What is the translation of " FUTURE PROOF " in Hungarian?

• jövőbiztos
• időtálló
• jövőállóvá
• jövőbeni bizonyíték
• a jövőben bizonyíthatatlan
• a future proof

Examples of using Future proof in English and their translations into Hungarian

It's not future proof.
Ez a készülék nem future proof.

A future proof contact center solution.
Jövőbiztos contact center megoldások.

The current plan is not future proof.
Ez a készülék nem future proof.

This could future proof your employment.
Ez jelenthette volna munkájuk jövőbeni biztosítékát.

Salesforce 1: Will it future proof?
BrainScope One: Ilyen lesz a jövő vizsgálata?

Future Proof 2020- Our sustainability strategy.
Fenntarthatósági stratégiánk: Future Proof 2020.

Subcommittee on Future proof legislation.
Időtálló szabályozás” albizottság.

Directive drafted on the basis of general principles would be more‘future proof'.
Az általános elveken alapuló irányelv sokkal„jövőbiztosabb” lesz.

And intelligent and future proof infrastructure.
És intelligens és jövőbeli bizonyítékú infrastruktúra.

The rapporteur also considers that the Regulation should be“future proof”.
Az előadó úgy véli továbbá, hogy a rendeletnek„jövőbiztosnak” kell lennie.

Future proof regulation(exploratory opinion requested by the Slovak presidency).
Időtálló szabályozás(feltáró vélemény a szlovák elnökség felkérésére).

Responding to change and future proofing.
Reagálás a változásokra és a jövőbeni próbatételekre.

Businesses need to future proof all aspects of their operations.
A jövőbeli sikeresség érdekében a vállalatoknak felül kell vizsgálniuk tevékenységük minden elemét.

Building your house using a smart home technology makes it future proof.
Ha házát intelligens otthoni technológiával építi, a jövő bizonyítékává válik.

With our lack of future proof industries and exports, our economy is completely stuffed.
De a jövőben bizonyíthatatlan iparágak és az export hiányával együtt a gazdaságunk teljesen meg van töltve.

Diligent& Bpm'online: a partnership born out of synergy and a future proof software solution.
Diligent& Bpm'online: egy szinergiából és a jövő próbáját kiálló szoftveres megoldásból született társulás.

Launched in the beginning of 2016, Future Proof 2020 is our sustainability strategy with targets until 2020.
Fenntarthatósági stratégiánkat, a Future Proof 2020-at 2016. elején indítottuk, és 2020-ig terveztük meg.

We also look at list pricing to determine if a product is worth the cost, is available, and future proof enough to recommend.
Azt is megnézzük a listaárakat, hogy meghatározzuk, vajon a termék megéri-e a költséget, rendelkezésre áll-e, és a jövőbeni bizonyíték elegendő ahhoz, hogy ajánlja.

But combined with our lack of future proof industries and exports, our economy is completely stuffed.
De a jövőben bizonyíthatatlan iparágak és az export hiányával együtt a gazdaságunk teljesen meg van töltve.

Future proof: You will study a curriculum that is relevant, impactful and, above all, designed to give you the skills needed in the business world of tomorrow.
Jövőbeni bizonyíték: Tanulmányozni fogja a releváns, hatásos és mindenekelőtt egy olyan tantervet, amely a holnap üzleti világában szükséges készségeket biztosítja.

The design and technology offers a level of flexibility and future proofing for equipment and features.
A formatervezés és a technológia rugalmasságot és jövőbeli korrektúrát kínál a berendezések és a funkciók számára.

Our vision of Future Proof 2020 is to use our services and the content we produce to build a more sustainable economy.
A Future Proof 2020 víziója szerint szolgáltatásainkat és az általunk előállított tartalmakat egy fenntarthatóbb gazdaság építésére fogjuk használni.

As a technically skilled artist in this space, you will be future proof and able to capitalise on a wide range of opportunities.
Mint technikailag képzett művész ebben a térben, akkor jövőbeni bizonyíték lesz, és képes lesz arra, hogy sokféle lehetőséget szerezzen.

But it's not just about future proof buildings, but the spaces in between- the infrastructure that must be equally as sustainable and resilient to future risks.
De nemcsak jövőálló épületekről van szó, hanem a köztük lévő térről- az infrastruktúrának ugyanolyan mértékben fenntarthatónak és rezíliensnek kell lennie.

The Bureau also discussed two exploratory opinions proposed by the forthcoming Slovak Presidency of the Council: The impact of technological developments on the social security system and Future proof regulation.
Az Elnökség vitát folytat továbbá a Tanács jövőbeli szlovák elnöksége által javasolt alábbi két feltáró véleményről:„A technológiai fejlődés társadalombiztosítási rendszerekre és a munkajogra gyakorolt hatása” és„Időtálló szabályozás”.

The flexible design of Leica GPS1200+ is 100% future proof and is already now compatible with the four global navigation satellite systems.
A Leica GPS1200+ rugalmas tervezése 100%-ig jövőbiztos és már most kompatibilis a négy globális navigációs műhold rendszerrel.

Banks worldwide need to'future proof' their core systems to with a flexible environment that can help them adapt and respond to unseen future changes and advancements in the industry," said Thomas Balgheim, senior vice president of financial services, SAP AG.
A bankoknak világszerte“jövőállóvá” kell tenniük kulcsfontosságú rendszereiket, olyan környezetet alakítva ki, amelyik elősegítheti a pénzügyi terület előre nem látható változásaihoz és fejlődéséhez való igazodást és a megfelelő reagálást”- hangoztatta Thomas Balgheim, az SAP AG pénzügyi szolgáltatásokért felelős alelnöke.

On the Audio and Video side the difficulty was to choose the right products that were cost efficient, future proof and modular and as these units were to be used also for high level events, the professional level of the broadcasting equipment needed to be absolutely uncompromised.
Az Audió és Videó oldalon az okozta a nehézséget, hogyan tudjuk kiválasztani a megfelelő termékeket, amelyek költséghatékonyak, jövőállók és moduláris felépítésűek, és mivel ezeket az egységeket magas szintű események közvetítésére is fel kívánják használni, a műsorszóró berendezés szakmai színvonalában nem lehetett kompromisszumot kötni.

Calls on the Commission to ensure that this initiative is fit for purpose, outward looking, future proof and technologically neutral, and highlights the fact that the Commission and the Member States must take their lead from the market and from the cloud computing industry itself in order to meet the current and future demands of the sector in the best way, and to drive innovation in cloud based technologies;
Felhívja a Bizottságot annak biztosítására, hogy ez a kezdeményezés a célnak megfelelő, kifelé tekintő, jövőbiztos és technológiai szempontból semleges legyen, és hangsúlyozza, hogy a Bizottságnak és a tagállamoknak át kell venniük az irányítást a piactól és magától a felhőalapú számítástechnikai ipartól az ágazat jelenlegi és jövőbeni igényeinek legjobb módon történő kielégítése és a felhőalapú technológiák terén zajló innováció irányítása érdekében;

The ability to flexibly scale bandwidth and capacity for larger high dynamic range(HDR) and AR/VR projects helps future proof the system as new media formats and more-complex workloads are introduced, while unifying all Macs under a single global namespace simplifies system management and reduces total cost of ownership.
A nagy dinamikus tartományú(HDR) és az AR/ VR projektek sávszélességének és kapacitásának rugalmas skálázhatósága segít a jövőben bizonyítani a rendszert, mivel új médiaformátumok és összetettebb munkaterhelések kerülnek bevezetésre, miközben egy egységes globális névtér alá tartozó összes Mac egységesítése egyszerűsíti a rendszermenedzsmentet És csökkenti a teljes tulajdonosi költséget.