de mivel egy GUI alkalmazásról van szó, ezért nagyon könnyű vele a feladatokat elvégezni.
In the online store plug-ins for CorelCAD can purchase software developed by other companies,which will help you automate tasks and extend thefunctionality of the application.
Az online áruház plug-inek CorelCAD megvásárolhatja által kifejlesztett szoftver más cégek,amelyek segítenek a feladatok automatizálását és kiterjeszti a funkcionalitást a kérelmet.
Thefunctionality of the application includes: editing, adding, deleting, cropping, pasting, extraction of subtitles and audio tracks, video conversion.
Az alkalmazás funkcionalitása magában foglalja a feliratozás és a hangsávok szerkesztését, hozzáadását, törlését, kivágását, beillesztését, kivonását, videó konverziót.
In the second part, the concrete implementation is discussed,showing thefunctionality of the application, and the extension possibilities.
A második részben a konkrét implementációs megvalósításról esik szó,ezeken keresztül bemutatva az alkalmazás funkcionalitását, az egyes kiterjesztési lehetőségeket.
Thefunctionality of the application includes means to connect an unlimited number of accounts and access to the library of letters in the absence of the Internet.
Az alkalmazás funkcionalitása magában foglalja a korlátlan számú fiók összekapcsolását és az internet hiányában a levelek könyvtárához való hozzáférést.
If you see an error in the application,incorrect translation or you have a wish for thefunctionality of the application, please click on the"Contact us" button in the menu and write your message.
Ha hibát észlel az alkalmazásban,helytelen fordítás vagy kívánsága van az alkalmazás működésére, kérjük, kattintson a menü"Kapcsolat" gombra és írja megaz üzenetet.
Thanks to thefunctionality of the application, users can quickly find and download the desired torrent file by entering its name in the search engine utility.
Az alkalmazás funkcionalitásának köszönhetően a felhasználók gyorsan megtalálhatják és letölthetik a kívánt torrent fájl nevét a keresőmotor segédprogramjába.
A soft block notifies you when primary functionality of the application is broken on Windows 7 or Windows Server 2008 R2, or causes instability of the application experience.
Az enyhe blokkolás értesítést küld, ha az alkalmazás elsődleges funkciója nem működik megfelelően, vagy az alkalmazás futtatásának instabilitását okozza a Windows 7 vagy Windows Server 2008 R2 rendszeren.
Thefunctionality of the application allows you to convert files into extensions of the Microsoft office software package, work with encrypted documents of unlimited size.
Az alkalmazás funkciója lehetővé teszi, hogy a fájlokat a Microsoft Office szoftvercsomag kiterjesztéseibe konvertálják, korlátlan méretű titkosított dokumentumokkal.
Due to the additional functionality of the application, users can immediately test the result of the recording, without the need to restart the PC.
Az alkalmazás további funkciói miatt a felhasználók azonnal megvizsgálhatják a felvétel eredményét anélkül, hogy újraindítaniuk kellene a PC-t.
Thefunctionality of the application contains a module for encrypting data and reading RSS feeds, allows you to pause downloads and use remote control.
Az alkalmazás funkcionalitása tartalmaz egy modult az adatok titkosításához és az RSS-hírcsatornák olvasásához, lehetővé teszi a letöltések szüneteltetését és a távvezérlést.
The main functionality of the application includes the record manager of the download manager and the ability to save the information received in a text document.
Az alkalmazás fő funkciói közé tartozik a letöltéskezelő rekordkezelője és a kapott szöveges dokumentumban tárolt információ mentése.
Thefunctionality of the application includes an extension to clean up system and user data, configure programs in the startup area, and uninstall bypassing standard Windows tools.
Az alkalmazás funkciója magában foglal egy kiterjesztést a rendszer és a felhasználói adatok tisztításához, programokat állít be az indítási területen, és eltávolítja a szabványos Windows-eszközöket.
Functionality of the application makes it a handy tool for checking the system status, including zones and outputs, as well as for viewing the current troubles and all system events.
Az alkalmazás funkcionalitása, a zónákat és kimeneteket is beleértve, a rendszer állapotának, valamint az aktuális hibák és az összes rendszeresemény megtekintésének hasznos eszköze lehet.
Thefunctionality of the application includes not only the standard tools for changing and processing music tracks, but also a variety of cross-federal effects, multi-channel support for sound levels.
Az alkalmazás funkcionalitása nemcsak a zeneszámok megváltoztatására és feldolgozására szolgáló szabványos eszközöket, hanem sokféle kereszt-szövetségi effektust is tartalmaz, a hangszint többcsatornás támogatása.
Thefunctionality of the application allows you to delete files, temporary directories and entries in the registry of the operating system, uses the method of in-depth search to detect data associated with the software being deleted.
Az alkalmazás funkcionalitása lehetővé teszi a fájlok, ideiglenes könyvtárak és bejegyzések törlését az operációs rendszer rendszerleíró adatbázisában, mélyreható keresési módszert alkalmaz a törlendő szoftverhez tartozó adatok észlelésére.
We would love to hear your feedback on the work, functionality and content of the application.
Szeretnénk hallani a visszajelzést a munka és a kérelem tartalmának funkcionalitást.
Not adversely affect the application like creating viruses to harm the functionalityof the SpyToApp application software in general or affect another SpyToApp application software user's experience.
Nem érinti hátrányosan a kérelem, mint a vírusok, a SpyToApp alkalmazás szoftver működésének általános vagy befolyásolja egy másik SpyToApp alkalmazás szoftver felhasználói élményt.
Magyar
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文