What is the translation of " GEAR CHANGES " in Hungarian?

• sebességváltás
• a fokozatváltásokat
• sebességváltása
• sebességváltást

Examples of using Gear changes in English and their translations into Hungarian

Faster gear changes, longer life.
Gyorsabb sebességváltás, hosszabb élettartam.

These include the direct control system which enables short, barely perceptible gear changes.
Ezek közé tartozik az új közvetlen vezérlőrendszer, amely lehetővé teszi a rövid, alig észrevehető sebességváltásokat.

Faster and more precise gear changes, even under stress. Related Items.
Gyorsabb és pontosabb váltást, sőt stressz alatt. Kapcsolódó Termékek.

This information allows the truck to automatically react to gradients in order to avoid unnecessary gear changes.
Ezen információk alapján a teherautó automatikusan igazodik az emelkedőkhöz annak érdekében, hogy elkerülje a felesleges fokozatváltásokat.

The electro-pneumatic paddle shift makes gear changes are even quicker and more efficient.
Az elektro-pneumatikus paddle műszak teszi sebességváltás még gyorsabb és hatékonyabb.

I-Shift Dual Clutch provides unrivalled driver comfort when high performance and frequent gear changes are demanded.
Az I-Shift Dual Clutch kettős tengelykapcsolós automatizált váltó páratlan menetkényelmet biztosít, ha szállítási feladatai nagy teljesítményt és gyakori fokozatváltásokat igényelnek.

With quicker and smoother gear changes than its predecessor, the Smart Stream 8-speed wet DCT also contributes to lower fuel consumption.
Elődjénél gyorsabb és finomabb sebességváltásával a Smart Stream 8 fokozatú DCT váltómű szintén hozzájárul az alacsonyabb üzemanyag-fogyasztáshoz.

If your assignments demand high performance and frequent gear changes, choose I-Shift Dual Clutch.
Ha szállítási feladatai nagy teljesítményt és gyakori fokozatváltásokat igényelnek, válassza az I-Shift Dual Clutch váltót.

Including practice and qualifying sessions as well as pre-season and in-season tests, the two cars completed 7,789 laps- that's 127,802 corners and 382,233 gear changes.
Beleértve az edzéseket, az időmérőket, a szezon előtti és szezonközi teszteket, a két autó 7789 kört teljesített- ez 127 802 kanyar és 382 233 sebességváltás.

Of great interest is another option- the FMX hydromechanical transmission, gear changes which can be carried out both automatically and manually.
Nagy érdeklődésre számot tartó lehetőség van- a hidromechanikus FMX sebességváltó, a sebességváltás, amely automatikusan és manuálisan elvégezhető.

Fast gear changes and a high level of internal efficiency are the properties of the 7-speed Steptronic transmission with double clutch available as an option for further variants of the successful MINI models in the premium compact segment from July 2018 onwards.
Rendkívül gyors sebességváltás és kivételesen magas fokú belső hatékonyság jellemzi a hétfokozatú, duplakuplungos Steptronic automataváltót, amely 2018 júliusától a prémium kompakt szegmensben kínált MINI modellek opcionális extrafelszereltségeit összesítő palettára is felkerül.

The second time you drive up the hill it manages your speed and gear changes for you, saving up to 5 percent fuel.
A második alkalommal, amikor felhajt a dombra, az I-See már szabályozza a fokozatváltásokat és a sebességet, akár öt százalék üzemanyagot megtakarítva Önnek.

PowerShift's lightning fast, seamless gear changes make driving smoother while saving fuel and lowering CO2 emissions compared to a normal automatic.
A PowerShift villámgyors, zökkenőmentes sebességváltása a vezetést simábbá teszi, és eközben üzemanyagot takarít meg, valamint csökkenti a CO2-kibocsátást is egy hagyományosautomata váltóhoz képest.

As you approach a slope in the new Volvo FH, I-See is recalling information about its gradients in order to manage your speed and gear changes with maximum efficiency.
Az I-See segítségével Ha az új Volvo FH-val egy emelkedőhöz közeledik, az I-See lekéri a meredekségre vonatkozó információkat, hogy maximális hatékonysággal határozza meg a sebességet és a fokozatváltásokat.

PowerShift's lightning fast, seamless gear changes make driving smoother while saving fuel and lowering CO2 emissions compared with a normal automatic.
A PowerShift villámgyors, zökkenőmentes sebességváltása a vezetést sokkal simábbá teszi, és eközben üzemanyagot spórol, valamint csökkenti a CO2 kibocsátást egy hagyományos automatával összehasonlítva.

PowerShift's lightning fast, seamless gear changes make driving smoother while saving fuel and lowering CO2 emissions compared with a normal automatic.
A PowerShift villámgyors, zökkenőmentes sebességváltása a vezetést sokkal simábbá teszi, és közben még üzemanyagot is spórol, és csökkenti a CO2-kibocsátást is egy hagyományos automata váltoval összehasonlítva.

PowerShift's lightning fast, seamless gear changes make driving smoother while saving fuel and lowering CO2 emissions compared with a normal automatic.
A Ford PowerShift automata sebességváltó, szemben egy átagos automata váltóval, villámgyors, zökkenőmentes sebességváltása a vezetést sokkal egyenletesebbé teszi, miközben üzemanyagot takarít meg és csökkenti a CO2-kibocsátást.

The transmission changes smoothly and gently, adapting any gear changes to suit current driving conditions, with the engine and gearbox electronics controlling the changes..
Az áttétel zökkenőmentesen, finoman módosul, a sebességfokozat mindig megfelel az aktuális menetkörülményeknek, mert a váltást a motor és a sebességváltómű elektronikája vezérli.

This gear change was.
Ez sebességváltás volt.

Every gear change is perfectly timed.
És minden fokozatváltás tökéletesen időzített.

Optimal gear change saves fuel and increases the life span of the clutch.
Az optimális sebességváltás miatt üzemanyag takarítható meg és a kuplung élettartama is meghosszabbodik.

Every gear change is perfectly timed.
Minden fokozatváltás tökéletesen időzített.

The driver is able to choose between two automatic shifting programs or manual gear changing.
A vezető kétféle automatikus kapcsolási program, illetve a kézi sebességváltás közül választhat.

Oh, tricky gear change with the gear..
Ó, trükkös sebváltás a sebv.

When the truck comes to an undulation it remembers, I-See helps the intelligent transmission(I-Shift) to manage the speed and gear changing with maximum fuel efficiency.
Amikor a teherautó olyan szintváltozáshoz érkezik, amelyre emlékszik, az I-See segít az intelligens sebességváltónak(I-Shift) a maximális üzemanyag-hatékonyságot figyelembe véve kezelni a sebességet és a fokozatváltásokat.

There's no heavy clutch, no lever to pull and every gear change is perfectly timed.
Nincs nehéz tengelykapcsoló-pedál, nem kell küzdeni a váltókarral és minden fokozatváltás tökéletesen időzített.

Marklund says he feels that the new construction truck has much better handling- a better turning radius, steering feel and gear changing.
Marklund kifejtette, hogy sokkal jobbnak érzi az új építőipari tehergépkocsi kezelhetőségét- jobb a fordulékonysága, a kormányérzete és a fokozatváltása.

Drivers love it because there's no heavy clutch, no lever to wrestle and every gear change is perfectly timed.
A járművezetők szeretik, mert nincs nehéz kuplungpedál, nem kell küzdeniük a váltókarral és minden fokozatváltás tökéletesen időzített.